Nordic country oor Fins

Nordic country

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pohjoismaa

naamwoord

There is evidence of a continued high rate of investment in childcare in Nordic countries.
Pohjoismaissa investoidaan edelleen runsaasti lastenhoitoon.

Soortgelyke frases

Nordic countries
Pohjoismaat · Pohjola · pohjoismaat

Nordic Council countries
Pohjoismaiden neuvoston jäsenmaat

voorbeelde

Joensuu was the first in the Nordic Countries to employ IMRT (intensity-modulated radiation therapy).
Joensuu otti ensimmäisenä Pohjoismaissa käyttöön IMRT:n (intensiteettimuokattu sädehoito).

The Church’s membership in the Nordic countries numbers more than 23,000 in 123 congregations.
Pohjoismaissa on yli 23 000 kirkon jäsentä ja 123 seurakuntaa.

The Nordic countries have the same instructions.
Kaikissa Pohjoismaissa noudatetaan samoja ohjeita.

There is evidence of a continued high rate of investment in childcare in Nordic countries.
Pohjoismaissa investoidaan edelleen runsaasti lastenhoitoon.

1. has been declared insolvent in Sweden or in another Nordic country;
1. on asetettu konkurssiin Ruotsissa tai muussa pohjoismaassa,

The Nordic countries have a range of traditional antidotes to weltschmerz.
Pohjoismailla on ollut maailmantuskaan perinteiset vastalääkkeensä.

Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system.
Islanti on pohjoismaa, kuten Norja, ja se pystyy tällaiseen.

The Nordic countries and the Netherlands contributed to developing the Climate Initiatives Platform (currently hosted by UN Environment).
Pohjoismaat ja Alankomaat osallistuivat ilmastoaloitefoorumin kehittämiseen (foorumia hallinnoi nyt YK:n ympäristöjärjestö).

The Nordic countries, however, have maintained peak levels of competitiveness, the welfare state and a large knowledge base.
Pohjoismaat ovat kuitenkin säilyttäneet huippukilpailukyvyn ja hyvinvointivaltion ja korkean tietopohjan.

No transmission fee is charged between the Nordic countries.
Pohjoismaiden välillä ei veloiteta siirtomaksuja.

Kotipizza Oyj is the largest pizza restaurant chain in the Nordic countries.
Kotipizza Oyj on Pohjoismaiden suurin pizzaravintolaketju.

— for undertaking Top-Toy A/S: toy retailer, with a store network across the Nordic countries and Germany.
— Top-Toy A/S: lelujen vähittäismyyjä, jolla on myymäläverkosto Pohjoismaissa ja Saksassa.

(29) Multi-branding has developed only in Nordic countries.
(29) Useamman automerkin edustus on yleistä ainoastaan Pohjoismaissa.

International cooperation will be reinforced in the Baltic Sea region and with the Nordic countries.
Kansainvälistä yhteistyötä vahvistetaan Itämeren alueella ja Pohjoismaiden kanssa.

In the Nordic countries we have a special problem, which is economic, ecological, and also linguistic.
Meillä pohjoisessa on erityinen ongelma, joka on taloudellinen, ekologinen, mutta myös kielipoliittinen.

Finland was the only Nordic country to have been infiltrated.
Suomi oli ainoa Pohjoismaa, jossa murtautumisia oli tapahtunut.

In the Nordic countries this approach seems to have been quite successful in repressing piracy.
Pohjoismaissa tämä lähestymistapa näyttää pystyneen ehkäisemään laitonta kopiointia hyvinkin tehokkaasti.

Today, only a few Nordic countries in Europe attain that 0.7%.
Nykyisin vain muutamat Pohjoismaat Euroopassa yltävät 0,7 prosenttiin.

- Explore — together with the Nordic countries — possibilities for creating a European Arctic Information Centre.
- Arktisten alueiden eurooppalaisen tiedotuskeskuksen (European Arctic Information Centre) perustamismahdollisuuksien tarkasteleminen yhdessä pohjoismaiden kanssa.

[21] Nordel is an association for electricity co-operation in the Nordic countries.
[21] Nordel on sähköyhteistyön yhteenliittymä pohjoismaissa.

IN THE Nordic countries of Europe, many families enjoy venturing into forests to pick wild berries.
POHJOLASSA monet poimivat ruokapöydässä käyttämänsä luonnonmarjat itse.

The Nordic countries, the United Kingdom, Slovenia and the Netherlands currently show the highest participation rates.
Osallistumisaste on tällä hetkellä korkein Pohjoismaissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Sloveniassa ja Alankomaissa.

Billing electronically is estimated to halve the cost of invoicing in the Nordic Countries.
Sähköisellä laskutuksella hinnan arvioidaan Pohjoismaissa putoavan puoleen.

However, as a rule, open encryption systems are used in the Nordic countries.
Pohjoismaissa käytetään säännönmukaisesti avoimia salausjärjestelmiä.