Orange Revolution oor Fins
Orange Revolution
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Oranssi vallankumous
In this sense, Mr Brok is not right when he says the Orange Revolution lost.
Tässä mielessä arvoisa jäsen Brok ei ole oikeassa sanoessaan, että Oranssi vallankumous hävisi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It highlights many key elements and emphasises the progress Ukraine has made since the Orange Revolution.
Juuston valmistus alkoi alueella #-luvullaEuroparl8 Europarl8
That is a milestone in the process of consolidating a democracy that started with the 'Orange Revolution'.
Onneksi minä löysin sinutEuroparl8 Europarl8
In November 2004 he supported the Orange Revolution.
Ne riidat lähti tämmösistä.Mun mielestä rahasta ne ei riidellyt koskaanWikiMatrix WikiMatrix
More than seven weeks have now passed since what is commonly described as Ukraine's Orange Revolution.
VÄLIAIKAISEN TULLIN KANTAMINEN UUDEN TUTKIMUKSEN KOHTEENA OLEVIEN MAIDEN OSALTAEuroparl8 Europarl8
Since the ‘orange revolution’ Ukraine has been an example of corrupt government.
Moitit Rosalinen rakastamisestaEuroparl8 Europarl8
Ukraine had an Orange Revolution but life there remained grey.
Mitä Walter sanoi?Mihin? Ei siinä ole mitään sanomistaEuroparl8 Europarl8
He as well actively participated in the Orange Revolution.
Tuen tarkoitusWikiMatrix WikiMatrix
Madam President, Commissioner, five years ago, this Chamber went through the Orange Revolution, too, in a certain sense.
Haluan hänelle hyvääEuroparl8 Europarl8
Yesterday marked six years since the start of the Orange Revolution.
LÄÄKEMUOTOEuroparl8 Europarl8
Even those who led the Orange Revolution, President Yushchenko and Prime Minister Tymoshenko, exhibited some peculiar political behaviour.
Myöhästyinkö juhlista?Europarl8 Europarl8
‘Don’t come to Minsk with your orange revolution,’ they were told.
Arvoisa puhemies, yhdyn mielelläni puheenjohtajamaan edustajan sanoihin, myös viimeksi lausuttuihin.Europarl8 Europarl8
2004 – The Orange Revolution begins in Ukraine, resulting from the presidential elections.
Keski- Lontoo on kuin teemapuistoWikiMatrix WikiMatrix
- (PL) Mr President, the European Parliament committed itself closely to Ukraine during the Orange Revolution.
VIENTITODISTUSEuroparl8 Europarl8
In this sense, Mr Brok is not right when he says the Orange Revolution lost.
He tappavat meidätEuroparl8 Europarl8
This is why we supported and followed with great hope the events of the Orange Revolution.
Se kattaa tavaroiden ja palvelujen kaupan kaikki tärkeimmät osa-alueet (tariffiesteet, tullien ulkopuoliset esteet, kaupan suojatoimenpiteet erityisesti polkumyynti- ja tukitapauksissa sekä vientiluotot) sekä teollis- ja tekijänoikeuksien, investointien ja kilpailun keskeiset osa-alueetEuroparl8 Europarl8
He is certainly responsible for the failure of the Orange Revolution.
Shean mies, RichardEuroparl8 Europarl8
It is a large country whose Orange Revolution has put it on the road to democracy.
Esimerkkejä ovat rajat ylittävän yhteistyön tukeminen sekä Kaliningradin alueen entistä vahvempi sitominen eurooppalaisiin liikenne- ja tietoliikennerakenteisiin.Europarl8 Europarl8
It still has its multi-party system, and this is mainly thanks to the Orange Revolution.
Ihon alle tai laskimoonEuroparl8 Europarl8
Today no one has any doubt that the Orange Revolution changed the historical direction in which Ukraine was going.
Mitä tapahtuu?Europarl8 Europarl8
The legislative process was, at least in Ukraine, hampered by frequent changes in the Government after the Orange Revolution.
Vihaan tuota.Kun et tiedä, oletko treffeilläelitreca-2022 elitreca-2022
Tangible progress has been made since the Orange Revolution, but may be wasted if it is not further pursued.
Autoit minua pääsemään tänne, mutta kysymys kuuluukin, miksi?Europarl8 Europarl8
Following the Orange Revolution, a renewed willingness on the Ukrainian side to boost EU-Ukraine cooperation could be observed.
Ette tiedä kärsimyksestä mitään, asianajajaEuroparl8 Europarl8
Rather, it reflects deeper political problems and the fact that the hopes of the Orange Revolution were not fulfilled.
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmeEuroparl8 Europarl8
The Berlin Wall was pulled down and our Orange Revolution too became a new symbol within a democratic Europe.
Mutta nyt hänen täytyy- joka viikko maksaa kiltisti PaulielleEuroparl8 Europarl8
Otherwise, what came out of the Orange Revolution will also fail, and that would have serious repercussions for Europe.
Hei, katsos mies, mihin helvettiin tarvitset minua?Europarl8 Europarl8
159 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.