Napier oor Fins
Napier
en
A Scottish occupational surname for someone who sold table linen, or was in charge of the linen of a great house.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Napier
en
Napier, New Zealand
I want you to get me and Boyd an invite to Napier's party tomorrow night.
Saat järjestää minulls ja Boydille kutsun Napierin huomisiin juhliin.
John Napier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(28) The provision of the undertakings and the adoption of the compliance programme were taken into account by the Commission in its Napier Brown Decision of 1988 (54) as mitigating factors when setting the fine, which was fixed at ECU 3 million.
IFRIC sai tehtäväkseen ratkaista sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittelyn osalta, mikä on IAS #:n kappaleessa #(a) tarkoitettu velvoitteen synnyttävä tapahtuma, kun kysymyksessä on jätehuollosta aiheutuvia menoja koskevan varauksen kirjaaminenEurLex-2 EurLex-2
Consequently, by an analogous application of the second indent of point D.2. of the notice, the fines which would have been imposed on British Sugar, Napier Brown and James Budgett in the absence of their cooperation with the Commission have been reduced by 10 % for each of those companies (representing ECU 4,4 million for British Sugar, ECU 0,2 million for Napier Brown and ECU 0,2 million for James Budgett).
Punaniskojen meteliä, kamu, ei mitään muutaEurLex-2 EurLex-2
36 Napier Brown makes the further argument that its participation in the meetings should be distinguished from that of the sugar producers.
Ennen kaikkea on ratkaistava nykytilanteelle ominaiset epäjohdonmukaisuudet: # prosenttia omista varoista tulee bruttokansantulosta, jolla on ainakin muodollisesti toissijainen asema, ja noin # prosenttia kokonaisvaroista ei itse asiassa ole omia varoja eli niitä ei osoiteta suoraan unionilleEurLex-2 EurLex-2
Did you enjoy the hunt today, Mr Napier?
Pääsenkö mukaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did Mr Napier get off all right?
Kansainvälinen lastiviivakirjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There goes your leave, Napier.
D = kuljettajan puoli, P = matkustajan puoli, C = keskelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Napier company decided first to develop a large 24 cylinder liquid–cooled engine, capable of producing at least 2,000 hp (1,491 kW) in late 1935.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinWikiMatrix WikiMatrix
Halford's office was next door to Ricardo in London, and while Ricardo started work with Bristol Engines on a line of sleeve-valve designs, Halford started work with Napier, using the Dagger as the basis.
Huippuluokan viestintävälineet kuin valtiolla, mikä tarkoittaa...... että ostamme samasta puodistaWikiMatrix WikiMatrix
69 British Sugar and Napier Brown maintain that their participation in the disputed meetings had no effect on the prices which they charged their customers.
Luutnantti, viekää nuo kolme miestä kuulusteltavaksiEurLex-2 EurLex-2
In so far as Tate & Lyle, Napier Brown and James Budgett deny their responsibility by pointing to British Sugar's price leadership, the Commission refers to what is has already said (400).
Vasta-aiheetEurLex-2 EurLex-2
Napier and Hastings had a large quota of priests and I had a field day meeting them all.
Onko sinun pakko olla noin tyly?jw2019 jw2019
I need you to figure out an angle on a guy named Roger Napier.
Minäkin rakastan sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 As regards Napier Brown's argument that it was not only a competitor but also a customer of the producers, it should be observed that it thereby intends to argue that its participation in the meetings was devoid of any anti-competitive spirit, given that, in its capacity as a customer, it needed to gather information on the pricing policies of its suppliers and, as a merchant, it intended in reality to engage in fierce competition with the producers.
Lapsipotilaat (#-vuotiaat):SUSTIVAin annossuositus yhdistelmähoitona proteaasinestäjän ja/tai NRTI-lääkkeen kanssa #-vuotiaille on taulukossaEurLex-2 EurLex-2
By decision of 14 October 1998, the Commission fined the sugar producers British Sugar and Tate&Lyle and the sugar merchants Napier Brown and James Budgett for an infringement of Article 81(1) of the EC Treaty consisting in coordination of the parties' pricing policy on the white granulated sugar market in the United Kingdom. [56]
Viitemäärän laskemisessa ei oteta huomioon yhteisöstä, sellaisena kuin se on # päivänä joulukuuta #, tai Bulgariasta ja Romaniasta peräisin olevien säilöttyjen sienien tuontiaEurLex-2 EurLex-2
What more do you need to question Napier and Pajetta?
JA PALAUTTAA MIELEEN SEURAAVAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right. Luisa, this is Joe Napier, he's our security chief.
Kaveri, kello on # aamullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Annuls Article 3 of Commission Decision 1999/210/EC of 14 October 1998 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty (Case IV/F-3/33.708 - British Sugar plc, Case IV/F-3/33.709 - Tate & Lyle plc, Case IV/F-3/33.710 - Napier Brown & Company Ltd, Case IV/F-3/33.711 - James Budgett Sugars Ltd) in so far as it concerns the applicant in Case T-202/98;
Osittaisen virtauksen olosuhteiden tarkistaminenEurLex-2 EurLex-2
British Sugar stresses that Napier Brown and James Budgett attended the meetings as customers, not as competitors (321).
Yliopisto-opintoja vastaavan koulutustason suorittamisesta annettu tutkintotodistus, kun kyseisten opintojen tavanomainen kesto on vähintään neljä vuottaEurLex-2 EurLex-2
Intended for Napier 500mph tailless fighter The engine has been used in multiple aircraft, including the two widely deployed fighters.
kun kyse on tilinylitysmahdollisuudesta; taiWikiMatrix WikiMatrix
(46) This is not disputed by the merchants: see Napier Brown's written reply to the initial statement of objections at paragraphs 30 and 55, and furthermore paragraph 17 of its written reply to the revised statement of objections.
Tiedän olleeni hankalaEurLex-2 EurLex-2
Figures set out in Annex A of Napier Brown's response to the initial statement of objections.
Sitä saa pistää lihakseen vain lääkärin määräyksestäEurLex-2 EurLex-2
On the contrary, the retail sugar market was the focus of the Napier Brown procedure and, on this basis, the position of the merchants on that market was a concern which the undertakings were designed to address.
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
29 In support of their alternative claim for annulment in relation to the amount of the fine imposed upon them, British Sugar and Napier Brown raise several pleas in law.
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanEurLex-2 EurLex-2
Napier Brown and James Budgett were informed by British Sugar of the new pricing policy at a meeting subsequent to the meeting of 20 June 1986.
Arvellaan, että tämä prosessi ainakin osittain saa aikaan solujen eri vasteet interferonille, jolloin virusten replikaatio estyy virusten infektoimissa soluissa ja solujen proliferaatio hidastuu.Makrofagien fagosyyttisen aktiivisuuden lisääntyminen ja lymfosyyttien kohdesoluille spesifisen sytotoksisuuden kasvu kuvastavat immuunivastetta säätelevien toimintojen tehostumistaEurLex-2 EurLex-2
If there's no Bat, then who dropped Napier into the acid?
Tuo pari päänsärkytablettiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.