National Socialist Front oor Fins

National Socialist Front

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Nationalsocialistisk Front

voorbeelde

Our resourcefulness was noted in the report published on the front page of The National Socialist Legal Mirror, official organ of Nazi justice:
Meidän neuvokkuutemme havaittiin raportissa, mikä oli julkaistuna natsioikeuden virallisen lehden (Nationalsozialistischen Rechtsspiegelin) etusivulla:

At the 2000 elections only members of the National Progressive Front, based on the Arab Socialist Ba’th Party, and independents supporting the government were permitted to stand.
Vuoden 2000 vaaleissa ehdokkaina saivat olla vain arabisosialistiseen Hizb al Baath ‐puolueeseen pohjautuvan kansallisen progressiivisen rintaman ehdokkaat ja hallitusta kannattavat sitoutumattomat.

The National Socialist Front (NSF) showed its gratitude by publishing the names and photos (but not the addresses) of the four editors.
Kansallissosialistinen Rintama (NSF) osoitti kiitollisuuttaan julkaisemalla neljän päätoimittajan nimet ja kuvat (mutta ei osoitteita).

It's not particularly relevant that they are directed against the French National Front - they might be against the Communist Party or against the Socialist Party - it would come to the same thing.
Sillä, että he vastustavat kansallista rintamaa, ei ole merkitystä. Asia olisi aivan sama, kuin jos he vastustaisivat kommunistista tai sosialistista puoluetta.

In reality, the mindset is much darker and ”immigration critical” is really a front for racist and National Socialist thinking and action.
Todellisuudessa ajattelutapa on paljon synkempi ja ”maahanmuuttokriittisyys” on pikemminkin kulissi rasistiselle ja kansallissosialistiselle ajattelulle sekä toiminnalle.

Women were only allowed to vote for the first time in 1944. For the last thirty years, two political parties have controlled the political landscape. They are the left-wing Socialist Party and the right-wing Front National.
Naiset saivat äänioikeuden vuonna 1944. Viimeisten 30 vuoden ajan maan politiikkaa on hallinnut kaksi puoluetta; vasemmistolainen sosialistinen puolue ja oikeistolainen kansallismielinen puolue.

From its founding in 1949 until the first free elections on 18 March 1990, all members of the Volkskammer were elected via a list controlled by the Socialist Unity Party of Germany (SED), called the National Front.
Sen perustamisesta vuonna 1949 lähtien vuoden 1990 vapaisiin vaaleihin saakka kaikki parlamentin jäsenet valittiin Sosialistisen yhtenäisyyspuolueen hallitsemalta yhteislistalta nimeltään Kansallinen rintama.

On the other side of the globe, the National Socialist Japanese Workers Party (NSJAP) held a protest demonstration against Lauck’s indictment in front of the U.S. Embassy in Tokyo on December 5th.
Toisella puolella maapalloa Japanin Kansallissosialistinen Työväenpuolue (NSJAP) osoitti mieltä 5. joulukuuta USA:n Tokion lähetystön edessä Lauckin syytteiden vuoksi.

Hence the concrete change in the application of the same socialist principles: formerly the main thing was to fight “against tsarism” (and against certain small-nation movements that it was using for undemocratic ends), and for the greater revolutionary peoples of the West; the main thing today is to stand against the united, aligned front of the imperialist powers, the imperialist bourgeoisie and the social-imperialists, and for the utilisation of all national movements against imperialism for the purposes of the socialist revolution.
Tämä on aiheuttanut konkreettisen muutoksen samojen sosialististen periaatteiden soveltamisessa: silloin oli etupäässä »vastustettava tsarismia» (ja eräitä pienkansallisia liikkeitä, joita se käytti hyväksi demokratianvastaisin tarkoituksin) ja kannatettava Lännen suurten kansakuntien vallankumouksellisia kansoja. Nyt on vastustettava imperialististen valtojen, imperialistisen porvariston ja sosiali-imperialistien yhteistä suoristunutta rintamaa ja kannatettava kaikkien kansallisten liikkeiden käyttämistä sosialistisen vallankumouksen tarkoitusperien hyväksi imperialismia vastaan.