OPEC countries oor Fins
OPEC countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
OPEC-maat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1999, 43% of our oil supplies came from OPEC countries, 30% of these from the Persian Gulf.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.EurLex-2 EurLex-2
OPEC countries account for approximately 36% of the EU crude oil imports.
pyytää avunantajamaita auttamaan AKT-maita monipuolistamaan talouksiaan ja vähentämään, riippuvuutta yksittäisistä tuotteista; muistuttaa, että on tarpeen investoida infrastruktuuriin ja alueellisten yhteyksien rakentamishankkeisiin ja katsoo ehdottomasti, että kauppapolitiikan olisi ohjauduttava tasavertaisen kumppanuuden periaatteen mukaan talouksien perustan vakauttamiseksi alueellisella ja paikallisella tasollaEurLex-2 EurLex-2
Here I am thinking of talks with the OPEC countries and the issue of value added tax.
Nyt kun tajuan, ettet ole yhtä kopea kuin kuulostatEuroparl8 Europarl8
Campbell believes OPEC countries raised their reserves to get higher oil quotas and to avoid internal critique.
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta säännön N:o # mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
Nor did we react jointly when the OPEC countries raised oil prices.
Toivotaan niinEuroparl8 Europarl8
Energy prices have been very volatile recently due to the ongoing turmoil in some of the OPEC countries.
Sylinterien lukumääräEurLex-2 EurLex-2
Does it not consider that if Iraq resumes marketing crude oil the OPEC countries may revise their intransigent position?
Kiitos, HarveyEurLex-2 EurLex-2
Does it not consider that if Iraq resumes marketing crude oil the OPEC countries may revise their intransigent position?
ErityissuojelualueetEurLex-2 EurLex-2
Secondly, I am encouraged by the reaction of the OPEC countries on the oil price forecast for the near future.
Olemme tehneet kattavan spektrografisen analyysin KuustaEuroparl8 Europarl8
In 2000 it had to import as much as 75% of its total oil requirements, of which 43% came from OPEC countries.
Kuinka monen sielun arvoinen omani on?not-set not-set
The OPEC countries have recently, in a reversal of this trend, preferred to invest in their own citizens via social assistance programmes.
Vuonna # tuensaaja oli Slovakian kolmanneksi suurin alkoholin ja alkoholijuomien valmistajanot-set not-set
The Union will therefore have to rely primarily on the OPEC countries for its supply and, simultaneously, seek to achieve gradual self-sufficiency.
Kersantti Angel Eyes!not-set not-set
If so, what positions will the EU adopt at the WTO Millennium Round in opposing the market-distorting measures taken by the OPEC countries?
Olemme tavanneetnot-set not-set
Nor is it an OPEC crisis, because only 40% of the oil produced comes from OPEC countries; the remaining 60% comes from non-OPEC countries.
Lincoln Kuusi Echo on karanteenissa altistuttuaan saastumiselleEuroparl8 Europarl8
The largest potential for further oil production expansion is concentrated in the Middle East and OPEC countries, where state-run companies dominate extraction and production.
osa:tunnustaa, että... vakauttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
Obviously, an open and constructive dialogue should be maintained with the OPEC countries, taking into account their particular characteristics and the structure of their economies.
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestanot-set not-set
This worrying rise in the price of fuel and petroleum by-products is solely due to reductions in the amount put onto the market by the OPEC countries.
He tekevät kaupat thaimaalaisen kauppiaan kanssa tunnin kuluttuaEurLex-2 EurLex-2
It is quite incorrect to believe that it is in the primary interest of the OPEC countries to reach a price of USD 100 as soon as possible.
Seitsemäs jaostoEuroparl8 Europarl8
In the aftermath of the substantial rise in oil prices in # the OPEC countries deposited large percentages of their oil revenues in international banks while import spending remained low
Kuluttajat eivät tunne Internetiin liittyviä oikeuksiaan, eikä näitä oikeuksia esitetä tiivistetysti yhdessäkään asiakirjassa.ECB ECB
We see the conflict with Iran, and the war in Iraq, but we also see conflict with OPEC countries where we would not have thought that such developments would occur.
Kuinka jaloa sinultaEuroparl8 Europarl8
As a result of the recent turmoil and continued unrest in several OPEC countries, together with the Fukushima nuclear plant accident, attitudes towards global climate change negotiations have clearly changed.
Tilaamanne auto on muuten toimitettuEurLex-2 EurLex-2
Naturally it is essential to have intensive negotiations with the OPEC countries to increase oil production, if that is possible in general, thus easing the situation by ensuring steady supplies.
Kiinan kansantasavallasta tulevan tuonnin määrä vaihteli jossakin määrin tarkastelujaksona, mutta vuoteen # verrattuna tuontimäärät kasvoivat, mitä osoittaa myös se, että markkinaosuus oli tutkimusajanjaksona suurempi kuin vuonnaEuroparl8 Europarl8
(RO) Mister President, dear colleagues, European dependence on hydrofuels import has increased, oil prices have reached an alarming level and the European Union is increasingly vulnerable to OPEC countries and Russia.
Haluatko, että haen ilmakiväärini?Europarl8 Europarl8
153 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.