London Stock Exchange oor Fins

London Stock Exchange

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Lontoon pörssi

Thereupon, RTL delisted its securities from the London stock exchange.
Tämän jälkeen RTL haki arvopaperiensa ottamista takaisin viralliselle pörssilistalle Lontoon pörssissä.

voorbeelde

Kingfisher is listed on the London Stock Exchange, and is a constituent of the FTSE 100 Index.
Kingfisher on listattu Lontoon pörssiin, ja se on osa FTSE 100 -indeksiä.

Wärtsilä became enlisted on Stockholm and London stock exchange markets.
Lisäksi hänen johtajakaudellaan Wärtsilä listautui Tukholman ja Lontoon pörsseihin.

Thereupon, RTL delisted its securities from the London stock exchange.
Tämän jälkeen RTL haki arvopaperiensa ottamista takaisin viralliselle pörssilistalle Lontoon pörssissä.

Bass is a public company listed on the London Stock Exchange.
Bass on Lontoon pörssissä (London Stock Exchange) noteerattu yhtiö.

— for Sky plc: Sky is a UK public company whose shares are listed on the London Stock Exchange.
Sky plc on brittiläinen julkinen osakeyhtiö, jonka osakkeet on noteerattu Lontoon pörssissä.

- 3i: venture capital company listed on the London Stock Exchange.
Päätöksen koko teksti on saatavissa CELEX-tietokannassa CEN.)

An analysis of the companies listed on the London Stock Exchange is given below.
Seuraavassa esitetään analyysi Lontoon pörssissä noteeratuista yhtiöistä.

The London Stock Exchange is just a city block to the rear.
Toinen pörssirakennus, London Stock Exchange, on korttelin päässä sen takana.

(6) Bass is a public company listed on the London Stock Exchange.
(6) Bass on Lontoon pörssissä (London Stock Exchange) noteerattu yhtiö.

Point 4.1.1 contains an analysis of firms listed on the London Stock Exchange.
Kohdassa 4.1.1 esitetään analyysi Lontoon pörssissä noteeratuista yhtiöistä.

for Aviva: a UK incorporated company operating in the insurance sector that is listed on the London Stock Exchange.
Aviva: Yhdistyneeseen kuningaskuntaan rekisteröity yhtiö, joka toimii vakuutusalalla ja on noteerattu Lontoon pörssissä.

CitiyFibre is listed on AIM, the London Stock Exchange’s international market for smaller companies seeking access to growth capital.
CityFibre on AIM-pörssilistalla, joka on Lontoon pörssiin kuuluva kansainvälinen markkinapaikka kasvupääomaa etsiville pienemmille yrityksille.

Since 12 December 2001, the applicant’s shares have been quoted on the Athens stock exchange and the London stock exchange.
Kantajan osakkeet on listattu Ateenan (Kreikka) pörssissä ja Lontoon (Yhdistynyt kuningaskunta) pörssissä 12.12.2001 lähtien.

The firm used these companies to make large-scale investments on the London Stock Exchange and the Lugano real-estate market.
Yritys osti näiden yhtiöiden kautta muun muassa osakkeita Lontoosta ja kiinteistöjä Luganosta.

Of those shares, approximately 105 million, or 41%, were withdrawn from Sicovam and traded within two weeks on the London Stock Exchange.
Näistä osakkeista noin 105 miljoonaa eli 41 prosenttia vedettiin pois Sicovamista ja myytiin kahden viikon kuluessa Lontoon arvopaperipörssissä.

Not all consolidation efforts have been successful, however, with the failed merger of Deutsche Börse and the London stock exchange a prominent example.
Kaikki yhdistymishankkeet eivät kuitenkaan ole tuottaneet tulosta, ja Deutsche Börsen ja London Stock Exchangen epäonnistunut fuusio on tästä hyvä esimerkki.

(40) The FTSE 100 Index is a share index of the 100 most highly capitalised UK companies listed on the London Stock Exchange.
(40) FTSE 100 on Lontoon pörssin 100 pääomavaltaisimman brittiläisen yrityksen perusteella laskettu indeksi.

It is not by chance that we have convinced the London Stock Exchange to take part in this initiative for the first time.
Ei ole sattumaa, että olemme saaneet Lontoon pörssin mukaan tähän aloitteeseen ensimmäistä kertaa.

Currently, 61 European biotech companies are listed on various stock exchanges(2) in Europe (London Stock Exchange, Easdaq, Nouveau Marché) and North America (Nasdaq).
Eurooppalaisista bioteknologiayrityksistä 61 noteerataan nykyisin useissa Euroopan arvopaperipörsseissä(2) (London Stock Exchange, EASDAQ, Nouveau Marché) sekä Pohjois-Amerikassa (NASDAQ).

Motion for a resolution on the merger of Deutsche Börse and the London Stock Exchange (B8-0746/2016) referred to responsible : ECON - Edouard Ferrand.
Päätöslauselmaesitys Deutsche Börsen/London Stock Exchangen sulautumisesta (B8-0746/2016) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ECON - Edouard Ferrand.

GKN plc (GKN) (United Kingdom), a public company listed on the London Stock Exchange is not controlled by any single shareholder or group of shareholders.
GKN plc (GKN, Yhdistynyt kuningaskunta) on Lontoon pörssissä noteerattu julkinen yhtiö, joka ei ole yksittäisen osakkeenomistajan eikä osakkeenomistajien ryhmän määräysvallassa.