Matola oor Fins

Matola

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Matola

voorbeelde

“This is an example,” Matola exclaimed, “of how Jehovah opens the way, when there seems to be no way out, like at the Red Sea.” —Ex. 14:21, 22; see Psalm 31:21-24.
Matola huudahti: ”Tässä on esimerkki siitä, miten Jehova avaa tien silloin kun edessä näyttää olevan umpikuja, niin kuin Punaisellamerellä.” (2. Moos. 14:21, 22; ks. Psalmit 31:21–24.)

Two of the brothers from the south, Fernando Muthemba and Filipe Matola, were added to the committee.
Komiteaan lisättiin kaksi etelän veljeä, Fernando Muthemba ja Filipe Matola.

Filipe Matola and Fernando Muthemba now worked in association with members of the Malawi Country Committee, searching out Mozambican brothers in these camps in order to provide them with spiritual comfort and with the financial aid that had been authorized by the Governing Body.
Filipe Matola ja Fernando Muthemba työskentelivät nyt yhteistyössä Malawin maakomitean kanssa etsien näiltä leireiltä mosambikilaisia veljiä, jotta he olisivat voineet antaa näille hengellistä lohdutusta ja hallintoelimen vahvistamaa raha-apua.

(5) Xavier Dengo, (6) Filipe Matola, and (7) Francisco Zunguza helped provide spiritual oversight here as circuit overseers.
5) Xavier Dengo, 6) Filipe Matola ja 7) Francisco Zunguza toimivat täällä kierrosvalvojina huolehtien osaltaan hengellisestä valvonnasta.

The following day a crowd of 8,525 were present at the Matola Assembly Hall for a review of the dedication program, encouraging reports from other countries, and Bible-based talks by visitors from the world headquarters of Jehovah’s Witnesses, in Brooklyn, New York.
Seuraavana päivänä Matolan konventtisaliin kokoontui 8525 henkeä kuuntelemaan tiivistelmää vihkiäisohjelmasta, kannustavia raportteja muista maista ja Raamattuun perustuvia puheita, joita pitivät Jehovan todistajien maailmankeskuksesta Brooklynista New Yorkista tulleet vieraat.

When Brother Matola too was sent to Machava prison, his zeal did not cool off.
Sitten veli Matolakin lähetettiin Machavan vankilaan, mutta hänen intonsa ei laantunut.

After walking for about 25 miles [40 km], Filipe Matola was overcome with fatigue as a result of going without sleep for two days.
Filipe Matolan käveltyä 40 kilometriä hänen voimansa loppuivat, sillä hän ei ollut nukkunut kahteen päivään.

Filipe Matola describes how he benefited from early training: “We were trained to share with others what we were learning, proving skillfully from the Bible all that we taught.
Filipe Matola kuvailee, miten hän hyötyi alussa saamastaan valmennuksesta: ”Meitä valmennettiin kertomaan toisille siitä, mitä olimme oppineet, ja perustelemaan taitavasti Raamatulla kaiken, mitä opetimme.

On September 13, 1985, just two days before the announced meeting, Brothers Muthemba, Matola, and Chicomo, the three remaining members of the O.N. Committee, met together once more.
13. syyskuuta 1985, kun tuohon kokoukseen oli enää kaksi päivää, veljet Muthemba, Matola ja Chicomo, O.N.-komitean kolme jäljellä olevaa jäsentä, kokoontuivat taas kerran yhteen.

It was like this, said Filipe Matola: “We would take advantage of the occasions when we had access to the prison yard.
Näin se kävi Filipe Matolan mukaan: ”Käytimme tilaisuuden hyväksi, kun pääsimme vankilan pihalle.

Guests from 15 countries were present for the dedication, and that same weekend, at Matola, 16 miles [26 km] away, the first Assembly Hall in Mozambique was also dedicated.
Vihkiäisissä oli vieraita 15 maasta. Samana viikonloppuna 26 kilometrin päässä Matolassa vihittiin myös Mosambikin ensimmäinen konventtisali.

“It was strengthening,” recalls Filipe Matola, “after months of imprisonment and traveling, to hear spiritual exhortations in the company of so many brothers.”
Filipe Matola muistelee: ”Kuukausien vankeuden ja matkustamisen jälkeen hengellisten kehotusten kuuleminen niin monien veljien seurassa antoi paljon voimia.”

Mr Ibrahim I. Matola (Malawi) on malaria, tuberculosis and HIV-AIDS
Ibrahim I. Matola (Malawi) malariasta, tuberkuloosista ja hivistä/aidsista

Matola (Malawi) on malaria, tuberculosis and HIV-AIDS.
Matola (Malawi) malariasta, tuberkuloosista ja hivistä/aidsista.

The EU has closely followed the outbreak of protests and violence in the cities of Maputo and Matola at the beginning of September.
EU on seurannut tiiviisti Maputon ja Matolan kaupungeissa syyskuun alussa puhjenneita mielenosoituksia ja väkivaltaisuuksia.

MATOLA), Built Surface 125m2, 4 Bedrooms, 1 Bathrooms, pool.
MATOLA), Rakennettut neliöt 125m2, 4 Huoneet, 1 Kylpyhuoneet, uima-allas.

Chalet - Elche pedanias (Matola), Built Surface 700m2, 2500m2, 5 Bedrooms, 3 Bathrooms, pool, All...
Koko 700 Mts Huvila - Elche pedanias (Matola), Rakennettut neliöt 700m2, 2500m2, 5 Huoneet, 3 Kylpyhuoneet,...

Matola 2017: The Top 20 Matola Holiday Home Rentals - Airbnb, Comunidad Valenciana, Spain
Elche 2017: Suosituimmat 20 vuokrattavaa loma-asuntoa paikassa Elche - Airbnb, Valencian itsehallintoalue, Espanja

• By far the warmest months are: February, March, April in Matola.
• Ylivoimaisesti lämpimimmät kuukaudet ovat: Tammikuuta, Helmikuuta, Maaliskuu, Mauritius.

Matola - Ski/Wintersports Accommodation, hotels, hostels, motels, apartments in Matola [1]
Salamiin - Ski/Talviurheilu Majoitus, Hotellit, hostellit, motellit, asunnot Salamiin [1]

FAQ Matola weather - frequency asked questions
FAQ Mauritius Sää - usein kysytyt kysymykset

Matola 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Matola - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Matola, Mozambique Skip to content
Machangulo Peninsula 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Machangulo Peninsula - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Machangulo Peninsula, Mosambik

- In depth hotel information and photos - Detailed Matola maps showing the locations of your hotel in Matola and the nearest transport and landmarks
- saatavilla olevat päivät - tarkat tiedot ja kuvat - tarkat kartat, joista näet hotellien sijainnit sekä lähimmät julkisen liikenteen palvelut ja turistinähtävyydet kohteessa La Veranda.

6.5 Where: Matola Maapallonkujalla, Target group: Participatory workshop of multicultural issues for professionals of early education
6.5 Paikka: Matola Maapallonkujalla, Kohderyhmä: Osallistava monikulttuurisuuskoulutus varhaiskasvatuksen parissa työskenteleville