Madeleine Albright oor Fins
Madeleine Albright
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Madeleine Albright
Even Madeleine Albright felt compelled to speak about the errors made in Africa, albeit in notably hushed tones.
Myös Madeleine Albright katsoi velvollisuudekseen puhua näinä päivinä Afrikan ongelmista, vaikkakin huomiotaherättävän pehmeään sävyyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even Madeleine Albright felt compelled to speak about the errors made in Africa, albeit in notably hushed tones.
Oli ollut väärin sotkea Alice tähän kuten myös luulla paon onnistuvanEuroparl8 Europarl8
You are all familiar with the United States' initiative and Mrs Madeleine Albright's visit.
COX #-isoentsyymin on osoitettu indusoituvan tulehdusta edistävien ärsykkeiden vaikutuksesta, ja sen on esitetty olevan avainasemassa kipua, tulehdusta ja kuumetta välittävien prostanoidien synteesissäEuroparl8 Europarl8
Well, Bullit, call me craxy but maybe Madeleine Albright doesn't need to be hot.
Lukuvuosi kestää yleensä niin pitkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As secretary of state madeleine albright said,
Näin hirvittäviä painajaisia, joissa olitte kuin öljy ja vesi- ja vihasitte toisianne joka hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U.S. ambassador to the United Nations, Madeleine Albright, noted that “regional conflicts are now in many ways more brutal.”
JA PALAUTTAA MIELEEN SEURAAVAAjw2019 jw2019
E. whereas, following a recent visit to Jakarta, the US Ambassador to the UN, Madeleine Albright, expressed concern at the situation in East Timor,
Te kaksi näytätte kovin virkeiltä tänä aamunaEurLex-2 EurLex-2
The former US Secretary of State, Madeleine Albright, considered 5,000 children a month as a price worth paying to get rid of Saddam Hussein.
Voimakkaampi kuin päästään vialla oleva hullu mies!Europarl8 Europarl8
The British Prime Minister, as President of the European Council, was involved in talks between Prime Minister Netanyahu, President Arafat and Madeleine Albright in London in May.
Osaatko lukea sitä?Europarl8 Europarl8
So is US Secretary of State Madeleine Albright who has instructed the American State Department to give the fight against trafficking the same priority as the drugs trade.
Täällä on hyvin lämmintäEuroparl8 Europarl8
I am also a member of an informal working party in which, together with Madeleine Albright, we have been working on this idea of property ownership, with which you are no doubt familiar.
Ei hassummin... ihmiseltäEuroparl8 Europarl8
In the documents approved by the majority in this House, there is no mention of the terrorist activity of the KLA, armed, financed, trained and politically adopted by Secretary of State Madeleine Albright.
Sinulla on minutEuroparl8 Europarl8
On a certain number of foreign policy issues of common interest, such as Bosnia, the Middle East, Ukraine and Iran, my contacts with the American Secretary of State, Mrs Madeleine Albright, have been frequent.
Tarjousten avaamista varten asetetussa komiteassa on vähintään kolme henkilöä vähintään kahdesta viraston organisaatioyksiköstä, joista toinen ei saa olla toisen alaisuudessa ja joista vähintään toinen ei toimi toimivaltaisen tulojen ja menojen hyväksyjän alaisuudessaEuroparl8 Europarl8
Other international observers - including those fielded by the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the US National Democratic Institute, led by Madeleine Albright - were also very critical, as were domestic observation groups.
Kansallisena valuuttana ilmaistu vasta-arvo voidaan pitää samana, jos kyseinen vasta-arvo alenisi muuntamisen tuloksenaEuroparl8 Europarl8
What the possible relationship might be between this conflict and the situation in Israel, respectively America's interference in this, and the subsequent impact on the attitude of the Arab states - recently visited by Madeleine Albright - is extremely difficult for us to weigh up.
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kestoEuroparl8 Europarl8
Mrs Ferrero-Waldner, one of your former opposite numbers, Madeleine Albright, observed when she was US Secretary of State that it was naturally far more difficult to raise human rights issues in China than in Burma, because in China geopolitical factors were part of the equation.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäEuroparl8 Europarl8
Recent developments seem encouraging: the visibility of women on the world scene has increased in recent years with the accession of women such as Madeleine Albright and Condoleezza Rice (United States), Megawati Soekarnoputri (Indonesia), Corazon Aquino and Gloria Arroyo (Philippines), Angela Merkel (Germany), to the highest functions as Heads of State or Government.
Lajisi on vielä heikompi kuin odotinnot-set not-set
Mr President, on the subject of honouring the Oslo agreements, the President-in-Office of the Council seized the occasion of the recent visit of the American Secretary of State, Mrs Madeleine Albright, to the region, to reiterate the position of the Council regarding the honouring of agreements reached and to ask Israel to honour her obligations and commitments.
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatEuroparl8 Europarl8
Calls on the President of the United States, Bill Clinton, the Attorney- General, Janet Reno, and the Secretary of State, Madeleine Albright, to take due note of the risk of growing dissatisfaction on the part of European public opinion with the line taken by the Washington administration in this case and therefore to arrange for the immediate transfer of Silvia Baraldini to an Italian prison;
Eikö se teistä ole outoa?EurLex-2 EurLex-2
His daughter is Madeleine Albright, former United States Secretary of State.
on ensimmäinen EU:n toimielin, joka on saanut tämän sertifikaatin kaikkien teknisten ja hallinnollisten toimiensa osaltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I remember when, together with the US Secretary of State Madeleine Albright, I announced an initiative with the aid of which cooperation between women in the Baltic Sea Region acquired a transatlantic dimension.
Mistä sä tunnet Hoffen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This conference saw the participation of Spanish First Vice-President Maria Teresa Fernández de la Vega, Former US Secretary of State Madeleine Albright alongside civil society representatives, military officials, high-level policy-makers and witnesses.
Koulusi voitti mestaruudenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.