Narodnik oor Fins
Narodnik
en
A member of a socially conscious movement of the Russian middle class in the 1860s and 1870s, some of whom became involved in revolutionary agitation against the tsardom.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Narodnikit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recalling his childhood in a letter to Vladimir Stasov, Vasnetsov remarked that he "had lived with peasant children and liked them not as a narodnik but as a friend".
Odottakaapa vähänWikiMatrix WikiMatrix
Like other Russian revolutionary groups such as the Narodniks, the party was positive towards using terrorism as a means of struggle against the establishment.
Sinun täytyy rauhoittuaWikiMatrix WikiMatrix
Time proved that the views of the narodniks were wrong and that those of the social democrats were right.
Se on kai pysähtynytParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Djugashvili, when choosing a pseudonym, was guided by the name of a real person - ES Stalinsky, a narodnik of convictions, the author of the Russian translation of the poem "The Knight in the Panther's Skin."
Hän ei edes katsonut sinuunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To this it must be added that there was always a considerable section of the Left Socialist-Revolutionaries who were in favour of Soviet power—in principle all the Left Socialist-Revolutionaries were in favour of Soviet power, and when a section of them, in July 1918, started an adventurous revolt, two new parties split away from the old party, namely, the “Narodnik Communists” and the “Revolutionary Communists”[33] (of the prominent Left Socialist-Revolutionaries who had been nominated for important posts in the government by the old party, to the first-mentioned belongs Zax, for instance, and to the second Kolegayev).
katsoo, että työllisyys on yksi sosiaalisen osallisuuden perusedellytyksistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They see three mass expressions of the different views, or trends in the working-class movement: the Pravdists, gathered around a newspaper with a circulation of 40,000; the liquidators (15,000 circulation) and the Left Narodniks (10,000 circulation).
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This absurd idea boils down either to the hoary Narodnik theory that a bourgeois revolution runs counter to the interests of the proletariat, and that therefore we do not need bourgeois political liberty; or to anarchism, which rejects all participation of the proletariat in bourgeois politics, in a bourgeois revolution and in bourgeois parliamentarism.
Neuvoston päätösParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more about Lecture: From narodniks to the social revolutionaries - Rebellious movements in 19th century Russia
Suojelen sitäja hoivaan sitä, kuin pientä kulkukoiraa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Narodniks, including all the Left Socialist-Revolutionaries, deny that the measure we have adopted is nationalisation of the land.
Sen nimi on FrostyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisation called People’s will consisting of Narodniks and their followers would become the paragon for all the armed revolutionary movements in 20th century and some even consider them to be the forerunners of modern day terrorism.
Matkustelen, kirjoitanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28.7 8.0 We see that in the eighties, when there was as yet no Social-Democratic Party in Russia, and when the movement was “Narodnik”, the intelligentsia predominated, accounting for over half the participants.
He näkivät sen- eivätkä silti sytyttäneet sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The struggle between the Marxists and the Narodniks has been going on for over thirty years, ever since Marxism came into being.
jos jonkin jäsenvaltion kiintiö on saavutettu tai jos TAC on kokonaan kalastettu,kalastus on kiellettävä komission päätökselläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 'narodniks' (the fathers of the present social revolutionaries) considered that the working class was not destined to develop in Russia, that in our country there would be no extensive growth of factories and workshops.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But only the rebel Narodniks, the anarchists and the “Economists” could deduce from this that the struggle for liberty should be rejected or disparaged.
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recalling his childhood in a letter to Vladimir Stasov, Vasnetsov remarked that he "had lived with peasant children and liked them not as a narodnik but as a friend".[2]
Siinä tuskin on aihetta juoruamiseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But this is a slander of Marxism; it means turning Marxism into the caricature held up by the Narodniks in their struggle against us.
Olen ollut todella huolissani tästäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lecture: From narodniks to the social revolutionaries - Rebellious movements in 19th century Russia
Kuinka tunnistit minut?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To this it must be added that there was always a considerable section of the Left Socialist-Revolutionaries who were in favour of Soviet power-in principle all the Left Socialist-Revolutionaries were in favour of Soviet power, and when a section of them, in July 1918, started an adventurous revolt, two new parties split away from the old party, namely, the “Narodnik Communists” and the “Revolutionary Communists“ (of the prominent’ Left Socialist-Revolutionaries who had been nominated for important posts in the government by the old party, to the first-mentioned belongs Zax, for instance, and to the second Kolegayev).
Edellä mainitulla valtuutetulla varastonpitäjällä tai rekisteröidyllä vastaanottajalla on velvollisuus antaa # artiklan # kohdassa tarkoitettu vastaanottoraporttiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.