Ostrogoth oor Fins
Ostrogoth
en
A member of a tribe of Eastern Goths that invaded Italy in the sixth century
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ostrogootti
en
member of a tribe of Eastern Goths
itägootti
fi
1|''itägootit'' goottien haara, joka perusti 400-luvulla valtakunnan Italiaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In striking contrast to the intolerance of orthodox Clovis stood Arian Theodoric, king of the Ostrogoths.
Hyvää jatkoajw2019 jw2019
Athalaric (516 – 2 October 534) was the King of the Ostrogoths in Italy between 526 and 534.
vuosittain varastomäärityksen jälkeen ajantasaistettava varastoluetteloWikiMatrix WikiMatrix
Thus, on December 9, 536 AD, Belisarius entered Rome through the Asinarian Gate at the head of 5,000 troops, while the Ostrogoth garrison was leaving the city through the Flaminian Gate and headed north towards Ravenna.
Hän tahtoo kyytiinWikiMatrix WikiMatrix
The decree was confirmed by Athalaric, king of the Ostrogoths.
Anna vielä toinenWikiMatrix WikiMatrix
Clarity was needed, without the verbiage that covered three pages’ worth of resolution; clarity, without the mediocrity of dismissing Christendom as just one more belief system; clarity, without the indignity of forensically listing the nationalities of martyrs or, above all, of hunting for a name to describe the executioners – a process that has seen plenary carefully weighing up oral amendments that proposed ‘Nazi’ as a designation, as if the Holocaust could be reduced to a handful of ‘B’ movie villains, with no account taken of the blame attached to the tide of descendants of the Goths, Visigoths and Ostrogoths who, under the name ‘German’, have made others experience the brutality of their thoughts and vices.
Pilailetko?Europarl8 Europarl8
It was besieged in 481 by Theodoric the Great, king of the Ostrogoths, and in subsequent centuries had to fend off frequent attacks by the Bulgarians.
Kun vienti unioniin tapahtui unionin ulkopuolella sijaitsevien etuyhteydessä olevien kauppayhtiöiden välityksellä, vientihinta määritettiin perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti niiden tosiasiallisesti maksettujen tai maksettavien hintojen perusteella, joilla etuyhteydessä olevat kauppayhtiöt myivät tuotteen unioniin eli riippumattomalle ostajalleWikiMatrix WikiMatrix
As a town in a wide river valley it was vulnerable to attacks once the legions were withdrawn but Emperor Justinian made an effort to improve the fortifications. The city survived attacks by the Bulgars and Ostrogoths and was mentioned in the work of Procopius of Cæsarea.
Menetelmiä on käytettävä aina ennen tuotannon aloittamista-ei koskaan tuotannon aikanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teia, the new Ostrogothic king, gathered the remnants of the Ostrogothic army and marched to relieve the siege, but in October 552 (or early 553) Narses ambushed him at Mons Lactarius (modern Monti Lattari) in Campania, near Mt.
Tee se nyt, George!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city remained the capital of the Empire until its dissolution in 476, when it became the capital of Odoacer, and then of the Ostrogoths under Theodoric the Great.
He näkivät sen- eivätkä silti sytyttäneet sitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Until the tenth century there have lived Romans, Huns, Lombards, Ostrogoths, Bavarians and Franks.
Ongelmana on, että yleinen oikeudellinen kehys koostuu säännöistä, joiden sitovuus vaihtelee (asetukset, direktiivit, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomiotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some claim that the region was conquered by the Ostrogoths in 455 AD.
Oletko sinä kunnossa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On February 25, 493 Theodoric the Great defeated Odoacer and became the king of the Ostrogoths.
Kannatan hänen ehdotuksiaan, jotka koskevat turvasatamien edistämistä, kapteenien ohjauksen tekemistä pakolliseksi, tutkimuksen tukemista, pidättäytymistä asettamasta merimiehiä rikosoikeudelliseen vastuuseen, korvausten vaatimista saastuttajalta ja varojen antamista öljyn tahrimien eläinten puhdistamiseen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The eastern half of the Empire, now centred on Constantinople, invaded Italy in the early 6th century, and the generals of emperor Justinian, Belisarius and Narses, conquered the Ostrogothic kingdom after years of warfare, ending in 552.
Hauska tutustuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the last of the three Arian tribes (the Ostrogoths) resisted this decree in 538 A.D. they were conquered and chased out of Rome by the imperial general Belisarius. This was also the time that papal Rome fully established its political power for a prophesied period.
ne oli otettu huomioon muualla tekstissä, kun komission alkuperäinen ehdotus oli muotoiltu uudelleen yhteiseksi kannaksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the fall of the Western Empire, Pesaro was occupied by the Ostrogoths, and destroyed by Vitigis (539) in the course of the Gothic War.
Tuokaa pakkaukseniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
489 – Theodoric, king of the Ostrogoths defeats Odoacer at the Battle of Isonzo, forcing his way into Italy.
Se tarkoittaa, että ne eivät käytä Schengenin säännöstöllä säädettyjä säännöksiä asianmukaisesti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A similar status had rival Odoacer and later the receiver of the ostrogothic king Theodoric.
Miten usein sellaista voi tapahtua?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.