Once More with Feeling oor Fins
Once More with Feeling
en
Once More with Feeling (album)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Once More with Feeling
en
Once More with Feeling (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once more with feeling
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalonopensubtitles2 opensubtitles2
Say that once more, with feeling.
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once more, with feeling.
Älä siitä välitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, once more, with feeling.
Machello oli tajuissaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once more, with feeling!
Teinkö niin?AnteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once more... with feeling?
Ajattelin kysyä sinulta jotain muutakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, once more with feeling
Kuuba ja komission edustustoopensubtitles2 opensubtitles2
Once more with feeling on three.
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Once More, with Feeling" is the seventh episode of the sixth season of the supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer (1997–2003) and the only one in the series performed as a musical.
kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ- ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia toteuttamaan tarvittavat toimet toisaalta työpaikoilla ilmenevän sukupuolisen ja moraalisen häirinnän ehkäisemiseksi ja toisaalta sen torjumiseksi; vaatii tukemaan naisia heidän ammattiurallaan; vaatii komissiota ja jäsenvaltioita toteuttamaan vakavia toimia sukupuolten välisen palkkakuilun kaventamiseksi ja edistämään sekä miesten vanhempainloman että isyysloman käyttöäWikiMatrix WikiMatrix
The title of the episode comes from a line sung by Sweet; once the characters have revealed their truths and face the consequences of hearing each other's secrets, he challenges them to "say you're happy now, once more, with feeling".
TilintarkastajatWikiMatrix WikiMatrix
When the series ended in 2003, Amy Antangelo in the Boston Herald and Siona LaFrance of the New Orleans Times-Picayune both rated the best Buffy episodes giving "The Body" equal billing at the top with "Hush" and "Once More, with Feeling", LaFrance designating the episode an "instant classic".
laskimoon laskimoonWikiMatrix WikiMatrix
OK, once more with even less feeling.
Korkokantana saamisiin, joita ei ole maksettu eräpäivään mennessä, käytetään Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C-sarjassa erääntymiskuukauden ensimmäisenä kalenteripäivänä julkaistua Euroopan keskuspankin euromääräisiin perusrahoitusoperaatioihinsa soveltamaa korkoa korotettunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once more, from the top, with feeling.
yhteisöjen tuomioistuimen on todettava, että Saksan liittotasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta #.#.# annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY # ja # artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska Kölnin kaupunki on #.#.# tehnyt Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR-nimisen yhtiön (josta on sittemmin tullut Grundstücksgesellschaft Köln Messe #–#) kanssa sopimuksen ilman hankintamenettelyä, jossa julkaistaan Euroopan laajuiset tarjouspyynnöt edellä mainittujen säännösten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While good practices continue to be disseminated through the publication of this 2007 selection, small enterprises will once more feel that they cannot identify with the Commission's projects.
Tässä tarkoituksessa Bosnia ja Hertsegovina ottaa käyttöön asianmukaiset oikeudelliset keinot, jotta perinteiset merkinnät ovat tehokkaasti suojattuja ja jotta estetään niiden käyttö viineissä, joita kyseiset merkinnät eivät koske, vaikka perinteiseen merkintään liitettäisiin ilmaisu kuten laji, tyyppi, tapa, jäljitelmä, menetelmä tai muu vastaava ilmaisunot-set not-set
Martin drank with them, and began to feel really human once more.
Tuo on villiäLiterature Literature
X-Men: Once More with Feeling (Age of Apocalypse)
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In late 2004 a singles collection Once More with Feeling: Singles 1996–2004 was released on both CD and as a DVD featuring the band's videos.
KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA SEKALAISET KÄYTTÖMENOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If we want the USA to show a continuing interest in our security problems, we should make it clear once more that we feel ourselves to be in a rather critical position vis a vis solidarity with America.
Toimivaltaisen viranomaisen päätös luopua osasta saatavia tehtiin #. heinäkuuta #, kun verovirasto hyväksyi tuensaajan ehdottaman velkasaneerauksenEuroparl8 Europarl8
But if he said, ‘Come home and have dinner with us and we will talk about it then,’ why, you would feel at once that the battle was more than half won.
Setaanilukuvaatimus ei ole #R-vähimmäisvaatimuksen mukainenjw2019 jw2019
The results should give a general indication of whether, and if so the extent to which, companies do feel it is more difficult to comply with the administrative aspects of company and value added taxation once they become active 'cross-border'.
Aioimme yöpyä mökissä.Emme olleet naimisissa. Siksi en antanut oikeaa nimeäEurLex-2 EurLex-2
We must not fear the final result of this war, but many a loved one will fall...... and many a heart throb with anguish...... before we can breathe the exhilarating atmosphere of freedom...... and feel the sweet assurance of safety and peace once more
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaopensubtitles2 opensubtitles2
We must not fear the final result of this war, but many a loved one will fall and many a heart throb with anguish before we can breathe the exhilarating atmosphere of freedom and feel the sweet assurance of safety and peace once more.
Asiakkaille tarkoitetut tai eri palveluntarjoajien, kuten rautatieyritysten ja infrastruktuurin hallintojen, väliset maksu- ja laskutusjärjestelmät eivät kuulu tämän YTE:n soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, at a time when citizens are feeling let down once more by the EU in the face of the threat of mass unemployment, Brussels goes and arms itself with a new EUR 200 billion economic recovery package that, in my opinion, is a sham.
Kerro miksiEuroparl8 Europarl8
For the same reason, I feel bound to distance myself once more from some of the amendments adopted for a second time by the Committee on Transport, since they are totally at odds with the consensus reached in the Council, and also with the Commission's newly reconsidered position, which, of course, I commend.
Se on se #- #- n jälkeinen virheEuroparl8 Europarl8
In the night he’d lie awake and walk the paths of Halavo with her in his mind, and once more feel desolate and stranded.
En ole valmistautunut myöntymään haaveillesiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.