Montreuil oor Fins
Montreuil
en
Montreuil, Pas-de-Calais
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Montreuil
en
Montreuil, Seine-Saint-Denis
There were two applications, one from the Beugniet company, a subsidiary of Bourgey Montreuil, and another from Sernam.
Kiinnostuksensa ilmaisi kaksi ehdokasta. Bourgey Montreuilin tytäryhtiö Beugniet ja Sernam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outside the city at Montreuil, there's a Gypsy camp famous for its dried fruit, especially peaches.
Hyvä on, nähdään postilaatikoilla aamullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil), considers inter alia, that where the French tax authorities do not have all the information available to them to enable them to ensure that the taxable person which is not established in France satisfies the conditions for a refund of the VAT in respect of goods or services supplied to it in France, the authorities may request such information from the taxable person by electronic means.
tehoaineen poistamisesta liitteestä I, jos osoittautuu, että se ei enää täytä # artiklan # ja # kohdassa tarkoitettuja vaatimuksiaEurlex2019 Eurlex2019
The list of municipalities previously given in point IV(3) of Chapter 1 has been replaced by the following: ‘Artannes-sur-Thouet, Brossay, Doué-en-Anjou (comprising the former municipalities of Doué-la-Fontaine, Forges and Montfort), Montreuil-Bellay, Rou-Marson and Saint-Just-sur-Dive’.
Niin käy monilleEuroParl2021 EuroParl2021
10 In those circumstances, the tribunal administratif de Montreuil decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
Välittömät henkilöstökulut ovat tukikelpoisia ainoastaan sellaisten henkilöiden osalta, joilla on hankkeessa tärkeä ja välitön asema, kuten hankevastaavat ja muu henkilöstö, joka on mukana hankkeeseen liittyvässä varsinaisessa toiminnassa, esimerkiksi hankkeen toiminnan suunnittelussa, operatiivisen toiminnan toteuttamisessa (tai seurannassa) tai palvelujen tarjoamisessa hankkeen lopullisille edunsaajilleEurLex-2 EurLex-2
In particular, it has resulted in the emergence of large, multinational fleet operators such as GPE Lyonnaise and Geodis/B Montreuil in France and the Netherlands with fleets that number between 5000 and 10000 trucks.
Niinpä kun otetaan huomioon suurkaupunkialueiden asema unionissa, Lissabonin strategian tavoitteita ei voida saavuttaa, mikäli niitä ei toteuteta suurkaupunkialueillaEurLex-2 EurLex-2
In Section II of Chapter 3, the municipality name ‘Montreuil sous-bois’ is replaced by the municipality name ‘Montreuil’.
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansaEuroParl2021 EuroParl2021
In the main proceedings before the Tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil), ArcelorMittal Atlantique et Lorraine (‘ArcelorMittal’) seeks the annulment of the Decree of the Minister for Ecology, Sustainable Development and Energy of 24 January 2014 laying down a list of the operators to whom greenhouse gas emissions allowances have been allocated and the amount of allowances allocated free of charge for the period 2013-2020.
Kuitenkin olemme myös ehkäisemässä menneisyydestä tuttua maidon ylituotantoa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil, France) notes that the Commission enjoys broad discretion in determining the benchmarks.
Tiedän, ettet ole äitini, mutta sinulla ei ole ketään muutaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thénardier read: Montreuil-sur-mer 25 March 1823.
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassaLiterature Literature
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM: Les Complices SA (Montreuil-sous-Bois, France)
Tiedän, että Clark pyysi vahtimaan minuaEurLex-2 EurLex-2
"""A great victory—the King a prisoner—Montreuil slain!"""
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenLiterature Literature
20 Since the tax authority rejected that request, Rayon d’Or brought an action before the Tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil).
Viime vuosina on menty vuoristorataaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, it remitted that aspect of the case to the tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil, France).
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurlex2019 Eurlex2019
Case C-737/19: Request for a preliminary ruling from the tribunal administratrif de Montreuil (France) lodged on 7 October 2019 — Bank of China Limited v Ministre de l’Action and des Comptes publics
Onko ammattikoulutusta tai mitään?EuroParl2021 EuroParl2021
Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Administratif de Montreuil (France) lodged on 4 July 2011 — SGSS Deutschland Kapitalanlagegesellschaft mbH v Ministre du budget, des comptes publiques, de la fonction publique et de la réforme de l’Etat
Tarvittava energia määrä olisi aivan tolkutonEurLex-2 EurLex-2
In those circumstances, the tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil) decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
Kyllä.- Ei.- Kylläeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Municipalities included in part (north of the Loire and west of the Mayenne and the Maine): Angers, Pruillé, Cantenay-Épinard, Grez-Neuville, Montreuil-Juigné.
Hei, sä ansaitset senEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Chapter III, point II, the commune ‘Montreuil sous-bois’ has been replaced by the commune ‘Montreuil’.
Wagnerilainen prätkämimmiEurlex2019 Eurlex2019
Judgment of the Court (Third Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the tribunal administratif de Montreuil — France) — Sea Chefs Cruise Services GmbH v Ministre de l’Action et des Comptes publics
Kuntosaleilla ihmiset treenaavat ja hiovat kuntoaan-- mutta kukaan ei hio kuntoaan minkään tietyn asian takiaEurlex2019 Eurlex2019
In Section II of Chapter 3, the municipality of ‘Montreuil-sous-bois’ has been replaced by the municipality of ‘Montreuil’.
Minullakin on ikävä sinuaEuroParl2021 EuroParl2021
According to the Tribunal administratif de Montreuil (Administrative Court, Montreuil), the question whether the limitation rule in question is compatible with the principles of neutrality and proportionality is decisive for the resolution of the dispute upon which that court must adjudicate and presents serious difficulty.
Carmen!- Näytät ihanaltaEurlex2019 Eurlex2019
It was also later home to the Lumière brothers and George Méliès whose workshops were located in lower Montreuil.
Aina kun tuote on osa hakijan suosittelemaa rokotusohjelmaa, immunologisen eläinlääkkeen käynnistys- tai tehostevaikutus tai tuotteen osuus koko ohjelman toimivuuteen on osoitettavaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.