Northern Alliance oor Fins
Northern Alliance
en
a multiethnic alliance in Afghanistan who practice a moderate form of Islam and are united in their opposition to the Taliban
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Northern Alliance
Pohjoinen liitto
en
a multiethnic alliance in Afghanistan who practice a moderate form of Islam and are united in their opposition to the Taliban
The Northern Alliance, as its name suggests, is composed of various ethnic groups from Northern Afghanistan.
Pohjoinen liitto muodostuu nimensä mukaisesti Pohjois-Afganistanin etnisistä ryhmistä.
United Front
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Militarily speaking, such support was in place in Afghanistan, in the form of the Northern Alliance.
vieraita kuituja sallitaan enintään kaksi prosenttia tuotteen kokonaispainosta, jos niiden osuus on teknisesti perusteltua eikäniitä lisätä säännöllisesti; karstattujen tuotteiden osalta tämä poikkeama on viisi prosenttia, jollei # artiklan # kohdassa edellytetä muuta poikkeamaaEuroparl8 Europarl8
2001 – War in Afghanistan: Afghan Northern Alliance fighters take over the capital Kabul.
Aikakauslehdet painetaan säännöllisin väliajoin (viikoittain, kaksi kertaa tai kerran kuukaudessaWikiMatrix WikiMatrix
As for the various rival factions that make up the Northern Alliance, we must beware of idealising them.
Olen yhä töissäEuroparl8 Europarl8
The conflicts between Taliban troops and the Northern Alliance continue, despite the long-standing military deadlock.
Kilpailumuoto: avoin tai rajoitettuEuroparl8 Europarl8
The Northern Alliance, as its name suggests, is composed of various ethnic groups from Northern Afghanistan.
Rautatieyrityksillä, infrastruktuurin hallinnoilla ja muilla palveluntarjoajilla ja sidosryhmillä, kuten tullilla, on oltava mahdollisuus elektroniseen tiedonvaihtoonEuroparl8 Europarl8
A Taliban fighter shot during a battle as the Northern Alliance entered the city of Kunduz.
lisäpalosammutinted2019 ted2019
The opposition Northern Alliance has declared itself ready and willing to assist the United States and international coalition efforts.
Yhteisön rahoitukseen vuonna #oikeutetuista eläintautien ja tiettyjen TSE:iden hävittämis- ja valvontaohjelmista sekä zoonoosien torjuntaohjelmista # päivänä lokakuuta # tehdyssä komission päätöksessä #/#/EY vahvistetaan yhteisön rahoituksen ehdotettu osuus ja enimmäismäärä kullekin jäsenvaltioiden esittämälle ohjelmalleEuroparl8 Europarl8
Afghanistan' s key problem is that we will not reach a solution with the Northern Alliance, nor with anyone else.
Vitonen vetoa ettei Paul koske häneenEuroparl8 Europarl8
Things are different in the north-eastern part controlled by the Northern Alliance and in the rest of the country.
Vastaväitteiden mukaan kyseisen nimen rekisteröinti olisi lisäksi vastoin asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohtaa ja vaarantaisi nimet, tavaramerkit tai tuotteet, jotka ovat olleet laillisesti markkinoilla vähintään viiden vuoden ajan ennen vastaväitteen # artiklan # kohdassa säädetyn mukaista julkaisupäivää, ja rekisteröitäväksi ehdotettu nimi on yleisesti käytössäEuroparl8 Europarl8
On numerous occasions, targets have been missed, with refugee centres, hospitals, residential areas and even Northern Alliance positions being mistakenly attacked.
Koska panin sen sinneEuroparl8 Europarl8
After the US invaded and the Northern Alliance began rounding up Arabs, Ahmed realised it was not safe for him to stay.
Tässä artiklassa tarkoitetaannot-set not-set
Afghan women have good reasons to be afraid, for we know that the Northern Alliance too has perpetrated crimes such as forced marriage.
Ymmärrätte vihdoin asianEuroparl8 Europarl8
On October 7, 2001, U.S. and British forces initiated bombing campaigns that led to the arrival of Northern Alliance troops in Kabul on November 13.
Liiallinen nationalismi merkitsee sotaa.”WikiMatrix WikiMatrix
What is the position of the Council on the serious allegations of war crimes committed by Northern Alliance troops against disarmed and surrendered Taliban forces?
Tutkimuksessa V arvioitiin # aikuispotilasta, joilla oli keskivaikea tai vaikea aktiivinen varhaisvaiheen nivelreuma (taudin kesto keskimäärin alle # kuukautta) ja jotka eivät olleet saaneetnot-set not-set
My group is concerned that finding a political solution could be frustrated or perhaps even made impossible if the Northern Alliance continues to advance southwards.
TEKNINEN JA TOIMINNALLINEN PÄTEVYYS JA VALMIUSEuroparl8 Europarl8
The European Union intends to support the United Nations' plans to that end and strongly urges the Northern Alliance to contribute unreservedly to these efforts.
[ täytetään kansallisesti ]Europarl8 Europarl8
We have built our efforts around the minority groups of the Northern Alliance and have ignored the representative powers of the majority population, namely the Pashtuns.
Taivaan tähdenEuroparl8 Europarl8
We abhor Taliban misogyny but say nothing about the rapes carried out by the so-called Northern Alliance - a highly dubious alliance - on a massive scale.
Jotkut tappamaan hänet, ja yhden suojelemaan häntäEuroparl8 Europarl8
He confirmed that he has now received key support from the opposition United Front/Northern Alliance forces and will facilitate an internal settlement appropriate to his country.
Tämän artiklan täytäntöönpanon edellyttämät yhteisön toimenpiteet, mukaan lukien yhteisten toimien toteuttamista koskevat järjestelyt, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenEuroparl8 Europarl8
There is no reason to believe that things will be much better under the Northern Alliance, which is why we must support the courage and determination of the RAWA today.
Asetuksessa säädettyjä toimenpiteitä ei sovelleta Liechtensteinin alueella oleviin siviili-ilmailun perusrakenteisiinEuroparl8 Europarl8
The international coalition - particularly the United States and not least its President - has assumed that the Northern Alliance is in some ways biddable, that it will do certain things and not others.
Arvoisa puhemies, haluaisin sanoa, että vastustan rouva Boogerd-Quaakin tekemää ehdotusta palauttaa tämä asia valiokuntaan.Europarl8 Europarl8
We should support his partisans in the Northern Alliance, the sole representatives of the recognised government in Afghanistan, and help them in any way we can to overthrow the barbarous Taliban regime.
Jotta voisimme elää itsemme kanssaEuroparl8 Europarl8
It is clear that there are still many needs and it is also evident that the invasion of large parts of Afghanistan by the Northern Alliance enhances the prospect of granting this aid.
Olen pahoillani, kultaEuroparl8 Europarl8
In 2000, Khadr allegedly had contact with a "high level member of al-Qaeda" who took the 19-year-old with him to purchase weapons for fighting against the Northern Alliance militants and supplying an Afghan training camp.
Tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmä, joka esitettiin vireillepanoilmoituksessa ja edellä # kappaleessa, saattaa kuitenkin aiheuttaa kysymyksiä siitä, mitkä tuottajat ja tuotelajit tutkimuksessa oli tarkoitus kattaa ja mitkä eiWikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.