Winnie Madikizela-Mandela
Winnie Mandela
Mandela oor Fins
Mandela
en
A Xhosa surname, notably borne by Nelson Mandela.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Mandela
Mandela was a leader of the liberation front.
Mandela oli vapautusrintaman johtaja.
Nelson Mandela
Nelson Mandela's name will forever be linked to the fight for freedom, justice and democracy.
Nelson Mandelan nimi tullaan aina yhdistämään taisteluun vapaudesta, oikeudesta ja demokratiasta.
Nelson Rolihlahla Mandela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He' s going to want to meet Mandela face- to- face
Tämä oikeus ilmoitetaan ajokortin vaihdon yhteydessä myönnettävässä uudessa ajokortissa ainoastaan ajokortin haltijan nimenomaisesta pyynnöstäopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if it isn't Mandela's little policeman and the manic Zambian in a conversation about psychiatry.
Sinä salaat jotain.Jotain mitä et halua päästää tämän huoneen ulkopuolelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somebody actually just e-mailed me a list of 67 Good Deeds to Change the World, something inspired by Nelson Mandela.
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which one is Mandela?
Viime vuosina on menty vuoristorataaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In relation to the honourable Member's remarks on the Cardiff Summit in Wales, it would be a nice idea if President Mandela were able to come.
En pysty itseEuroparl8 Europarl8
It would be my pleasure to return this kindness to Mandela
Brandi Snow eli Sindi?opensubtitles2 opensubtitles2
I think if you met Mandela, you'd understand better.
Mitä sanon hänelle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The President paid tribute to the memory of Nelson Mandela, who had died on 5 December 2013.
Simon, rauhoitu nytnot-set not-set
Nelson Mandela said: ‘Like slavery and apartheid, poverty is not natural. It is man-made and can be overcome and eradicated by the actions of human beings’.
En pyytänyt olla tällainenEuroparl8 Europarl8
How difficult this is was once again reinforced by the boos and hisses that rained down on the so-called "Mandela of Kosovo" , Adem Demaci, at the massive memorial service to commemorate NATO' s troops entering Kosovo Polje one year ago.
En taatustiEuroparl8 Europarl8
The first person to be awarded the prize was Nelson Mandela, whom I will be meeting next week in Johannesburg as part of an invitation to speak before the Pan-African Parliament.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että virkaeläinlääkäri tekee viipymättä nautaeläimille ja sioille eläintautitarkastuksen (maahantuontitarkastuksen) niiden saapuessa yhteisön alueelleEuroparl8 Europarl8
Ah, Mr. Mandela, welcome to your new home.
Auttaa FBl: ta, joka on ajanut mieheni täysin loppuun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This one is for Mandela!
Meillä on treffit squashin merkeissä chuckin isän clubillaopensubtitles2 opensubtitles2
What action will it take in respect of President Mandela's initiative?
Niitä ei voida sivuuttaa.EurLex-2 EurLex-2
I would be grateful to know what response you made to the letter you received from President Mandela of South Africa in March on behalf of a number of organizations broadly representing a coalition whose aim is to kick polio out of Africa.
Nosta syytettä minua vastaan?Europarl8 Europarl8
What do you think of this " Free Mandela " campaign?
Tarkoitan, katso häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said nothing about making concessions to Mandela's freedom.
Kuka olisi uskonut, että hän kirjoitti siitä päiväkirjaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like to take President Mandela and the Speaker of the South African Parliament, Mrs Juvuala - who was our guest in Strasbourg three months ago - a message of hope and fraternity and a positive response to their request for assistance.
Hän saa luvan lähteä täältä heti!Europarl8 Europarl8
I would like you to tell me what specifically is being spent in that field, how, specifically, you are responding to President Mandela and the African countries who are asking for the EU's help, and whether you will make this a real priority so that the EU is a proper contributing partner in kicking polio out of Africa by the WHO target date of the year 2000.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEuroparl8 Europarl8
Way he's acting, you're... nelson mandela here to say grace.
Älä opeta hänelle noita hulluja käsilukkoja ja kiroiluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentleman, it is our pleasure, we have with us today at Loftus Versfeld our newly elected President,Mr. Nelson Mandela
Tein lounastaopensubtitles2 opensubtitles2
Why did you think I was calling him Mr. Mandela?
Ne tappoivat itse itsensäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was, therefore, gratifying to hear Nelson Mandela criticising the policies of the Zimbabwe president who is destroying his country.
Tämä on ongelmallista. On hyvin vaikea saada paikkoja muille lennoille illalla tai edes aamulla.Europarl8 Europarl8
If we make a gesture by releasing Mandela...
Tämän säännön liitteessä # annetaan esimerkkejä hyväksyntämerkistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the whole time I talked about Nelson Mandela.
Yhdistyneen kuningaskunnan tautitilanne huomioon ottaen on tarpeen jatkaa päätöksen #/#/EY soveltamista # päivään marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.