Okmetic oor Fins
Okmetic
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Okmetic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The share offer price of EUR 9.20 together with the dividend of EUR 0.65 per share to be paid to Okmetic's shareholders, EUR 9.85 in the aggregate, represents a premium of approximately 29.6 percent compared to the closing price of the Okmetic shares on Nasdaq Helsinki Ltd ("Nasdaq Helsinki") on 31 March 2016, the last trading day before the announcement of the Tender Offer, a premium of approximately 39.4 percent compared to the volume-weighted average trading price of the shares on Nasdaq Helsinki during the 3-month period preceding the announcement of the Tender Offer, and a premium of approximately 38.9 percent compared to the volume-weighted average trading price of the shares on Nasdaq Helsinki during the 12-month period preceding the date of the announcement of the Tender Offer.
Täydellinen ajoitusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Board of Directors of Okmetic has familiarised itself with the amended terms and conditions of the Tender Offer provided in the supplement to the tender offer document.
Nähdään, PhoebsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UBS Limited is acting as financial adviser to Okmetic and no one else in connection with the Tender Offer and will not be responsible to anyone other than Okmetic for providing the protections offered to clients of UBS Limited nor for providing advice in connection with the Tender Offer.
Minun on lähdettävä, rakkaaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recommendation Based on the above, the Board has unanimously decided to recommend the shareholders and the holders of options rights of Okmetic to accept the Tender Offer.
Ensi kerralla on minun vuoroni hoitaa ne idiootit.Dudleyn viha!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okmetic’s silicon wafers form a part of a processing chain with end results that improve the interaction between people and their quality of life.
Ymmärrätte vihdoin asianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UBS Investment Bank acts as the financial advisor and Hannes Snellman Attorneys Ltd as Finnish legal advisor and Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP as U.S. legal advisor to Okmetic in connection with the Tender Offer.
Missä Petey on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NSIG FINLAND HAS OBTAINED A CONFIRMATION FROM THE MINISTRY OF EMPLOYMENT AND THE ECONOMY FOR THE TENDER OFFER FOR ALL THE SHARES AND OPTION RIGHTS IN OKMETIC - Facebook
Hän on shokissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its statement of 14 April 2016 the Board of Directors unanimously recommended the shareholders and the holders of options rights of Okmetic to accept the Tender Offer.
Katsokaa, valkoinen mies ja vauvaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The Board of Directors of Okmetic continues to unanimously support the Tender Offer and, as required under the Finnish Securities Market Act, will supplement its statement on the Tender Offer as soon as possible after the Offeror has supplemented the tender offer document", says Jan Lång, Chairman of the Board of Directors of Okmetic.
Arvioinnin viitteellinen aikatauluParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As agreed in the Combination Agreement entered into between NSIG and Okmetic, the dividend of EUR 0.65 per share declared by Okmetic’s Annual General Meeting held on 7 April 2016 and paid to Okmetic’s shareholders on 18 April 2016 (the “Dividend”) does not reduce the Share Offer Price.
Niitä tarkistetaan tarvittaessa myös vakautusvälineen perustamista koskevan asetuksen nojalla toteutettavien poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden tai siirtymävaiheen ohjelmien yhteydessäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notwithstanding the above, the Board also states that this Statement shall not constitute an investment or tax advice to Okmetic's shareholders or to the holders of its option rights, nor does the Board evaluate the general price development or the risks relating to investments in general.
Poika kidnapattiin juuriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the change to the terms and conditions of the Tender Offer, Okmetic published on 1 June 2016 a supplement to the statement by the Board of Directors of Okmetic whereby the Board of Directors renews its recommendation on the acceptance of the Tender Offer ("Supplement to Okmetic’s Board Statement").
Lavastiko hän sinut?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consideration offered for each option right granted under Okmetic's 2013 option plan and validly tendered in the Tender Offer is EUR 4.87 in cash for each 2013 A option right and EUR 4.62 in cash for each 2013 B option right after the payment of the dividend of EUR 0.65.
Sitä ei tehdä palkintojen toivossaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, the Offeror believes that the proven expertise and experience of Okmetic's management and the Company's excellent financial performance in a tough industry will continue to be major growth drivers and success factors of the Company.
