Northern Wei oor Fins

Northern Wei

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Pohjoinen Wei-dynastia

voorbeelde

The Northern Wei Dynasty begins in China.
Pohjoinen Wei-dynastia alkoi Kiinassa.

Northern Wei, a successor state of Dai, was the first of the Northern and Southern dynasties.
Pohjoinen Wei oli ensimmäinen niin kutsutuista pohjoisista ja eteläisistä dynastioista.

It is a fact that, as early as in the Northern Wei period, people in Zhaoyuan had mastered the techniques of producing starch, and started to produce ordinary vermicelli in the Song Dynasty.
Zhaoyuanin asukkaat osasivat todistetusti jo Pohjoisen Wei-dynastian aikana tuottaa tärkkelystä ja alkoivat valmistaa tavallisia nuudeleita Song-dynastian kaudella.

Yule mentions that in the early 3rd century AD a ruler of Daqin sent an envoy with gifts to the northern Chinese court of Cao Wei (220–265 AD) that included glassware of various colours.
Yule mainitsee, että 200-luvun alussa eräs Daqinin hallitsija lähetti Pohjois-Kiinaan Cao Wein (220–265) lähetystön ja sen mukana lahjoja kuten erivärisiä lasiesineitä.

The grottoes were mainly constructed in the period between 460-525 AD during the Northern Wei dynasty.
Luolat rakennettiin pääasiassa vuosien 460 ja 525 välisenä aikana Pohjoisen Wei-dynastian hallitessa maata.

The Western Wei (Chinese: pinyin: Xī Wèi) followed the disintegration of the Northern Wei, and ruled northern China from 535 to 556.
Läntinen Wei-dynastia hallitsi osaa Pohjois-Kiinasta 535 – 556. Läntinen Wei oli yksi Pohjoisista dynastioista. Sen pääkaupunkina toimi Chang'an.

A poem called the Ballad of Mulan appeared sometimes between 386 BC and 533 BC during the Northern Wei Dynasty in ancient China.
Ensimmäinen runoelma Balladi Mulanista ilmestyi joskus vuosien 386 eaa ja 533 eaa välillä Pohjoisen Wei Dynastian aikaan Muinaisessa Kiinassa.

The first female monarch in the History of China, but not widely recognised (death year unknown) The only daughter of Emperor Xiaoming of Northern Wei was born 12. February 528.
Ensimmäinen naispuolinen hallitsija historiassa Kiinassa, mutta ei laajasti tunnustettu (kuolema vuosi tuntematon) The only daughter of Emperor Xiaoming of Northern Wei oli syntynyt 12. helmikuu 528.