Thousand and One Nights
Tuhannen ja yhden yön tarinat
One Thousand and One Nights oor Fins
One Thousand and One Nights
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Tuhat ja yksi yötä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is based on the story "Ali Baba and the Forty Thieves" from One Thousand and One Nights.
Annamme heidän tulla ulosWikiMatrix WikiMatrix
He was the first one to render the One Thousand and One Nights from the original Arabic into Japanese.
Entä jos en tee sitä?WikiMatrix WikiMatrix
Many tales of the One Thousand and One Nights (Arabian Nights) can be traced to medieval Egyptian storytelling traditions.
Mahtava Zeus, kaiken kuningas--annamme haltuusi Polydoroksen, Troijan prinssinWikiMatrix WikiMatrix
Abu Nuwas has also entered the folkloric tradition, and he appears several times in The Book of One Thousand and One Nights.
Kymmenen pistettä!WikiMatrix WikiMatrix
He published a translation of One Thousand and One Nights from Arabic into German, "Erzählungen aus den Tausendundein Nächten" (6 volumes, 1921–28, 3 1954).
Mitä aiot oikein tehdä?WikiMatrix WikiMatrix
In The Book of One Thousand and One Nights, Scheherazade tells her husband the king a new story every night for 1,001 nights, staving off her execution.
KuumemittariWikiMatrix WikiMatrix
Abu Hassan is a comic opera in one act by Carl Maria von Weber to a German libretto by Franz Carl Hiemer , based on a story in One Thousand and One Nights.
Injektioneste, suspensioWikiMatrix WikiMatrix
It is a live-action adaptation of Disney's 1992 animated film of the same name, which is in turn based on the Arabic folktale of the same name from One Thousand and One Nights.
On hyvä asia, että liberaalipuolue haluaa perustella tätä kantaansa hyväntekeväisyydellä, mutta se ei muuta sen vaikutuksia.WikiMatrix WikiMatrix
There he spends his days reading the unabridged Richard Francis Burton translation of One Thousand and One Nights and the collected works of Natsume Sōseki until the police begin inquiring after him in connection with a brutal murder.
N e ovat kai pahoinvointitabl e tt e jaWikiMatrix WikiMatrix
'Aladdin' - 'Aladdin' is an ancient tale from 'One Thousand and One Nights.'
Jos pyörätuolitila on tarkoitettu eteenpäin suunnatulle pyörätuolille, edessä olevien selkänojien yläosa voi ulottua pyörätuolitilaan, jos vapaata tilaa on varattu liitteessä # olevan kuvan # mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One Thousand and One Nights Characters
Spencer tuli tapaamaan Reeseä ja olit ainoa, joka tiesi siitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44768 Woman's One Thousand and One Nights Costume
En tiennyt, että olet ääliöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story of Aladdin is part of the famous Book of One Thousand and One Nights.
Kühne: holding-yhtiö, logistiikkapalvelut mukaan luettuna merihuolinta, vakuutusten välittäminen ja kiinteistöala, sisämaaliikenneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find the magic lamp and enjoy the mystical 'One Thousand and One Night' ambience.
Vain uhrejaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is based on the Arab folktale of Aladdin and the magic lamp from One Thousand and One Nights.
Ranskan ja Ruotsin esittämät varaukset huomioon ottaen hakijaa pyydettiin osoittamaan ja tarvittaessa näyttämään toteen sellaiset mahdolliset erot hevosille tarkoitetun Compagel-geelin ja sen vertailutuotteen, Tensolvet #: n välillä (myyntilupa Saksassa), jotka voisivat johtaa erilaisiin johtopäätöksiin näiden kahden tuotteen tehokkuudesta.VastaukseksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a colorful and exciting picture book base on a classic story from One Thousand and One Nights tales.
Avatkaa ovi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Homes, offices, restaurants, or hotels will take on new colors to tell stories more colorful than from One Thousand and One Nights.
Tämä kanne on nostettu komission henkilöstön ja hallinnon johtajan #.#.# tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus kantajan urakehityksen arviointikertomuksen, joka koskee kautta #.#.#-#.#.# (arviointikertomus #-#), laatimisen yhteydessäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'One Thousand and One Nights,' various authors (8th-18th Centuries) - Commonly known as ‘Arabian Nights,’ this is a plethora of stories from all over the Middle East.
Heitä se poisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film was directed by John Musker and Ron Clements, and is based on the Arab-style folktale Aladdin and the Magic Lamp from One Thousand and One Nights.
Muistakin ne- tai viskaan sinut sivuikkunasta mereenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His grandfather encouraged his reading, providing him with classics such as One Thousand and One Nights, Thomas Bulfinch's Age of Fable, and children's versions of the Iliad and the Odyssey.
EU-operaation komentajan nimittäminenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The use of facilities, sound, performances and activities supported the storytelling of the event in a world of fairy tales, including the stories of One Thousand and One Nights, Asian mysticism, Aladdin and Alice in Wonderland.
Anna hänen levätäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It has taken 32 million cubic meters of sand and – as fate would have it – around one thousand and one nights, that is, just less than three years, to transform the warm waters of the Arabian Gulf into the Dubai Maritime City.
Likviditeettiriski (rahoituslikviditeettiä koskeva riski, funding liquidity risk) koskee valmiuksia rahoittaa vastaavien lisääntyminen ja suorittaa sitoumukset sitä mukaa kuin ne erääntyvätParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sung by Veli Lehto, it was the first hit by Dallapé. For Finns, the composition of Matti Jurva, with its oases, mirages and minarets, symbolised longing for distant places. There was also a dose of Persian mysticism, One Thousand and One Nights, Hollywood and Rudolf Valentino.
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Jewish historian of the first century C.E., Josephus, claims to quote the Babylonian Berossus (considered to be of the third century B.C.E.) as recording the event thus: “When Senacheirimos returned to Jerusalem from his war with Egypt, he found there the force under Rapsakes in danger from a plague, for God had visited a pestilential sickness upon his army, and on the first night of the siege one hundred and eighty-five thousand men had perished with their commanders and officers.”
Kunpa voisin auttaajw2019 jw2019
In this way they have been able to view tens of thousands more stars than just the 2,000 or so that one normally sees with the naked eye on a clear night; and in so much more detail!
Arvoisa puhemies, olette varmaankin samaa mieltä, että poliitikkojen yhtenä tehtävänä on näyttää esimerkkiä.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.