Nerpa oor Fins

Nerpa

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Baikalinhylje

Indeed, the gentle nerpa might be the most amiable seal on earth.
Lempeä baikalinhylje on ehkä maapallon rakastettavin hylje.

voorbeelde

A seal biologist noted that the nerpa “is even gentler than the equable ringed seal, permitting itself to be handled without biting when caught in nets for scientific purposes.”
Eräs hylkeisiin erikoistunut biologi sanoi, että baikalinhylje on ”jopa lempeämpi kuin luonteeltaan tasainen norppa ja antaa käsitellä itseään purematta, kun se pyydetään verkoilla tieteellisiä tutkimuksia varten”.

Indeed, the gentle nerpa might be the most amiable seal on earth.
Lempeä baikalinhylje on ehkä maapallon rakastettavin hylje.

For two years she worked for a defense contractor on a secret project, to develop software for the nuclear attack submarine K-152 Nerpa.
Hän toimi kahden vuoden ajan puolustuslaitteiden neuvottelijana salaisessa projektissa kehittämällä ohjelmaa sukellusvene K-152 Sherpan ydinhyökkäystä varten.

No one is sure how the nerpa ended up in the middle of Siberia and nowhere else.
Kukaan ei tiedä varmasti, miten laji päätyi keskelle Siperiaa eikä minnekään muualle.

One reference work mentions deepwater divers who swam right up to nerpa sleeping in the water.
Eräässä lähteessä kerrotaan sukeltajista, jotka pääsivät uimaan aivan vedessä nukkuvien hylkeiden luo.

Lake Baikal is home to tens of thousands of nerpa, or Baikal seals, that feed year-round on the lake’s deepwater fish.
Baikaljärvellä elää kymmeniätuhansia baikalinhylkeitä, jotka ympäri vuoden käyttävät ravinnokseen järven syvyyksissä liikkuvia kaloja.

Akulas (excluding Nerpa) are armed with four 533 mm torpedo tubes which can use Type 53 torpedoes or the SS-N-15 Starfish missile, and four 650 mm torpedo tubes which can use Type 65 torpedoes or the SS-N-16 Stallion missile.
Aseistuksena on neljä 533 millimetrin torpedoputkea, RPK-2 Vjuga (SS-N-15 Starfish) -ohjukset ja neljä 650 mm:n torpedoputkea, joista voi laukaista myös RPK-7 Vorobei (SS-N-16 Stallion) -ohjukset.

During the tour of Listvyanka we visited the Church of St. Nicholas and the museum of Lake Baikal where one can find much information about Baikal and observe Baikal nerpa seals in aquarium.
Listvjankassa kävimme Pyhän Nikolaoksen kirkossa ja Baikalille omistetussa museossa, josta löytyy kaikkea tietoa Baikalin järvestä. Siinä saa nähdä myös Baikalin norppia akvaariossa.