Kingston oor Fins

Kingston

eienaam, naamwoord

The capital of Jamaica.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kingston

eienaam, naamwoord

Kingston, Ontario

Kingston (Kanada)

Kingston's about to sell the Juarez Cartel enough firepower to start a war.
Kingston aikoo myydä kartellille aseita, joilla voi aloittaa sodan.

Jamaikan pääkaupunki

naamwoord

kingston

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kingston

Kingston's about to sell the Juarez Cartel enough firepower to start a war.
Kingston aikoo myydä kartellille aseita, joilla voi aloittaa sodan.

Soortgelyke frases

Kingston Wall II
Kingston Wall II

Kingston upon Thames
Kingston upon Thames

Sean Kingston
Sean Kingston

Kingston Wall Real Live Thing
Real Live Thing

Kingston Wall I
Kingston Wall I

Kingston-upon Hull
Hull · Kingston-upon Hull

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull

Kingston Technology
Kingston Technology

Kingston Wall
Kingston Wall

voorbeelde

Shortly after his arrival, Brother Knorr met with the Kingston Congregation, which then numbered over a hundred publishers, and outlined proposals for expansion of the work in Kingston.
Pian saapumisensa jälkeen veli Knorr tapasi Kingstonin seurakunnan, johon siihen aikaan kuului vähän toista sataa julistajaa, ja hahmotteli ehdotuksensa työn laajentamiseksi Kingstonissa.

For reasons already stated in recital #, BT's and Kingston's optic fibre networks are of a different nature from, and not comparable with, those of other operators
Johdanto-osan # kappaleessa esitettyjen syiden vuoksi BT:n ja Kingstonin optisia verkkoja ei voida verrata muiden operaattorien verkkoihin

14 According to the order for reference and the observations submitted to the Court, between 1983 and 1991 the United Kingdom Government granted licences to provide telecommunications services over fixed links to British Telecommunications plc (`BT') and Kingston-upon-Hull City Council (Kingston Communications plc, `Kingston'), on the one hand, and to Mercury Communications Ltd (`Mercury'), on the other.
14 Ennakkoratkaisupyynnössä esitetyistä seikoista ja yhteisöjen tuomioistuimelle esitetyistä huomautuksista ilmenee, että vuosina 1983-1991 Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus oli varannut telepalvelujen tarjoamiseksi myönnettävät luvat tietyillä alueilla British Telecommunications plc:lle (jäljempänä BT) ja Kingston-upon-Hull City Councilille (Kingston Communications plc, jäljempänä Kingston) ja tietyillä alueilla Mercury Communications Ltd:lle (jäljempänä Mercury).

For reasons already stated in recital 125, BT's and Kingston's optic fibre networks are of a different nature from, and not comparable with, those of other operators.
Johdanto-osan 125 kappaleessa esitettyjen syiden vuoksi BT:n ja Kingstonin optisia verkkoja ei voida verrata muiden operaattorien verkkoihin.

Kingston and Mercury both intervened in the main proceedings, the former being in complete agreement with BT's arguments and claims, the latter being in agreement on certain issues only.
Kingston ja Mercury ovat molemmat väliintulijoina kansallisessa tuomioistuimessa; Kingston tukee kaikkia kantajan esittämiä väitteitä ja vaatimuksia, Mercury ainoastaan osaa niistä.

A reduction in the tax base, and consequently the level of taxation, that BT and Kingston are liable for, confers a selective advantage upon these undertakings in that it reduces the costs that they would normally bear in the course of their business.
Veroperusteen alentaminen ja sen johdosta BT:n ja Kingstonin verotuksen tason aleneminen antaa näille yrityksille valikoivan edun, joka vähentää niiden liiketoiminnasta tavallisesti aiheutuvia kustannuksia.

It could have been any rich megachurch Evangelical, but Kingston Tanner struck my fancy.
Se olisi voinut olla kuka tahansa saarnamies. Kingston miellytti minua.

Interestingly, in the March 15, 1987, edition of The Sunday Gleaner from Kingston, Jamaica, an editor, after reading the 1987 Yearbook of Jehovah’s Witnesses and commenting favorably about our rapid growth, concluded his editorial with this statement: “If the insistent urging to preach more is heeded in this service year, the 1988 Yearbook should be even more impressive.”
On kiinnostavaa, että luettuaan Jehovan todistajain vuosikirjan 1987 ja selostettuaan suopeasti nopeaa kasvuamme Kingstonissa Jamaikassa ilmestyvän The Sunday Gleaner -sanomalehden toimittaja lopetti 15. maaliskuuta 1987 ilmestyneen pääkirjoituksensa seuraavaan lausuntoon: ”Jos hellittämätöntä kehotusta saarnata vielä enemmän noudatetaan tänä palvelusvuonna, niin vuoden 1988 vuosikirjan pitäisi olla vieläkin vaikuttavampi.”

Well, I did keep at it, and that's how I found my way here, to Kingston, and to all of you.
Minä en luovuttanut ja sillä tavalla löysin tieni tänne teidän luoksenne.

