Merneptah oor Fins

Merneptah

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Merenptah

Pharaoh Merneptah boasted on his stele that he ‘seized Gezer.’
Farao Merenptah ylpeili steelessään, että hän ’otti haltuunsa Geserin’.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LBW appears as an ethnic name on the Merneptah Stele.
Jos Dumbledore matkailee, se on uutinen ministeriölle,- mutta ehkä hän haluaa salata senWikiMatrix WikiMatrix
Merneptah stela
Ei, tarkoitin, että tapahtuiko se välittömästi, yöllä vai koska?jw2019 jw2019
Not until the reign of Pharaoh Merneptah, son of Ramses II (in the latter part of the “Nineteenth Dynasty”), is there a direct Egyptian mention made of Israel; in fact, this is the only direct mention of them as a people thus far found in ancient Egyptian records.
Onko nälkä?- Soittosi vei ruokahalunijw2019 jw2019
Stele on which Merneptah, son of Ramses II, gloats over conquest of Israel; the only known mention of Israel in ancient Egyptian texts
Täällä on oltava ulospääsyjw2019 jw2019
(Exodus 5:1, 2) The Merneptah stela is the earliest known non-Biblical reference to a people called Israel.
Viime viikolla yksi liberaalisenaattori vaihtoi ääntään viime hetkellä,- ja keskeytti suurimman koskaan kehitetyn valvontatyökalunjw2019 jw2019
Statue first usurped by Ramses II, then by his son Merneptah.
Mutta se ei ole Lexin, vaan sinun ylläsijw2019 jw2019
Also found in this area was a monument of Merneptah, son of Ramses II, containing a hymn in which the only occurrence of the name Israel in ancient Egyptian texts is to be found.
Tabletit voidaan antaa ruuan kanssa tai ilman ruokaajw2019 jw2019
Rowley views Rameses II as the Pharaoh of the Oppression, and the Exodus as having taken place under his successor Marniptah [Merneptah] about 1225 B.C.”
Pystytkö vai et?jw2019 jw2019
Thus, that conquest of 1473 B.C.E. must have occurred between the time Akhenaton received the Tel el-Amarna letters and the days of Merneptah.
Minulla ei ole hätääjw2019 jw2019
This black granite pillar boasts of the achievements of Egyptian King Merneptah, believed to have reigned in the late 13th century B.C.E.
Tämän uudistuksen avulla instituutioiden sisällä saadaan aikaan tarvittava asennemuutos.jw2019 jw2019
In a victory stele, Merneptah boasts of defeats inflicted on various cities of Canaan and then claims: “Israel is laid waste, his seed is not.”
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %jw2019 jw2019
A fragment of a stele found at Memphis from the reign of Merneptah, Egyptian king believed to have reigned in the 13th century B.C.E., represents Astarte with the inscription: “Astarte, lady of heaven.”
Tällainen tilanne on omiaan aiheuttamaan siipikarjan korkeaa kuolleisuutta ja siipikarja-alalle suuria taloudellisia tappioita, joita voitaisiin vähentää ottamalla jäsenvaltioissa käyttöön seulontajärjestelmä, jolla tällaiset kantojen esiasteet voitaisiin todeta ja saada hallintaan varhaisemmassa vaiheessajw2019 jw2019
IN THE Cairo Museum in Egypt, a granite stela commemorates victories of Pharaoh Merneptah.
Näytä heidät minulle.Tiedät seurauksetjw2019 jw2019
Merneptah moved the administrative center of Egypt from Piramesse (Pi-Ramesses), his father's capital, back to Memphis, where he constructed a royal palace next to the temple of Ptah.
Tuottajat pakottivat leikkaamaan sen poisWikiMatrix WikiMatrix
Merneptah was of the “19th Dynasty.”
Rotarixin vaikuttavat aineet ja muut aineet on lueteltu selosteen lopussajw2019 jw2019
Hershel Shanks, editor and author, answers: “The Merneptah Stele shows that a people called Israel existed in 1212 B.C.E. and that the pharaoh of Egypt not only knew about them, but also felt it was worth boasting about having defeated them in battle.”
virran arvo, jonka yläpuolella virhe ei ylitä suurimpia sallittuja virherajoja (monivaihemittarit symmetrisellä kuormallajw2019 jw2019
In 1896 in an Egyptian funerary temple, archaeologists found what has been called the Merneptah Stela.
Kanneperusteet: Asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohdan virheellinen soveltaminen sekä perustelujen puuttuminen tai riittämättömyys saman asetuksen # artiklan a kohdan soveltamista koskevan pyynnön osaltajw2019 jw2019
Pharaohs Merneptah and Ramses III claimed dominion over Edom, as did the Assyrian monarch Adad-nirari III.
katsoo, että toimielinten välinen sopimus, jossa vahvistettaisiin kuulemista koskevat vähimmäissäännöt kaikille toimielimille, olisi vielä tehokkaampi; vaatii, että mahdollisuudet tällaisen sopimuksen tekemiseen tutkitaan mahdollisimman pianjw2019 jw2019
According to Tyldesley, a statue of Merneptah in Luxor mentions "the Great Royal Wife Bintanath", who is, possibly, this daughter, since it is unlikely that the older Bintanath married Merneptah when both of them were well over sixty.
Meidän pitäisi mennäWikiMatrix WikiMatrix
Pharaoh Merneptah boasted on his stele that he ‘seized Gezer.’
Älä käske ottaa rauhallisestijw2019 jw2019
Dever, professor of Near Eastern archaeology, comments: “The Merneptah stele tells us unequivocally: There does exist in Canaan a people calling themselves ‘Israel,’ and thus called ‘Israel’ by the Egyptians —who, after all, are hardly biblically biased, and they cannot have invented such a specific and unique people as ‘Israel’ for their own propaganda purposes.”
Vedän sinua turpaan, ellet häivy täältä heti paikallajw2019 jw2019
Prior to his fifth year, however, Amenmesse was finally defeated by his rival, Seti II, who was the legitimate successor to the throne since he was Merneptah's son.
Tiedän ettet kuuntele minua- sisälle päästyämme, joten sanon sen nytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.