Oulu Castle oor Fins
Oulu Castle
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Oulun linna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other interesting historical sites in Oulu are the observatory and the remains of the Oulu Castle on Linnansaari.
Ensimmäinen Georgian tulevista haasteista ovat 4.� tammikuuta pidettävät demokraattiset presidentinvaalit. Myöhemmin pidetään myös parlamenttivaalit niiden sitoumusten mukaisesti, jotka maa on antanut ETYJ:lle ja Euroopan neuvostolle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Oulu Cathedral is 300 metres away, while Oulu Castle Park is a 10-minute walk away.
Bruttopaino (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus the Oulu Castle became an administrative centre.
Brennerin tunneli , rajan ylittävä osuusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radisson Blu Oulu is only 500 metres from Oulu Castle and 1 km from Oulu Train Station.
lisäpalosammutinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Oulu Cathedral is 350 yards away, while Oulu Castle Park is a 10-minute walk away.
Jatka tarkistuksiasiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additional destinations open in the summertime include the Oulunsalo Museum of Local History and Culture, the Sailor's Home Museum, the Pateniemi Sawmill Museum and the Cellar of the Oulu Castle.
Kaikissa kolmessa tapauksessa tuki on pantu täytäntöön vastoin perustamissopimuksen # artiklan # kohtaa eikä sovellu yhteismarkkinoilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town of Oulu was founded on the mainland opposite the Oulu Castle island on 8 April 1605 by the edict of Charles IX, king of Sweden, to Isak Behm.
Niissä vain tutkittiin muistikortteja uudestaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the bridges of Tuira, you can visit the remains of Oulu Castle, rebuilt in 1605 by decree of Sweden’s King Carl IX. In 1875, the Oulu Marine Institute’s Observatory was built on the rock base of the castle.
Yrityksen, jolle ei ole myönnetty kiintiötä vuonna # ja joka pyytää komissiota ottamaan sen huomioon jaettaessa välttämättömiä käyttötarkoituksia koskevia kiintiöitä #. tammikuuta # ja #. joulukuuta # väliseksi ajanjaksoksi, on ilmoitettava asiasta komissiolle viimeistään #. heinäkuuta # täyttämällä ja lähettämälläODS-päätietokantaa varten rekisteröintilomake, joka on saatavilla verkossa seuraavassa osoitteessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Oulu Castle was completed in 1590, and new industrial activity sprang up in the town as an armourer's workshop was established within the castle premises in 1614; to facilitate the drilling of the barrels of the guns made in the workshop, the king gave the order to build a drilling mill in 1617.
Voi ei, satutit itsesiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After he as King Charles IX in the winter of 1602 had undertaken a journey around the Gulf of Bothnia, he gave in 1605 based upon his observations the final orders on how the Oulu Castle had to be fortified and the town founded "on the site opposite the Castle where the new church recently has been built".
Laivalle ei käy mitenkäänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the restless times of the 16th century Sweden set up weapon stores on "Oulu Island", now called Castle Island.
ei käytetä, kun tavaraeriä on vain yksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the centre of my research are the first two Stewards of Ostrobothnia, who also acted as commanders of the castles of Oulu and Kajaani.
Digitaalisen lähetystoiminnan alalla komissio aloitti rikkomusmenettelyn tutkiakseen, asetetaanko Italian digitaalilähetyksiin siirtymistä sääntelevässä lainsäädännössä televisioyhtiöille rajoituksiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oulu City coat of arms portrays a castle and a salmon.
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also known in history as being the transport route between the castles of Kajaani and Oulu and as a timber rafting and tar transportation channel.
Seuratessaan poisheitettyjä määriä, sivusaaliita ja alamittaisten kalojen saaliita # kohdan c alakohdan mukaisesti tarkkailijan on kerättävä tiedot poisheitetyistä kaloista ja säilytetyistä alamittaisista kaloista noudattaen seuraavaa näytteenottomenettelyä, jos olosuhteet sen sallivatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the second chapter Linnansaari is studied as a setting, and its central role in the history of Oulu is reflected: the isle is the location of a historical castle, of which only ruins remain.
Mietitkö sanomatta minulle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Below is a detail of it: in the left you can see the Gulf of Bothnia and city of Oulu (Uleåborg), then straight to east the big lake Oulu (Ula Tresk) and the Cajana castle in Eastern Finland. On the right there is the White sea and on it’s shore the town of Kemi. Many place names in the Russian side of the border are on Karelian (finnic) language, or in a mixture of Karelian and Swedish: Maanselkeby comes from Karelian Maanselkä (“Land’s back”: water divide) and swedish by, village.
Ja tästä käännytään oikealleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In December 2017, the artworks are lit one by one in Savonlinna, Tampere, Oulu, Saana-fell in Kilpisjärvi, and Turku, which will host a massive piece of light art in Turku Castle and Castle Park.
Piirsitkö tuon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.