O Brother oor Fins
O Brother
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Voi veljet
en
O Brother, Where Art Thou?
fi
Voi veljet, missä lienet?
George Clooney played a similar trespasser in O Brother, where art thou?
George Clooney esittää samantapaista hahmoa - elokuvassa Voi veljet, missä lienet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Brother, help me!
Ei vielä ole liian myöhäistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O brother, you know not what it is—it is a fearful thing.
Tukiohjelman kestoLiterature Literature
O Brother, your white brothers be devils.""
Ja sinä voit herättää minut?Kuten Benny- koiran? KylläLiterature Literature
Tell me, O brothers, who will subdue it for me?
En voi ohjata teleporttiaLiterature Literature
N-to-the-O, brother.
Näitkö, Letitia, olet inspiraationiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Brother, speak with possibility, and do not break into these deep extremes.
Sinun pitää kostaa hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Clooney played a similar trespasser in O Brother, where art thou?
Kineret-valmisteen säilyttäminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then, what kind o' brothers would it be that 'd stand in his way at sech a time?
Kun Thad on opettamassa, joudumme olemaan kaupungissaLiterature Literature
O brother, with your book I set all at defiance, and am going Straight with it to the Sultan.
Komissio huolehtii myös tämän ohjelman sekä koulutusta, tutkimusta ja tietoyhteiskuntaa koskevien yhteisön muiden ohjelmien välisestä yhteensovittamisestaLiterature Literature
In the film O Brother, Where Art Thou? (2000), a character named Tommy Johnson, played by Chris Thomas King, describes selling his soul to the devil to play guitar.
Ovatko nämä parempia kuin meidän?WikiMatrix WikiMatrix
As soon as he turned to open the gate the Prophet sprang up from his chair and ran and met him in the yard, exclaiming, ‘O Brother—–, how glad I am to see you!’
Sirolimuusin pitoisuus tulee määrittää posakonatsolihoitoaaloitettaessa, yhteiskäytön aikana sekä posakonatsolihoidon päättyessä, ja sirolimuusiannosta on muutettava sen mukaisestiLDS LDS
O my brother, my brother, why hast thou slain my beloved?
Entäs aarrejahti?Literature Literature
School thy feelings, O my brother;
He eivät voi tehdä näinLDS LDS
– O my brothers, there is much wisdom in this, that there is much filth in the world!
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaaLiterature Literature
But to eat and drink well, O my brothers, is truly no vain art!
Hän ei anna sen estää.Näetkö?Literature Literature
Break, O my brothers, break this new tablet too.
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinLiterature Literature
I jumped, O my brothers...... and I fell hard
Miten sitä joutui nenään?opensubtitles2 opensubtitles2
This new tablet, O my brothers, I put over you: become hard!—
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäLiterature Literature
I am a prelude of better players, O my brothers!
Saimme väärää tietoaLiterature Literature
O my brothers, have you also understood this word?
Älä vaivaa sillä päätäsi, TazLiterature Literature
I' d like that-- working for the O' Reily brothers
aistein todettavien ominaisuuksien virheiden mediaani on enintään # asetuksen (ETY) N:o # liitteen # mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
O dear brother, what can I say?
pyytää avunantajamaita auttamaan AKT-maita monipuolistamaan talouksiaan ja vähentämään, riippuvuutta yksittäisistä tuotteista; muistuttaa, että on tarpeen investoida infrastruktuuriin ja alueellisten yhteyksien rakentamishankkeisiin ja katsoo ehdottomasti, että kauppapolitiikan olisi ohjauduttava tasavertaisen kumppanuuden periaatteen mukaan talouksien perustan vakauttamiseksi alueellisella ja paikallisella tasollaLiterature Literature
Stand by me with the strength of thy arm, O Herculean brother.""
Europolille toimitettujen tavaroiden tai palvelujen verollinen hinta kirjataan talousarvioon verottomana, kun niihin sisältyy veroa, jonkaLiterature Literature
O my brothers, he who is a first-born is always sacrificed.
Kiitos, MadibaLiterature Literature
112 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.