Karl Adam oor Fins

Karl Adam

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Karl Adam

Karl Adam (theologian)

voorbeelde

Giving more such encouragement, instructor Karl Adams asked: “Where will you be next year at this time?”
Opettaja Karl Adams antoi lisää samanlaista kannustusta ja kysyi: ”Missä tulette olemaan ensi vuonna tähän aikaan?”

Karl Adams spoke first, on the subject “What Will You Repay to Jehovah?”
Ensin Karl Adams puhui aiheesta ”Mitä maksat takaisin Jehovalle?”

Karl Adams, a member of the Gilead faculty, spoke on the intriguing theme “Where Is Jehovah?”
Gileadin opettajakuntaan kuuluva Karl Adams puhui kiehtovasta aiheesta ”Missä on Jehova?”.

Gilead instructor Karl Adams encouraged the graduating missionaries to “Keep On Growing.”
Gileadin opettaja Karl Adams kannusti valmistuneita lähetystyöntekijöitä: ”Kasvakaa jatkuvasti.”

This was the point made by Karl Adams as he spoke to the class about the apostle Paul.
Tämä oli Karl Adamsin puheen ydinkohta, kun hän puhui kurssilaisille apostoli Paavalista.

As a result, over 6,000 were present for the public talk, which was delivered by Karl Adams from Brooklyn Bethel.
Siitä seurasi, että yli 6000 oli läsnä esitelmässä, jonka piti Karl Adams Brooklynin Beetelistä.

Karl Adams, currently serving on the Gilead faculty, reasoned with the class on the question “What Will Faith Lead You to Do?”
Gileadin opettajakuntaan nykyisin kuuluva Karl Adams pohti kurssilaisten kanssa kysymystä ”Mitä usko saa sinut tekemään?”.

With the above expressions Karl Adams, an instructor in the Gilead School for training missionaries, opened a series of short talks given to the sixty-third graduating class.
Edellä esitettyjä ajatuksia ilmaisemalla Karl Adams, lähetystyöntekijöitä valmistavan Gilead-koulun opettaja, aloitti lyhyiden puheiden sarjan, joka pidettiin 63. kurssin käyneille.

Karl Adams, one of the Gilead instructors, who has been serving at the world headquarters for close to 53 years, spoke on the thought-provoking theme “Where Will You Go From Here?”
Gilead-koulun opettaja Karl Adams, joka on palvellut maailmankeskuksessa lähes 53 vuotta, puhui ajatuksia herättävästä aiheesta ”Minne menet seuraavaksi?”

Have students define and outline the major ideas of Adam Smith and Karl Marx.
Pyydä oppilaita määrittelemään ja hahmottelemaan Adam Smithin ja Karl Marxin tärkeimmät ideat.

3 Destination Download is not available for ADAM, Corsa, and KARL.
3 Määränpään lataus ei ole saatavilla ADAMiin, Corsaan eikä KARLiin.

Motions for resolutions to wind up the debate tabled pursuant to Rule 103(2): - Angelika Beer, Caroline Lucas and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on a mine-free world (B6-0414/2005); - Annemie Neyts-Uyttebroeck, Jelko Kacin and Philippe Morillon, on behalf of the ALDE Group, on 'towards a mine-free world' (B6-0423/2005); - Luisa Morgantini, Tobias Pflüger, Pedro Guerreiro, Gabriele Zimmer and Adamos Adamou, on behalf of the GUE/NGL Group, on a mine-free world (B6-0425/2005); - Geoffrey Van Orden and Karl von Wogau, on behalf of the PPE-DE Group, on anti-personnel landmines (B6-0427/2005); - Ana Maria Gomes and Jan Marinus Wiersma, on behalf of the PSE Group, on a world without land-mines (B6-0429/2005); - Ģirts Valdis Kristovskis, on behalf of the UEN Group, on a world without land-mines (B6-0440/2005).
Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: - Angelika Beer, Caroline Lucas ja Raül Romeva i Rueda Verts/ALE-ryhmän puolesta maailmasta ilman miinoja (B6-0414/2005); - Annemie Neyts-Uyttebroeck, Jelko Kacin ja Philippe Morillon ALDE-ryhmän puolesta maailmasta ilman miinoja (B6-0423/2005); - Luisa Morgantini, Tobias Pflüger, Pedro Guerreiro, Gabriele Zimmer ja Adamos Adamou GUE/NGL-ryhmän puolesta maailmasta ilman miinoja (B6-0425/2005); - Geoffrey Van Orden ja Karl von Wogau PPE-DE-ryhmän puolesta jalkaväkimiinoista (B6-0427/2005); - Ana Maria Gomes ja Jan Marinus Wiersma PSE-ryhmän puolesta maailmasta ilman maamiinoja (B6-0429/2005); - Ģirts Valdis Kristovskis UEN-ryhmän puolesta maailmasta ilman maamiinoja (B6-0440/2005).

