Ledger Sheets oor Fins

Ledger Sheets

A feature that enables users to perform common financial management tasks, such as balancing a checkbook, tracking accounts, or managing investment porfolios, by using a set of Excel templates.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kirjanpitotaulukot

A feature that enables users to perform common financial management tasks, such as balancing a checkbook, tracking accounts, or managing investment porfolios, by using a set of Excel templates.

voorbeelde

Those are ledger sheets.
Ne ovat pääkirjan sivuja.

Design, programming or maintenance of computer programs for entering, calculating and delivering digitized ledger sheets
Digitaalisten kirjanpitotietojen syöttöön, laskentaan ja toimitukseen tarkoitettujen tietokoneohjelmien suunnittelu, ohjelmointi tai ylläpito

Men who have not dozens, but thousands of victims on their ledger sheets.
Miehiä, joilla on tuhansia uhreja tilillään.

The bar had been weighing down my ledger sheets for years.
Baari ei tehnyt voittoa vuosiin.

Everything is a ledger sheet for you.
Kaikki on sinulle pelkkää tilikirjaa.

Providing computer programs for processing data of buying history and ledger sheets for online shopping
Tietokoneohjelmien tarjoaminen online-ostoksia koskevien ostohistoria- ja kirjanpitolomakkeiden käsittelyyn

Bookkeeping services and maintenance of ledger sheets
Kirjanpitopalvelut ja Tilikirjanpito

Providing information on provision of computer programs for processing data of buying history and ledger sheets for online shopping
Online-ostoksia koskevien ostohistoria- ja kirjanpitolomakkeiden käsittelyyn tarkoitettujen tietokoneohjelmia koskeva tiedotus

Now, I don't know too much about gambling, but I do know a bookie's ledger sheet when I see one.
En tiedä paljoakaan vedonlyönnistä, mutta tunnistan kyllä vedonvälittäjän kirjanpidon.

Providing computer programs for processing data of buying history and ledger sheets for online shopping and providing information on the same
Tietokoneohjelmien tarjoaminen online-ostoksia koskevan ostohistoria- ja kirjanpitodatan käsittelyyn sekä niitä koskeva tiedotus

We copy each sheet into the ledgers
Kopioimme jokaisen paperiarkin tilikirjoihin

The parallel arrangements for debtors’ ledgers provide information for balance sheet purposes about a broader range of debts under the CAP.
Velallisluetteloita koskevien erillisten menettelyjen tarkoituksena on antaa tasetta varten laajemmin tietoja yhteiseen maatalouspolitiikkaan liittyvistä saamisista.

The parallel arrangements for debtors’ ledgers provide information for balance sheet purposes about a broader range of debts under the CAP
Velallisluetteloita koskevien erillisten menettelyjen tarkoituksena on antaa tasetta varten laajemmin tietoja yhteiseen maatalouspolitiikkaan liittyvistä saamisista

The parallel arrangements for debtorsŐ ledgers provide information for balance sheet purposes about a broader range of debts under the CAP.
Velallisluetteloita koskevien erillisten menettelyjen tarkoituksena on antaa tasetta varten laajemmin tietoja yhteiseen maatalouspolitiikkaan liittyvist saamisista.

Moreover, the Centre was not in a position to reconcile the balance sheet and the inventory ledger at the close of the financial year.
Keskus ei myöskään kyennyt täsmäyttämään tasetta ja omaisuusluetteloa varainhoitovuoden päättyessä.

He started preparing six-foot-long (1.8 m) family group sheets, which he bound in sturdy ledgers.
Hän alkoi valmistaa pituudeltaan lähes parimetrisiä perheryhmälomakkeita, jotka hän sitoi tukeviin tilikirjoihin.

We categorise the sheets and copy them into the ledgers
Paperiarkit pitää luokitella ja kopioida tiedot tilikirjoihin

In addition, the value of some of the equipment recorded in the inventory ledger has not been included in the balance sheet.
Lisäksi luetteloon merkittyjen omaisuusesineiden arvoa ei aina ollut kirjattu taseeseen.

The balance sheet seems kosher, but, um, check out this ledger entry.
Tilikirjat ovat kunnossa, mutta katsokaa tätä reskontraa.

He kept his research, family group sheets, pedigree charts, and the narrative histories he personally wrote in ledger books.
Hän säilytti tutkimuksensa, perheryhmälomakkeet ja esivanhempien taulut sekä itse kirjoittamansa historiikit tilikirjoissa.

He would get the ledgers from the trunk, and soon the dining room table would be covered with family group sheets.
Isä otti tilikirjat auton tavaratilasta, ja pian ruokapöytä oli perheryhmälomakkeiden peitossa.

This update fixes an issue that causes the width settings for columns in a ledger sheet to be lost when the workbook is saved in the following file formats: .xlsx, .xlsb, .xltx, or .xltm.
Tämä päivitys korjaa ongelman, jossa kirjanpitokirjan laskentataulukon sarakkeiden leveysasetukset menetetään, kun työkirja tallennetaan tiedostomuodoissa .xlsx, .xlsb, .xltx tai .xltm.

(71) Upon receipt of the balance sheet valuation of assets from the Main Ledger related to direct cost of services by Regional Branches, the Cost Calculation Department at the Accounting Centre Headquarters evaluates a possibility of the existence of a given type of direct cost on a given service, checks the correctness of the division of direct costs between services and verifies whether the approach to the recording of direct cost is coherent in particular Regional Branches.
(71) Sen jälkeen kun pääkirjasta on saatu alueellisten alaosastojen välittömiin palvelukustannuksiin liittyvien tase-erien arvostus, kirjanpitokeskuksen laskentaosasto arvioi, voiko tiettyjen palvelujen yhteydessä aiheutua tietyntyyppisiä kustannuksia, tarkistaa, että välittömät kustannukset on kohdistettu palveluihin oikein, ja varmistaa, että välittömien kustannusten kirjanpito on toteutettu kaikissa alueellisissa alaosastoissa johdonmukaisella tavalla.

The ledger accounts in the balance sheet are identical for all entities with an accounting obligation.
Taseen pääkirjatilit ovat kaikilla kirjanpitovelvollisilla samat.

In addition, Procountor’s standard formulas Income statement, Balance sheet, General journal and General ledger are always available.
Lisäksi käytössä on aina Procountorin vakiokaavat Tuloslaskelma, Tase, Päiväkirja ja Pääkirja.