Maritime Pine oor Fins

Maritime Pine

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rannikkomänty

maritime pine

naamwoord

A pine tree, Pinus pinaster, that usually grows in the western Mediterranean region.

voorbeelde

Subject: The maritime pine scale insect and the threat to pine forests in Italy
Aihe: Rannikkomännyn kirvat ja Italian männiköihin kohdistuva vaara

In Portugal maritime pine (Pinus nigra) is the most affected species (# % of the burnt area), ahead of eucalyptus (# %
Portugalissa on palanut eniten euroopanmustamäntyä (pinus nigra) (# prosenttia palaneesta pinta-alasta) ja toiseksi eniten eukalyptusta (# prosenttia

In Portugal maritime pine (Pinus nigra) is the most affected species (56 % of the burnt area), ahead of eucalyptus (17 %).
Portugalissa on palanut eniten euroopanmustamäntyä (pinus nigra) (56 prosenttia palaneesta pinta-alasta) ja toiseksi eniten eukalyptusta (17 prosenttia).

In January 2009 the storm ‘ Klaus ’ levelled enormous areas of plantation forest in France ( 37 million m3, mainly maritime pine ), Spain and Italy 10.
Tammikuussa 2009 Klaus-myrsky tuhosi valtaisan määrän istutettua metsää Ranskassa ( 37 miljoonaa kuutiometriä lähinnä rannikkomäntyä ), Espanjassa ja Italias-sa10.

The losses arising from felling are borne by the planters, the most-affected species being the maritime pine, the stone pine and the cork-oak.
Taimitarhaviljelijät joutuvat selviämään tappioista, joita puiden kaatamisesta koituu. Eniten kaadettuja lajeja ovat rannikkomänty, hopeapinja ja korkkitammi.

We are aware of maritime pine scale infestations in both Portugal and France and it is likely that the insect is also present in other southern European regions in the Mediterranean area.
Myös Portugalissa ja Ranskassa kirvat ovat olleet rannikkomäntyjen vaivana, ja on todennäköistä, että hyönteistä esiintyy myös muualla Etelä-Euroopassa Välimeren alueella.

Recent studies in Italy have shown that in various Italian regions an extremely high number of maritime pine forests have been attacked by the pine scale insect (Matsucoccus feytaudi) and that this phenomenon is growing alarmingly.
Italiassa viime aikoina tehdyistä tutkimuksista käy ilmi, että useisiin Italian alueiden rannikkomännyistä koostuviin männiköihin on tarttunut puunkuoren kirva (Matsucoccus feytaudi) ja että tilanne pahenee huolestuttavasti.

The spontaneous vegetation is testimony to this warm maritime environment, with groves of pine, holm oak or kermes oak dotted throughout the countryside.
Tämä kuuma mereinen ympäristö näkyy alueen luonnonvaraisessa kasvilajistossa – maisemaa luonnehtivat siellä täällä kasvavat mäntyjen ja Välimeren alueen ikivihreiden tammipuiden ja -pensaiden muodostamat metsiköt.

Raw material of Pycnogenol ® Strong tablets are isolated from maritime pine bark extract.
Pycnogenol® Strong tablettien raaka-aine on eristetty rannikkomännyn kuoriuutteesta.

Its elevation reaches 300 m; and many of its higher portions contain stands of Maritime Pine.
Saaren korkein kohta on 300 metrissä ja monilla korkeilla paikoilla kasvaa rannikkomäntyä.

Pycnogenol is a patented extract made from the bark of French Maritime Pine (Pinus pinaster).
Patentoitu Pycnogenol-uute on valmistettu ranskalaisen rannikkomännyn kuoresta.

Description 1 kg = 1,383.33 € Raw material of Pycnogenol ® Strong tablets are isolated from maritime pine bark extract.
Kuvaus 1 kg = 1 383,33 € Pycnogenol® Strong tablettien raaka-aine on eristetty rannikkomännyn kuoriuutteesta.

WISA-Spruce does not suffer from warping as much as maritime pine plywood, so it can be worked with a CNC machine.
Mäntyvaneriin (maritime pine plywood) verrattuna käyristyminen on vähäistä, joten kuusivaneria voi hyvin työstää CNC-jyrsimellä.

It lies in an enchanting place between the golden sand of "de La Plaia" beach and a beautiful small Maritime pine forest.
Se sijaitsee loistavalla paikalla kultahiekkaisen de La Plaia -rannan ja kauniin merellisen mäntymetsikön välissä.

Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.

Green Pine specialises in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.

Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut sotilaallisten vesikulkuneuvojen ja varusteiden, esimerkiksi sukellusveneiden, sotilasveneiden ja ohjusjärjestelmien, tuotantoon, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.

Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja -aseiden tuotantoon (esim. sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät) ja vienyt torpedoja ja teknistä asiantuntemusta iranilaisille puolustusalan yrityksille.

Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut sotilaallisten vesikulkuneuvojen ja varusteiden tuotantoon, esimerkkeinä mainittakoon sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.

Green Pine specialises in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen, kuten sukellusveneiden, sotilasveneiden ja ohjusjärjestelmien, tuotantoon, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.

Green Pine specializes in the production of maritime military craft and armaments, such as submarines, military boats and missile systems, and has exported torpedoes and technical assistance to Iranian defence-related firms.
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja –aseiden kuten sukellusveneiden, sotilasveneiden ja ohjusjärjestelmien tuotantoon ja vienyt torpedoja ja teknistä asiantuntemusta iranilaisille puolustusalan yrityksille.