Motions for resolutions to wind up the debate tabled pursuant to Rule 103(2): - Angelika Beer , Caroline Lucas and Raül Romeva i Rueda , on behalf of the Verts/ALE Group , on a mine-free world (B6-0414/2005 ) ; - Annemie Neyts-Uyttebroeck , Jelko Kacin and Philippe Morillon , on behalf of the ALDE Group , on 'towards a mine-free world' (B6-0423/2005 ) ; - Luisa Morgantini , Tobias Pflüger , Pedro Guerreiro , Gabriele Zimmer and Adamos Adamou , on behalf of the GUE/NGL Group , on a mine-free world (B6-0425/2005 ) ; - Geoffrey Van Orden and Karl von Wogau , on behalf of the PPE-DE Group , on anti-personnel landmines (B6-0427/2005 ) ; - Ana Maria Gomes and Jan Marinus Wiersma , on behalf of the PSE Group , on a world without land-mines (B6-0429/2005 ) ; - Ģirts Valdis Kristovskis , on behalf of the UEN Group , on a world without land-mines (B6-0440/2005 ) .
Työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset: - Angelika Beer , Caroline Lucas ja Raül Romeva i Rueda Verts/ALE-ryhmän puolesta maailmasta ilman miinoja (B6-0414/2005 ) ; - Annemie Neyts-Uyttebroeck , Jelko Kacin ja Philippe Morillon ALDE-ryhmän puolesta maailmasta ilman miinoja (B6-0423/2005 ) ; - Luisa Morgantini , Tobias Pflüger , Pedro Guerreiro , Gabriele Zimmer ja Adamos Adamou GUE/NGL-ryhmän puolesta maailmasta ilman miinoja (B6-0425/2005 ) ; - Geoffrey Van Orden ja Karl von Wogau PPE-DE-ryhmän puolesta jalkaväkimiinoista (B6-0427/2005 ) ; - Ana Maria Gomes ja Jan Marinus Wiersma PSE-ryhmän puolesta maailmasta ilman maamiinoja (B6-0429/2005 ) ; - Ģirts Valdis Kristovskis UEN-ryhmän puolesta maailmasta ilman maamiinoja (B6-0440/2005 ) .

In September the new Opel KARL was officially announced, adding even more choice to a range of small cars that already included the ADAM and Corsa.
Syyskuussa uusi Opel KARL julkistettiin virallisesti tuoden yhä enemmän valinnanvaraa Opelin pienten autojen luokkaan, johon kuuluvat myös ADAM ja Corsa.

So why not start by deciding just how much car you need? With the ADAM, the mini-crossover ADAM ROCKS and now joined by the practical and family oriented 5-door KARL, Opel opened a new era of super-stylish, fully personalized city companions.
Oletko pohtinut, kuinka ison auton oikeasti tarvitset? Opel ADAM ja uusi minikatumaasturi ADAM ROCKS aloittivat aivan uudenlaisien, huipputyylikkäiden ja täysin räätälöitävien kaupunkiautojen aikakauden. Nyt seuraan on liittynyt KARL, 5-ovinen perheauto.