Mesopotamia oor Fins
Mesopotamia
en
A region in Southwest Asia spanning from the rivers Euphrates and Tigris that is the site of one of the most ancient civilizations in the history of man.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Mesopotamia
en
region between Euphrates and Tigris
The application of the term “Mesopotamia” varies both in ancient and modern usage.
Nimeä ”Mesopotamia” on käytetty eri merkityksissä sekä muinoin että nykyään.
Kaksoisvirranmaa
en
region between Euphrates and Tigris
What is more, they are a complete disaster for the liberated Kurdish part of ancient Mesopotamia.
Ja mikä pahempaa, ikivanhan Kaksoisvirranmaan vapautetulle kurdien alueelle sillä on suorastaan katastrofaalinen vaikutus.
Kaksoisvirtainmaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mesopotamia
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
mesopotamia
The application of the term “Mesopotamia” varies both in ancient and modern usage.
Nimeä ”Mesopotamia” on käytetty eri merkityksissä sekä muinoin että nykyään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consider what happened when the patriarch Abraham sent his eldest servant —likely Eliezer— to Mesopotamia to obtain a God-fearing wife for Isaac.
Sovittu mikä sovittujw2019 jw2019
The bombs that have been raining down on Mesopotamia since 20 March and the destruction and looting of the Baghdad Archaeological Museum remind us that Iraq's archaeological heritage has since 1991 been in peril.
Me rakensimme sen.Se on päämajamme, kun suojelemme kaikkeuden puuta ja kaikkea sitä ympäröivää kauneuttaEurLex-2 EurLex-2
And what a miracle that was, as Jews and proselytes of different tongues, from such far-flung places as Mesopotamia, Egypt, Libya, and Rome, understood the life-giving message!
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!jw2019 jw2019
Archaeologists found sets when they excavated the ruins of ancient Mesopotamia.
Minä seuraan sinua sinne ja maalaan kaikki ulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aram,” MSamSyVg; LXX, “Mesopotamia.”
Hoitoa vaativaa verenpaineen laskua saattaa ilmetä IntronA-hoidon aikana ja kahden vuorokauden kuluessa hoidon lopetuksestajw2019 jw2019
In particular, it is clear from that decision that the operation of the television broadcaster Roj TV by Mesopotamia Broadcast infringes the principles of international understanding, that the television broadcaster Roj TV could no longer act within the territorial scope of the Vereinsgesetz and that that broadcaster was prohibited within the territorial scope of that law.
Joku on lisännyt ne järjestelmään tutkintani jälkeenEurLex-2 EurLex-2
By this victory Cyrus brought to an end the domination of Mesopotamia and the Middle East by Semitic rulers and produced the first dominant world power of Aryan origin.
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu, kalastus onkiellettävä komission päätökselläjw2019 jw2019
Seleucus I Nicator secured Mesopotamia and Syria.
Luuletko, että kyse on rahasta?jw2019 jw2019
We learn how the message reached persons who lived on the north coast of Africa, and those from Mesopotamia, Greece, Italy and the islands of the Mediterranean.
Ante mortem-tarkastuksessa on tarkastettavasta eläimestä todettava erityisesti, onko siinä merkkejäjw2019 jw2019
Many scholars, evidently basing their conclusions on word similarities, believe that Gozan may correspond to Gauzanitis, a district of Mesopotamia referred to by Ptolemy and considered to be the same as the “Guzana” mentioned in Assyrian records.
Enintään # päivän mittaisena siirtymäaikana tämän päätöksen soveltamispäivästä jäsenvaltioiden on sallittava naudansukuisten kotieläinten siemennesteen ja kotieläiminä pidettyjen sikojen tuoreen lihan tuonti Kanadasta ennen tämän päätöksen soveltamispäivää käytettävillä mallitodistuksilla varustettunajw2019 jw2019
30 To the east of these hills and tablelands lies the extensive rocky wilderness that effectively cut off direct travel between the Promised Land and Mesopotamia, causing the caravan routes to detour many miles northward.
