Kriegsmarine oor Fins

Kriegsmarine

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kriegsmarine

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Early in 1943, Erich Raeder resigned as the commander of the Kriegsmarine after a dispute with Hitler.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty, sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääWikiMatrix WikiMatrix
During World War II the company built 24 VIIC U-boats for the Kriegsmarine.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunWikiMatrix WikiMatrix
Hans-Georg von Friedeburg (15 July 1895 – 23 May 1945) was a German admiral, the deputy commander of the U-boat Forces of Nazi Germany and the last Commander-in-Chief of the Kriegsmarine.
Tämä on selkeä todiste!WikiMatrix WikiMatrix
Buchheim was a Sonderführer in a propaganda unit of the Kriegsmarine in the Second World War, writing as a war correspondent about his experiences on minesweepers, destroyers and submarines.
Punaniskojen meteliä, kamu, ei mitään muutaWikiMatrix WikiMatrix
On 19 May Heinsohn flew from Madrid to Stuttgart, then travelled on to Berlin, in order to discuss the situation with the Kriegsmarine.
Okei, kolmen panos?WikiMatrix WikiMatrix
During World War II, the Kriegsmarine produced many different types of U-boats as technology evolved.
Mahdollinen etu olisi koskenut vuosia #–#, jolloin kyseiset vaatimukset olivat voimassaWikiMatrix WikiMatrix
By 1937, the company had yards in Kiel and in Hamburg, and was taken over by the Kriegsmarine.
Joko kiduttavat hengiltä tai ampuvat meitä päähän... tai antavat pommin tuhota meidätWikiMatrix WikiMatrix
The Cap Arcona, arguably one of the most beautiful passenger liners in its time, was converted to serve the Kriegsmarine (German Navy) as a converted transport vessel in 1940.
Pidän hänestä.- Niin minäkinWikiMatrix WikiMatrix
Realizing that even three months would not be enough to repair the boat, the Kriegsmarine sold the vessel to Spain for 1.5 million Reichsmarks.
Minähän sanoin sinulle Sholti, että sota on minun osaltani ohiWikiMatrix WikiMatrix
Throughout the war, an arms race evolved between the Allies and the Kriegsmarine, especially in detection and counterdetection.
Peruuttamispäätöksellä lopetetaan päätöksessä mainittu säädösvallan siirtoWikiMatrix WikiMatrix
Heinrich Focke began designed the Fa 325 for the Kriegsmarine, which was interested in a torpedo-armed helicopter.
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaWikiMatrix WikiMatrix
The Kriegsmarine leadership withdrew from the Fa 325 project in 1943, and Focke ceased further development.
Onneksi minä löysin sinutWikiMatrix WikiMatrix
The main item was that the Luftwaffe soccer team beat the Kriegsmarine by 3 goals to 2.
Aihe: Siviili-ilmailun lentolupakirjan voimassaolon lakkaaminen, kun lupakirjaa käytetään toisessa jäsenvaltiossa tai kun ATPL-lupakirjoja koskevia sääntöjä uudistetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term is most commonly used when discussing naval warfare, notably during the First World War and Battle of the Atlantic during the Second World War in which Nazi Germany's Kriegsmarine attempted to blockade the United Kingdom using submarines (U-boats) operating in this area.
Ei se mitään, VikkiWikiMatrix WikiMatrix
He studied art in Dresden and Munich in 1939, and volunteered for the Kriegsmarine in 1940.
Todisteiden vastaanottaminen siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissaWikiMatrix WikiMatrix
Generalfeldmarschall In the Imperial German Navy, and later in the Kriegsmarine, the rank Großadmiral was the equivalent of a British admiral of the fleet or a United States fleet admiral; as a five-star rank (OF-10).
Sinua ei haittaa se, ettet tee mitäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Germany - History World War II - Book, 3x Uboot Kriegsmarine Dönitz, Lütz Ritterkreuzträger
On erittäin suositeltavaa, että aina saadessasi annoksen Viraferonia valmisteen nimi ja eränumero kirjataan ylös, jotta säilytetään tieto käytetyistä eristä. evParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kriegsmarine also used the rank of general admiral (Generaladmiral) which was senior to a full admiral, but junior to a grand admiral.
pyytää virastoja osallistumaan aktiivisesti tällaiseen prosessiin ja toimimaan yhteistyössä komission kanssa sekä ottamaan esiin tarvittavia aiheita, joiden ne katsovat olevan tärkeitä niiden toiminnan,aseman, tehtävien ja tarpeiden kannalta, sekä mitä tahansa aiheita, jotka voisivat auttaa parantamaan koko vastuuvapausmenettelyä, jotta myötävaikutettaisiin tällaisen prosessin onnistumiseen ja lisättäisiin virastojen tilintekovelvollisuutta ja avoimuutta; pyytää virastoja esittämään nämä myös asiasta vastaaville valiokunnilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friedrich Krupp Germaniawerft (often just called Germaniawerft, "Germania shipyard") was a German shipbuilding company, located in the harbour at Kiel, and one of the largest and most important builders of U-boats for the Kaiserliche Marine in World War I and the Kriegsmarine in World War II.
Hän on poliittinen neuvonantajaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In German service[edit] The Germans nonetheless were able to raise and repair her, and commissioned her into the Kriegsmarine as Hermes (ZG 3) on 21 March 1942.
Minulle tulee mielen kivoja asioita valkoisestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the loss of naval bases because of the Allied advance more and more navy personnel were available for the ground troops of the Kriegsmarine.
Pärjäämme ilman oivalluksiakin, senseiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During World War II, the Germaniawerft was one of the most important suppliers of the Kriegsmarine, because of its proximity to German naval facilities in Kiel.
minuuttia, # sekuntiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Admiral Hipper class was a group of five heavy cruisers built by Nazi Germany's Kriegsmarine in the mid-1930s.
He haluavat muuttaa maamme historian, ja se ei käyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the summer of 1943, for unknown reasons, he ceased his duties in the Ministry and joined the Kriegsmarine (German Navy).
LuottamuksellisuusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kriegsmarine (War Fleet) and, during the war, the k.u.k.
Edellä # ja # kohdan säännöksiä sovelletaan vastaavasti palkatun työntekijän tai itsenäisen ammatinharjoittajan perheenjäseniinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.