The application by the United Kingdom of the tax on non-domestic property to BT plc and Kingston Communications plc from 1995 until the end of 2005 does not constitute aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.
Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiin BT plc ja Kingston Communications plc vuosina 1995–2005 soveltama liikekiinteistöjä koskeva vero ei ole EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

Biologists at Queen’s University in Kingston, Ontario, Canada, have found that the feathers of one species reflect ultraviolet light.
Erään kanadalaisen yliopiston (Queen’s University, Kingston, Ontario) biologit ovat huomanneet, että erään lajin höyhenet heijastavat ultraviolettivaloa.

Why are you not in Williamsburg or Kingston, seeking help from your own?
Miksette pyydä apua omiltanne Williamsburgista tai Kingstonista?

4.2. The application of the R&E method to BT and Kingston.
4.2 Tulot ja menot -menetelmän soveltaminen BT:hen ja Kingstoniin

On the same night, Drew McIntyre earned the final spot by pinning Kofi Kingston.
Samana iltana myös Drew McIntyre ansaitsi paikan MitB matsiin voittamalla Kofi Kingston.

Either by showing that an R&E valuation of telecommunications operators other than BT and Kingston would have yielded a lower rateable value than that derived from the rental method, so as to demonstrate that the R&E method is flawed or systematically understates value;
osoitetaan, että tulot ja menot -menetelmän soveltaminen muihin teleoperaattoreihin kuin BT:hen ja Kingstoniin tuottaa alemman verotusarvon kuin vuokrausmenetelmä, minkä perusteella tulot ja menot -menetelmän voidaan todeta olevan virheellinen tai tuottavan järjestelmällisesti liian alhaisia verotusarvoja; tai

The application by the United Kingdom of the tax on non-domestic property to BT plc and Kingston Communications plc from # until the end of # does not constitute aid within the meaning of Article # of the Treaty
Yhdistyneen kuningaskunnan yrityksiin BT plc ja Kingston Communications plc vuosina #–# soveltama liikekiinteistöjä koskeva vero ei ole EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettua valtiontukea

Therefore, the fact that a different method of valuation was applied to BT and Kingston, on the one hand, and to the other telecommunications operators, on the other, is not an indication that an advantage could have been granted to the former
Vaikka BT:hen ja Kingstoniin sovellettiin eri arvostusmenetelmää kuin muihin teleoperaattoreihin, tämä ei merkitse sitä, että ensin mainituille olisi koitunut etua

Because that route runs right through the common passage out of Kingston.
Päätyisimme Kingstonin väylälle.

In conjunction with Brother Banks’ visit a convention was arranged in Kingston with a peak attendance of 2,000.
Veli Banksin vierailun yhteydessä pidettiin Kingstonissa konventti, jossa oli 2000 läsnäolijaa, uusi huippu.

However, Kingston also owns a subsidiary, Torch Communications Ltd, which constructed a fibre backbone network outside Kingston's local access network area (i.e
Kingstonilla on kuitenkin myös tytäryhtiö, Torch Communications Ltd, joka on rakentanut optisen runkoverkon Kingstonin paikallisliityntäverkon eli Hullin taajama-alueen ulkopuolelle

The Commission concludes that the UK authorities applied the appropriate valuation method to BT and Kingston and that the general principles concerning the application of the R&E method were respected by the UK authorities when they applied that method to BT and Kingston.
Komission päätelmän mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ovat soveltaneet BT:hen ja Kingstoniin asianmukaista arvostusmenetelmää, ja viranomaiset ovat noudattaneet tulot ja menot -menetelmän soveltamisen yleisiä periaatteita soveltaessaan menetelmää BT:hen ja Kingstoniin.

Well, they say that he runs Kingston Pen.
Hän kuulemma johtaa koko vankilaa.

The R&E method is applied only to that part of Kingston's network which is essentially a local access network.
Tulot ja menot -menetelmää sovelletaan ainoastaan siihen osaan Kingstonin verkkoa, joka on pääasiassa paikallisliityntäverkko.

21 Pursuant to Article 2(1) of the `open networks' directive, the United Kingdom notified the Commission that it had granted special or exclusive rights to BT, Mercury, Kingston, 12 other companies and over 100 cable companies.
21 Yhdistynyt kuningaskunta ilmoitti komissiolle avoimesta verkosta annetun direktiivin 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti, että se oli myöntänyt erityis- tai yksinoikeuksia BT:lle, Mercurylle, Kingstonille, 12 muulle yhtiölle sekä yli sadalle kaapeliyhtiölle.

Those regulations amended the licence conditions of BT, Kingston and Mercury so as to impose upon them some or all of the obligations of the directive.
Tällä säädöksellä muutettiin BT:n, Kingstonin ja Mercuryn lupaehtoja siten, että niiden on noudatettava kaikkia tämän direktiivin mukaisia edellytyksiä tai osaa niistä.