Kohde # lähti liikkeelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okmetic has a global customer base and sales network.
Kulmillani ei ole sissejä vaan huumekauppiaita!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Fairness Opinion, attached to this Statement as Appendix 1 and subject to the assumptions and qualifications set out therein, the consideration offered in the Tender Offer is fair from the financial point of view for Okmetic's shareholders and the holders of its option rights.
No niin kaverit, kuka haluaa lyödä Donkia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based solely on the offer price of EUR 9.20 per share, the consideration per share represents a premium of approximately 21.1 percent compared to the closing price of the Okmetic shares on Nasdaq Helsinki on 31 March 2016, the last trading day before the announcement of the Tender Offer, a premium of approximately 30.2 percent compared to the volume-weighted average trading price during the 3-month period preceding the announcement of the Tender Offer, and a premium of approximately 29.7 percent compared to the volume-weighted average trading price during the 12-month period preceding the date of the announcement of the Tender Offer.
Kunhan teeskentelet olevasi hänen puolellaan, hän ei vahingoita sinuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Board has concluded that Okmetic would also have viable opportunities to develop its business as a standalone company for the benefit of its shareholders and the holders of its option rights.
Koska IQV:llä ei ollut pääsyä toisen ilmoituksen tekijän asiakirjaan, komissio katsoi, ettei vertaisarviointia voida toteuttaa menestyksekkäästi, koska vertaisarviointi nostaisi esiin kysymyksiä toiseen asiakirjaan sisältyvistä tutkimuksista. IQV, jolta oli evätty pääsy asiakirjaan, ei voisi vastata tällaisiin kysymyksiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evaluation of the strategic plans presented by the Offeror in the Tender Offer Document and their probable impact on Okmetic's operations and employment
esittää sen jäsenvaltion, jossa yrityksellä on sääntömääräinen kotipaikka, toimivaltaisten viranomaisten antaman todistuksen siitä, että yrityksellä on sen koko toiminnan kattava ensimmäisen direktiivin # ja # artiklan mukaisesti laskettu vähimmäissolvenssimarginaali ja että toimiluvan mukaan yritys voi sanotun direktiivin # artiklan # kohdan mukaisesti toimia sijoittautumisjäsenvaltion ulkopuolellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The maintenance of Okmetic’s factory in Vantaa was outsourced to Caverion in 2006.
Kroonista munuaistautia sairastavilla dialyysipotilailla metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan absoluuttinen hyötyosuus oli # % ja havaintoihin perustuva eliminoitumisen terminaalinen puoliintumisaika # tuntiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
alternative strategic options for Okmetic.
Minulla ei ole mitään muuta, tule vain käymäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okmetic is listed on the official list of Nasdaq Helsinki (trading code OKM1V).
Sukunimi voisi olla tarpeellinen, eikö vain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such undertakings have been given solely in the relevant person's capacity as a holder of shares, and it has been specifically agreed that nothing in such undertakings limit or restrict the relevant person (or any designee of such party who is a director of Okmetic) as a director of Okmetic from acting in such capacity or voting in his/her sole discretion in such capacity on any matter, however always in accordance with, where applicable, the fiduciary duties of the Board of Directors under Finnish laws and guidance on the board duties in the Helsinki Takeover Code.
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CapMan Okmetic The General Meeting resolved that the auditor's fee is paid and expenses are reimbursed according to an invoice approved by the Company.
Toin sinulle korujaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Board of Directors of Okmetic (the "Board") has today issued this statement (the "Statement") concerning the Tender Offer in accordance with Chapter 11, Section 13 of the Finnish Securities Markets Act.
Yhdysvaltojen hallituksen ministeriö, virasto tai muu hallintoelin, joka on muu kuin puolustusministeriö tai jokin puolustushaara, voi lähettää Yhdysvaltojen ja Euroopan yhteisön välillä tai minkä tahansa kahden kohteen välillä Yhdysvaltojen ulkopuolella rahtia lennolla, myös yhteisön lentoyhtiön lennolla, joka täyttää viraston tarpeet hallitukselle mahdollisimman alhaisin kustannuksinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.