Jokaiseen tämän säännön perusteella tyyppihyväksyttyyn ajoneuvoon on kiinnitettävä näkyvästi hyväksyntälomakkeessa määriteltyyn helppopääsyiseen kohtaan liitteessä # kuvatun mallin mukainen kansainvälinen hyväksyntämerkki, joka koostuujw2019 jw2019
One of the legacies of Mesopotamia is the enduring conflict between country and city.
Osaat vieläkin hommanQED QED
From Kish, an ancient city-state in Mesopotamia, came the Sumerian word for ruler, meaning “big man.”
Olen ihmetellyt tätä kauanjw2019 jw2019
19 By a decision of 13 June 2008, addressed to Mesopotamia Broadcast and Roj TV, the German Federal Interior Ministry, taking the view that the operation of the Roj TV television channel by Mesopotamia Broadcast conflicts with the ‘principles of international understanding’ within the meaning of the Vereinsgesetz, read in conjunction with the Basic Law, prohibited Mesopotamia Broadcast from carrying out, through the agency of Roj TV, any activities falling within the scope of the Vereinsgesetz.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi liikkuviin työkoneisiin asennettavien polttomoottoreiden kaasu- ja hiukkaspäästöjen torjuntatoimenpiteitä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
They observe in their book The Lore of Birthdays: “Mesopotamia and Egypt, the cradles of civilization, were also the first lands in which men remembered and honoured their birthdays.
Laske se helvetin ase!jw2019 jw2019
This type of writing held the key to understanding the great civilizations of ancient Mesopotamia.
Anteeksi, tri Halvorsenjw2019 jw2019
Third: The inhabitants of Mesopotamia were known to build large towers for religious purposes.
Siinä todetaan, että tärkein peruste # artiklan # kohdan soveltamiselle verotustoimenpiteeseen on se, että sillä saadaan aikaan poikkeus verojärjestelmän soveltamisesta jäsenvaltion tiettyjen yritysten eduksijw2019 jw2019
Evidence for the broad usage of the designation in the first century C.E. is found at Acts 7:2, where Stephen spoke of Abraham as residing in “Mesopotamia” while yet at Ur, a city of Babylonia.
vuorokautta kananpojillajw2019 jw2019
Kyle, of Xenia Theological Seminary, Missouri, U.S.A.: “That from a central point, somewhere in Mesopotamia, the Hamitic branch of the race migrated to the south-west, the Japhetic branch to the north-west, and the Semitic branch ‘eastward’ toward the ‘land of Shinar’ is indisputable.”
CPA #.#.#: Pumput polttoaineita, voiteluaineita, jäähdytysaineita tai betonia vartenjw2019 jw2019
The true legitimate Babylonian Pontiff had his seat beyond the bounds of the Roman empire [which never overran southern Mesopotamia or Chaldea].
Mr.Irving, joka tienasi tarkastuksia, sir?jw2019 jw2019
This notwithstanding, Kracht was the editor of the anthology Mesopotamia – a collection of short stories, fragments and photo montages by authors associated with the pop literature, including Rainald Goetz, Andreas Neumeister and Benjamin von Stuckrad-Barre.
Torjumaan nuoliaWikiMatrix WikiMatrix
Hence the deep-rooted fear that you might not stand up for this agricultural exception which goes right back to Mesopotamia.
Käydään siellä.Anna pari vinkkiäEuroparl8 Europarl8
Mesopotamia Broadcast A/S METV (‘Mesopotamia Broadcast METV’) is a holding company with limited liability incorporated under Danish law with a registered office in Denmark.
Ohjauslaite on suunniteltava, rakennettava ja kiinnitettävä siten, että siinä ei ole osia tai lisälaitteita, mukaan lukien äänimerkinantolaite ja asennelman lisäosat, jotka voivat tarttua kuljettajan vaatteisiin tai koruihin tavanomaisten ajoliikkeiden aikanaEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 19 May 2010 — Mesopotamia Broadcast A/S METV v Federal Republic of Germany
Pannaan poika töihinEurLex-2 EurLex-2
46 From a Biblical viewpoint, we can explain these common threads when we recall that after the Flood, at God’s behest mankind spread out from Babel in Mesopotamia more than 4,200 years ago.
Vihaan tuota.Kun et tiedä, oletko treffeilläjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.