PIDE oor Fins
PIDE
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Polícia Internacional e de Defesa do Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pide
en
The bread combined with various toppings cooked to form a common Turkish meal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1969 onward the Portuguese secret police (PIDE) intensified their activity against Jehovah’s witnesses.
Rakenne ja sisältöjw2019 jw2019
Other party to the proceedings before the Board of Appeal of OHIM intervening before the Court of First Instance: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH (Piding, Germany) (represented by: T.
Siinä on ilmoitettava näyttelyn nimi ja osoiteEurLex-2 EurLex-2
Micas likes to say with a good chuckle: “Me, a double Gentile, I had a card with the PIDE before I had one with the congregation!”
Dragosh ja Victor, jääkää tännejw2019 jw2019
When agents of the now extinct Police for Investigation and Defense of the State (PIDE) angrily said that to one of Jehovah’s Witnesses, it was during the height of Portuguese colonial rule in Mozambique.
niiden moottorin käyttötuntien lukumäärä, joiden aikana jatkuvatoiminen virhetoiminnan ilmaisin oli viimeksi aktivoituna (jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskurijw2019 jw2019
Turkish pide (flat bread)
Komissio hyväksyy #-# kohdan soveltamista koskevat säännöt # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyänoudattaentmClass tmClass
Our brothers were the target of much persecution by the Portuguese secret police (PIDE).
Mitä heille tosiaan tapahtuu?Miten he kuolevat?jw2019 jw2019
EURIM-PHARM GMBH , PIDING/BAD REICHENHALL , FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ,
Jos tyrimme, me kuolemmeEurLex-2 EurLex-2
After the colonial police, the PIDE, had returned Ernesto Chilaule’s literature, the African group in Lourenço Marques became fearless.
Koska tulin suoraan luoksesi ja pyysin apuajw2019 jw2019
The only PIDE agents who faced trial were those responsible for the death of exiled opposition leader Humberto Delgado.
Luulen että he olivat menossa hautajaisiinWikiMatrix WikiMatrix
When the colonial police, the PIDE, arrested and deported the more experienced ones of the group, the ones who were left behind lacked supervision.
Entä jos se onkin häiskä?jw2019 jw2019
The group feared that he would turn them in to the PIDE (Polícia de Investigação e Defesa do Estado).
Sellainen, joista luetaan kirjoistajw2019 jw2019
They approached the PIDE authorities to inquire as to the reason for the ban.
Voisitko ystävällisesti pidättää minut ja antaa meidän soittaa?jw2019 jw2019
The PIDE had disappeared, and we discovered a new Portugal —the people were more open, smiling, and communicative.
Minä oIen Jerry Lundegaardjw2019 jw2019
Distrust reigned everywhere because of the paid-informer system, whereby you could be denounced to the infamous secret police —a PIDE (Polícia Internacional e Defesa do Estado), as they were called in Portuguese.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanjw2019 jw2019
One day the director general for the now extinct Police for Investigation and Defense of the State (PIDE) called me.
Euroopan yhteisö laatii luettelon sovellettavista vähimmäisvaatimuksista, jotta voidaan varmistaa, että moldovalaiset hakijat saavat johdonmukaiset ja yhtenevät perustiedot ja että heiltä vaaditaan periaatteessa samat liiteasiakirjatjw2019 jw2019
Bread, pide (flat bread), pastry and confectionery, meat pies
Vanha tempputmClass tmClass
Pide (flat bread)
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimelletmClass tmClass
Not surprisingly, the priest called in his favorite ally, the PIDE.
Asia T-#/#: Eric Voigt #.#.# Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kannejw2019 jw2019
His Card First With the PIDE
Sen on oltava mitoiltaan riittävän suuri siten, että kun se sijoitetaan kohdan #.#.# mukaisesti, ohjaamo ja laitteen reunat eivät kosketa toisiaanjw2019 jw2019
A gift from PIDE, the Portuguese Secret Police.
Neuvosto päättää määräenemmistöllä komission ehdotuksesta saaliita ja/tai pyyntiponnistuksia koskevista rajoista ja kalastusmahdollisuuksien jakamisesta jäsenvaltioiden kesken sekä ehdoista, jotka liittyvätkyseisiin rajoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did the PIDE get the names and addresses of the appointed servants?
Tuen tarkoitus on kannustaa tunnustettuihin, riippumattoman tahon sertifioimiin laadunvarmennusjärjestelmiinliittymistä maksamalla ulkopuolisen laadunvarmennusjärjestelmän valvonta- ja sertifiointikulut annetun asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan f alakohdan mukaisestijw2019 jw2019
In 1968 the elders in Lourenço Marques received a summons from the PIDE.
Rautateiden kokonaispituus Euroopan unionissa on noin 213 000 kilometriä, ja arvioiden mukaan niiden valeluun käytettävien kemikaalien määrä on noin 900 000 litraa.jw2019 jw2019
PIDE Hunts a Preacher-Builder
Parlamentissa vieraili myös vankilavirkailija José Antonio Ortega Laran perhe hänen yli 500 päivää kestäneen kidnappauksensa aikana.jw2019 jw2019
PIDE Strikes a Hard Blow
Näiden säiliöiden on myös voitava kestää samaa painetta kuin koko järjestelmä oloissa, jossa ympäristön lämpötila nousee enimmillään # oC:seenjw2019 jw2019
It enlisted my services as an informer for PIDE and promised me many material rewards for my services.
Kyselylomakkeella annetaan tietoa muun muassa yritysten rakenteesta, niiden toiminnasta tutkimuksen kohteena olevan tuotteen osalta ja sekä kyseisen tuotteen myynnistäjw2019 jw2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.