Metro Manila oor Fins

Metro Manila

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Metro Manila

voorbeelde

Metro Manila congregations supported the project by sending contributions and volunteer workers.
Suur-Manilan seurakunnat tukivat hanketta lahjoittamalla rahaa ja lähettämällä vapaaehtoisia työntekijöitä.

Sixteen circuits in and around Metro Manila now regularly enjoy spiritual programs at this hall.
Suur-Manilan ja sen ympäristön 16 kierrosta saavat nykyään säännöllisesti hengellistä opetusta tässä salissa.

Within days, congregations in the Metro-Manila area were made aware of the need.
Muutaman päivän kuluessa tarpeesta tiedotettiin Suur-Manilan alueella oleville seurakunnille.

Within six months, sign-language interpreting was being used in three congregations in Metro Manila.
Puolen vuoden kuluttua kokousohjelmat viitottiin kolmessa Suur-Manilan seurakunnassa.

We'll have to find that satellite dish before it enters the Metro Manila area.
Se antenni on löydettävä, ennen kuin se pääsee Manilaan.

The largest national women’s prison is located in Mandaluyong, Metro Manila.
Mandaluyongissa Suur-Manilassa on maan suurin naisvankila.

There are subdivisions in Metro Manila where wealthy people live, and many of these people speak English.
Suur-Manilassa on varakkaiden ihmisten lukittuja asuintaloja, ja monet niiden asukkaista puhuvat englantia.

A similar problem arose in Metro Manila.
Saman ongelman eteen jouduttiin Suur-Manilassa.

The millions of people from Metro Manila, from all walks of life, coming up, wanting a piece of him.
Manilan miljoonat ihmiset eri sosiaaliryhmistä, kaikki haluavat osansa hänestä.

Even in Metro Manila, a big city, we had only one Kingdom Hall built on land owned by the congregation.
Meillä ei ollut Suur-Manilassakaan kuin yksi seurakunnan omalle tontille rakennettu valtakunnansali.

In 1992 about 15 acres [6 ha] of land was found, near the Lagro district on the northern end of Metro Manila.
Vuonna 1992 löydettiin kuuden hehtaarin maapala Lagron piirin läheltä Suur-Manilan pohjoisosasta.

A milestone of progress was the forming of the Metro Manila Sign Language Congregation in April 1999, the first in the country.
Yksi virstanpylväs oli maan ensimmäisen viittomakielisen seurakunnan perustaminen Suur-Manilaan huhtikuussa 1999.

Also, Liza Presnillo and her pioneer companions in Navotas, Metro Manila, met deaf ones in their territory but could not communicate with them.
Lisäksi Navotasissa Suur-Manilassa Liza Presnillo tienraivaustovereineen oli tavannut alueellaan kuuroja, muttei pystynyt viestimään heidän kanssaan.

Some 380 full-time ministers serve at the branch office of Jehovah’s Witnesses in Quezon City, part of a conglomerate city called Metro Manila.
Jehovan todistajien haaratoimisto sijaitsee Quezon Cityssä Suur-Manilan alueella, ja siellä työskentelee noin 380 kokoaikaista palvelijaa.

In the meantime, the number of congregations and circuits in the Metro Manila area continued to grow, making the need for an Assembly Hall acute.
Suur-Manilan seurakuntien ja kierrosten määrä lisääntyi kaiken aikaa, joten konventtisalin tarve kasvoi.

The larger cities, such as Davao, Cebu, and Metro Manila, are much like other cities throughout the world, with their multitude of businesses, offices, condominiums, and subdivisions.
Suuret kaupungit kuten Davao, Cebu ja Suur-Manila ovat tyypillisiä suurkaupunkeja lukuisine yrityksineen, toimistoineen ja suljettuine kerrostaloineen.

Through the 1970’s, the 1980’s, and most of the 1990’s, assemblies in Metro Manila continued to be held in schools, grandstands, and similar places.
Konventit pidettiin Suur-Manilassa 1970-luvulta aina 1990-luvun loppupuolelle edelleenkin kouluissa, urheilukentillä ja muissa vastaavissa paikoissa.

On the following day, a throng of local pioneers as well as elders and their wives, totaling 8,151, enjoyed a special program at the Metro Manila Assembly Hall.
Seuraavana päivänä joukko paikallisia tienraivaajia ja vanhimpia vaimoineen – kaikkiaan 8151 henkeä – oli läsnä erikoistilaisuudessa, joka pidettiin Suur-Manilan konventtisalissa.

In the Metro Manila area, even that was not possible primarily because of exorbitant land prices as well as the cost of putting up an appropriate structure in the city.
Suur-Manilan alueella edes tämä ei ollut mahdollista lähinnä siksi, että maa oli kohtuuttoman kallista ja kaupunkialueelle soveltuvan rakennuksen kustannukset olivat liian suuret.

When Ketsana hit Metro Manila, the Alaminos Philippines District president, Porferio Balute Jr., said he was impressed to ask the members in his district to help their neighbors to the south.
Kun Ketsana iski Manilan pääkaupunkiseudulle, Alaminosin piirin johtaja Porferio Balute jr sanoi tunteneensa innoitusta pyytää piirinsä jäseniä auttamaan naapureitaan etelässä.

At the same time, relief funds were being received at the branch office from Witnesses in the Metro Manila area as well as other parts of the country not affected by the eruption.
Samanaikaisesti haaratoimistoon saatiin raha-avustuksia Suur-Manilan alueella sekä maan muissa sellaisissa osissa asuvilta todistajilta, joihin järistys ei ollut ulottunut.

Witnessing on Death Row: For many years elders in the Philippines have taken turns visiting the Muntinlupa National Penitentiary in Metro Manila and conducting Bible studies with those on death row who desired them.
Todistusta kuolemanselleissä. Monien vuosien ajan filippiiniläiset vanhimmat ovat vuorotellen käyneet Suur-Manilan alueella sijaitsevassa Muntinlupan kuritushuoneessa johtamassa raamatuntutkisteluja niille kuolemanselleissä oleville, jotka ovat olleet halukkaita siihen.

Best Office Cleaning in Manila, Metro Manila, Philippines
Paras Toimistosiivous paikassa Manila, Metro Manila, Filippiinit

Top Talent Agencies in Manila, Metro Manila, Philippines - Yelp
Paras Musiikkituotantopalvelut paikassa Manila, Metro Manila, Filippiinit - Yelp

Best Stadiums & Arenas in Manila, Metro Manila, Philippines - Yelp
Paras Stadionit ja areenat paikassa Manila, Metro Manila, Filippiinit - Yelp