Karelianness oor Fins
Karelianness
en
Quality of being Karelian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
karjalaisuus
en
quality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karelia has a communist government in the autonomous Karelian Republic.
Kansallisten riskinarviointien päätelmien perusteella komissio jatkoi vuonna # Itävallan, Suomen ja Ruotsin poikkeusten voimassaoloa # päivään joulukuutaEuroparl8 Europarl8
Karelianism was most popular in the 1890s.
Ongelma on tässä!WikiMatrix WikiMatrix
The company have their rehearsals in the Cultural Centre of the Karelian Republic, and the centre provides them with financial support.
Älkää ottako...... turhia riskejäWikiMatrix WikiMatrix
The territories of the Russian Federation bordering on the European Union include the city of St. Petersburg (4,8 million inhabitants), the surrounding Leningrad Oblast (1,7 million inhabitants), the Karelian Republic (750 000 inhabitants) and the Murmansk Oblast (1,1 million inhabitants).
Molempia, jos haluatEurLex-2 EurLex-2
This alarming situation could lead the Karelian people to say that life was better before and to want to return to the situation of the past.
Nostan hattua, toveriEuroparl8 Europarl8
September 9 – German warlord Trunda makes a campaign to Karelia to tax karelians but is defeated by Novgorod and the men from Staraya Ladoga.
Tarpeellisia teknisiä tietoja ei saa tällaisessa tapauksessa asiattomasti salataWikiMatrix WikiMatrix
At the time, there were articles in local papers about creating a unified written standard for the Karelian language(s), and broadcasts in these languages were begun in the local radio.
Yksityiskoulu ei tarkoita, ettetkö olisi tyhmäWikiMatrix WikiMatrix
After these books, Markianova was ready to state that now one could discuss anything in Karelian, no matter what the context.
Siksikö annoit Johnin sitoa sinut rekkaan ja raahata sinua ympäriinsä?WikiMatrix WikiMatrix
In 1548 in his New Testament Mikael Agricola mentions that Finnish tribes are Finns, Tavastians and Karelians.
Tällöin arvo FlagD=# muutetaan arvoksi FlagD=#, kun FlagCWikiMatrix WikiMatrix
The 1940s were good for the restaurant, as there were still relatively few cars and as the Karelian evacuees traveled a lot.
Muistan kun saavuimme tähtiportin läpiWikiMatrix WikiMatrix
In 17–18 February, Ahava participated the meeting of Karelian National Congress in Kem, with Oskari Tokoi as his political advisor.
ovat kuulleet alueiden komiteaaWikiMatrix WikiMatrix
The karjalanpiirakka spread in the 1600-1700s throughout what is now southern Finland, from where migrating Karelians then brought it to the rest of Finland and even into Sweden.
Se ei ole minun tietokoneellaniEurLex-2 EurLex-2
The situation of the Sonkajanranta school became more difficult when Vicar Bishop Kiprian died in 1914 and the Karelian Brotherhood was paralyzed.
RuusufinniWikiMatrix WikiMatrix
He thought that the expedition would succeed with a thousand Finnish volunteers, but only if the Karelians would join the fighting.
Omaisuuden myynti Kahla II:lle ei perustunut avoimeen ja rajoittamattomaan tarjouskilpailuunWikiMatrix WikiMatrix
In Finland, about 5,000 people speak Karelian.
Hyvin, kiitosWikiMatrix WikiMatrix
In the middle of the decade the peasant conflicts started again: the Karelians attacked in the direction of Oulujärvi and Iijoki, forces from Southern Finland travelled across the Gulf of Finland.
Hän ei näe minne ajaa!WikiMatrix WikiMatrix
42 I also note that, according to Table 4 of the LCIE guidelines and their and Appendix 1 (pp. 48, 65 and 66), the wolves living in Finnish territory form part of the Karelian (Russian) population, which includes wolves in Finland and in part of Russian territory.
Kuten näette, metalli lävisti selkärangan tehden reiän- ja yhdistyen useisiin kohtiin, kuten selkäytimeenEurlex2019 Eurlex2019
Markianova has worked hard so that Karelian could be taught in the schools of the Karelian Republic.
ampumatarvikkeisiin, joilla tarkoitetaan kannettavissa ampuma-aseissa, muissa ampuma-aseissa ja tykistöaseissa käytettäviä ammuksia, ajopanoksia ja paukkupanoksiaWikiMatrix WikiMatrix
I can't speak Karelian.
osa: tämä sanaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
During these years, Markianova published a series of scientific articles that dealt with word formation in the Karelian language from various points of view.
Kollegani Corbett on jo maininnut, että tiettyjen kertomusten osalta keskustelemme kertomuksia koskevista mietinnöistä.WikiMatrix WikiMatrix
The Russian name for the island, and thus the current Finnish name, are derived from the name of the rock or perhaps the assumed original Karelian name Hevossaari (Horse Island).
ottaa huomioon, että yhdistymisvapaus on ihmisen perusoikeus, joka on erittäin tärkeä demokraattiselle yhteiskunnalleWikiMatrix WikiMatrix
According to the North Karelian Union (Finland) and the Republic of Karelia (Russia), the Commission has not asked the regions, or the Karelia Euregio comprising the regions, for opinions on TACIS CBC projects concerning which the Commission's decision is due to be taken on 28 June and confirmed in July.
Älä liiku, katso eteen!not-set not-set
The current museum was founded following the evacuation of Karelian Orthodox parishes and the monasteries of Valamo, Konevsky and Pechenga during the Second World War, after which these regions were annexed by the Soviet Union.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaan takaisinperintä rajoitetaan kymmeneen vuoteen # päivästä maaliskuuta # lukienWikiMatrix WikiMatrix
The pivotal moment in the uprising was the council meeting of Karelian Forest Guerrillas in mid-October 1921.
Tämän kohdan mukaisesti toteutetut toimenpiteet eivät saa vaikuttaa asiaankuuluviin kansainvälisiin sopimuksiin perustuviin yhteisön ja jäsenvaltioiden velvoitteisiinWikiMatrix WikiMatrix
They also receive support from the Karelian Ministry of Culture.
Nyt James saa nähdä kummalla meistä onkaan täydellinen vartaloWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.