Malax oor Fins
Malax
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Maalahti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malax
en
To malaxate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The olive paste then undergoes malaxation for 20-30 minutes and the oil is extracted either by pressure or centrifugation, with minimal water added in cases where the olives do not contain sufficient plant fluids.
ei tulisi sallia, että kolmansien maiden lipun alla purjehtivat kalastusalukset toimivat jäsenvaltion sisäisillä aluevesillä tai aluemerellä tai purkavat saaliinsa jäsenvaltion satamaan ja näin ollen kilpailevat jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten kanssa, jollei niiden lippuvaltio ole todistanut, että ne ovat tämän direktiivin teknisten määräysten mukaisiaEurLex-2 EurLex-2
The gentle production conditions: after the unripe olives are pressed, malaxation takes place at a slow speed (17-19 revolutions per minute) for 20 to 30 minutes and the temperature of the olive paste is kept below 27 °C.
Ei sillä ole väliä, koska se ei ole tottaEurLex-2 EurLex-2
The olives are processed in traditional or centrifugal oil mills, where the temperature of the olive paste is kept below 27 °C during malaxation and all the other stages of processing.
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.EurLex-2 EurLex-2
After the olives are crushed, malaxation takes place at a slow speed (17-19 revolutions per minute) for a short time (40 to 45 minutes) and the temperature of the olive paste is kept at approximately 27–32 °C.
Tämän vuoksi sijoittajaa ei voida Saksan mukaan katsoa pankin velkojaksi eikä se kuulu takausvelvollisuuden piiriinEuroParl2021 EuroParl2021
In addition, when the olives are processed at the mill, the temperature of the olive paste during malaxation must not exceed 27 °C, in order to guarantee the quality of the oil and preserve its volatile characteristics, colour and antioxidant properties.
Kyllä minä teidät ulos hoidanEurLex-2 EurLex-2
The slow malaxation speed and short malaxation time help the droplets to coalesce to form bigger drops and are crucial for limiting the formation of emulsions, which make it harder to separate the oil from the olive paste and the vegetal water.
AvioliitonEuroParl2021 EuroParl2021
The fruit is harvested early, when the fruit is green-violet, and it is cold pressed (the malaxation temperature does not exceed 27 °C).
Vastatkaa, BrotherhoodEurLex-2 EurLex-2
Malaxation of the olive paste takes place at temperatures lower than 27 °C, for a short period of time and with limited use of water, so as to prevent the incorporation of air, oxidation and the loss of aromatic constituents. The result is a high quality olive oil that is resistant to oxidation,
En maksa huippuhintaa eläimestä joka ei pelota ketään- eikä osaa temppujaEurLex-2 EurLex-2
In summary, the harvesting of the olives at the right stage of ripeness, the good practices applied by the producers during harvesting and during transportation of the olives to the mill, the fact that the olives are milled within a short time of arrival, the good malaxation and extraction practices, the conditions in which the oil is stored, together with the olive variety itself and the soil and climatic conditions, ensure that the oil’s specific organoleptic and physico-chemical characteristics (fruitiness, fresh sensation, low absorption indicators, low acidity, low peroxide value, good keeping quality) are preserved and that its colour does not alter.
Kanssani oleminen?EuroParl2021 EuroParl2021
Oil production conditions: because malaxation of the olive paste takes place at a low speed, for a prescribed length of time and at a low temperature, the acidity of the oil produced is exceptionally low, its colour is not altered and the aromatic components are not adversely affected.
päiväksi sellaisten alusten osalta, jotka on rekisteröity linjan #°EurLex-2 EurLex-2
‘Galano Metaggitsiou Chalkidikis’ is produced from olives that are harvested early, starting in October, when the fruit is green-violet, and it is cold pressed (the malaxation temperature does not exceed 27 °C).
Tajuatko mitä sanon?EurLex-2 EurLex-2
Ultrasonic assisted malaxation of olive paste results in higher yields and improved phenolic composition of the EVOO.
Pakenit ehdonalaiselta menemällä Teksasiin ilman lupaa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stig Lönnvik in Malax is very happy with his life.
Haluan lääkärin katsomaan häntäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ultrasonic process intensification results in higher EVOO yield, higher nutritional quality and shorter malaxation.
Tai päädymme kaikki sienipiIveenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The malaxation efficiency depends on the rheological characteristics of olive paste as well as the process parameters of malaxation, such as time and temperature.
Jos haluat lisätietoa CHMP: n suositusten perusteista, lue tieteellisen käsittelyn teksti (sisältyy myös arviointilausuntoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This olive paste is transferred to a large steel tank for malaxation.
Kaikkine yksityiskohtineenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim was to investigate how pure the Swedish breed was in relation to the Finnish, so the program included a scientific racial survey in the form of anthropological measurements in Swedish speaking parishes; Tenala in western Nyland, Malax in Ostrobothnia and Porvoo in eastern Nyland.
Luokkien määritelmistä olisi käytävä paremmin ilmi niihin luokiteltavien ajoneuvojen tekniset ominaisuudet ja ajoneuvojen kuljettamiseen tarvittavat taidotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Training grants, thanks to contributions from the host municipalities Vasa, Malax, Korsholm and Vörå as well as Vasa Andelsbank: 1) 300 €, 2) 200 €, 3) 100 €.
Hevosista yleensä vai niistä, jotka sekoavat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applying ultrasound waves during the maceration / malaxation step enables to improve the nutritional value of olive oil by enriching it in phenolic compounds and vitamins from olive leaves.
Huomautukset toimitetaan RanskalleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The museum is situated in Åminne in a culture-historically valuable coastal surroundings in Malax.
Ei saa välittää siitä, että sattuuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salmon, creamy broth, dill and Malax Loaf rye bread sautéed in butter
Aikasi on koittanutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Link website Link to Kristinestad municipality website Link to Kronoby municipality website Link to Larsmo municipality website Link to Malax municipality website Link to Nykarleby municipality website Link to Närpes municipality website Link to Pedersöre municipality website Link to Vörå municipality website
Olemme.- HyväParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.