Money Bin oor Fins

Money Bin

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rahasäiliö

First my Money Bin, now this.
Ensin rahasäiliöni, nyt tämä.

voorbeelde

It is about as legal as the Beagle Boys deciding to empty Scrooge McDuck’s money bin.
Tämä on yhtä laillista kuin se, että Karhukopla tyhjentää Roope-sedän rahasäiliön.

First my Money Bin, now this.
Ensin rahasäiliöni, nyt tämä.

You put the money in the bin by the school gate and walk away.
Viekää rahat roskikseen portin luona.

You get me the money, or I call Bin-Khalid's men.
Rahat, tai soitan Bin-Khalidin väelle.

I call on it to agree to the freezing of assets of terrorist organisations, because someone, somewhere, is banking bin Laden's money.
Vetoan siihen, jotta se hyväksyisi terroristijärjestöjen varojen jäädyttämisen, koska jossakin joku säilyttää bin Ladenin rahoja.

Remember, the money bag is in the bin opposite the first checkpoint.
Rahalaukku on roskiksessa ensimmäistä rastia vastapäätä.

You were telling me which bin you put the money next to.
Olit sanomassa, minne jätit rahat.

Perhaps he was worried that the American people would find out that at one time, James R. Bath was the Texas money manager for the bin Ladens.
Ehkä hän ei halunnut ihmisten tietävän - että James R. Bath oli ollut bin Ladenien sijoitusten hoitaja.

Baskets, bins, racks, racking, stands, platforms, containers, money boxes, security boxes, and vehicle safes
Rummut, pöntöt, telineet, tasot, jalustat, lavat, säilytysastiat, rahalippaat ja turvalaatikot sekä ajoneuvojen kassakaapit

Baskets, bins, racks, racking, stands, platforms, containers, and money boxes
Rummut, pöntöt, telineet, tasot, jalustat, lavat, säilytysastiat, rahalippaat

Bush's good friend, James Bath, was hired by the bin Laden family to manage their money in Texas and invest in businesses.
Bin Ladenit palkkasivat Bathin hoitamaan Texasin sijoituksiaan.

Lei Bin, you can keep all of the tribute money.
Lei Bin, sinä saat pitää rikkaudet.

It may be to a safety deposit box, a storage bin where he stashed the Bureau's money that he never paid the cartel.
Saattavat olla tallelokeroon tai varastointikoodi, - missä hän säilytti viraston rahat, joita kartellille ei maksettu.

An entire “vault”, like a Money Bin, filled with 40,000 comics.
Kokonainen ”holvi”, aivan kuten rahasäiliö, täytettynä 40 000 sarjakuvalla.

So, in the story Beagle Boys try to rob the Money Bin while Scrooge isn't there.
Niinpä kertomuksessa Karhukopla yrittää ryövätä Rahasäiliön, kun Roope ei ole paikalla.

He introduces them to his old money bin, and the new generation of Beagle Boys also introduce themselves.
Hän esittelee heille vanhan rahasäiliönsä, jota uusi Karhukopla-sukupolvi tulee ryöstämään.

Probably our closest association was during the period we worked together on the creation of the MONEY BIN blueprints.
Lähimmin teimme yhteistyötä luultavasti Roopen rahasäiliön pohjapiirustuksia luodessamme.

Wastepaper bins, desk tidies, desk drawers, lunch boxes, jewellery boxes, storage boxes, money boxes, door signs
Paperikorit, pöytälokerikot, pöytälaatikot, eväsrasiat, korulippaat, varastolaatikot, rahalippaat, ovikyltit

If Disney comics resume publication in the United States, I hope to finally have our Money Bin blueprints in print form in my own language.
Jos Disney jatkaa sarjakuvien julkaisua Yhdysvalloissa, toivottavasti näen pohjapiirustukset painettuina lopultakin äidinkielelläni.

It can be done in a very inexpensive way where you buy foods that are in season and you shop in the bulk bins and that saves a lot of money.
Sitä voi noudattaa hyvin halvalla, kun ostetaan kausivihanneksia, ja sompia määriä kerralla. Silloin säästyy paljon rahaa.

Even though bin Laden was a Saudi...... and Saudi money had funded al Qaeda...... and # of the # hijackers were Saudis...... here was the Saudi ambassador, casually dining with the president...... on September #th
Kun ottaa huomioon, että saudit omistavat # % USA.: sta- se ei ole hullumpi ajatus.Prinssi Bandar on Bushien ystävä. Hän on kuin perheenjäsen

The story will also include the blueprints of Money Bin that Dan Shane has made with computer and a discussion about the origin of the Beagle Boy.
Tarinassa on myös mukana Dan Shanen tietokoneella tekemät Rahasäiliön sinikopiot ja keskustelu Karhukoplan synnyinperästä.

So, there will be ten stories like this and Don chose the Beagle Boys, but he also wanted to put into his story another character which he thinks is very important: the Money Bin.
Tarinoita tuli siis kaikkiaan kymmenen ja Don valitsi Karhukoplan, mutta pyysi saada laittaa juttuunsa mukaan myös yhden toisen Barksin keksimän "hahmon": Rahasäiliön.

Other household articles of all materials such as containers for bread, coffee, spices, etc., waste bins, waste-paper baskets, laundry baskets, portable money-boxes and strong-boxes, towel rails, bottle racks, irons and ironing boards, letter boxes, feeding bottles, thermos flasks and ice boxes
muut eri materiaaleista valmistetut taloustarvikkeet kuten leipälaatikot, kahvi-ja maustepurkit yms., jäteastiat, paperikorit, pyykkikorit, raha-ja kassalippaat, pyyheliinatelineet, pullotelineet, silitysraudat ja-laudat, postilaatikot, tuttipullot, termospullot ja jääpalarasiat

— non-electric household articles of all materials such as containers for bread, coffee, spices, etc., waste bins, waste-paper baskets, laundry baskets, portable money-boxes and strong-boxes, towel rails, bottle racks, irons and ironing boards, letter boxes, feeding bottles, thermos flasks and ice boxes,
— Eri materiaaleista valmistetut, muut kuin sähkökäyttöiset taloustarvikkeet kuten leipälaatikot, kahvi- ja maustepurkit yms., jäteastiat, paperikorit, pyykkikorit, raha- ja kassalippaat, pyyheliinatelineet, pullotelineet, silitysraudat ja -laudat, postilaatikot, tuttipullot, termospullot ja jääpalarasiat