PSF oor Fins
PSF
en
a terrorist group of radical Palestinians who split with al-Fatah in 1967 but now have close relations with al-Fatah; staged terrorist attacks against Israel across the Lebanese border
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
PSF
Indeed, the loss in market share of the Community PSF industry is mirrored by the gain of market share of the Belarussian exporter.
Yhteisön PSF-teollisuuden markkinaosuuden laskeminen kuvastaakin Valko-Venäjän viejän markkinaosuuden kasvua.
Popular Struggle Front
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was also found that there is no substantial difference in distribution channels of LMP and other types of PSF.
Agentti Mulder ei voinut tehdä sitä, koska hän oli kanssaniEurLex-2 EurLex-2
In addition, according to the definition of ‘speciality’ types laid down above, ‘hollow conjugate’ PSF cannot be considered as a speciality type.
Hyvä on, nähdään postilaatikoilla aamullaEurLex-2 EurLex-2
Prices for the different product types of PSF defined in the questionnaires were compared with the sales prices charged by the exporters, net of discounts, by applying the necessary and warranted adjustments to bring the prices to CIF Community frontier level
Mutta he halusivat meidän vievän sen askeleen edemmäsoj4 oj4
In fact, imports of PSF including LMP from the Republic of Korea were found to be dumped and to have caused injury to the Community industry.
Et voi viedä DumbledoreeEurLex-2 EurLex-2
Moreover, it has been pointed out by Community producers that making polyester staple fibre from recycled materials uses less energy than the chemical process and transport of imported PSF from Asia produces carbon emissions.
Tämän kohdan mukaisesti toteutetut toimenpiteet eivät saa vaikuttaa asiaankuuluviin kansainvälisiin sopimuksiin perustuviin yhteisön ja jäsenvaltioiden velvoitteisiinEurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article # of the basic Regulation, it was first examined for each co-operating exporting producer whether its domestic sales of PSF were representative, i.e. whether the total volume of such sales represented at least # % of the total export sales volume of the producer to the Community
ottaa huomioon, että Filippiinien tasavallan presidentti Gloria Macapagal-Arroyo on nimittänyt edellä mainitun Melon toimikunnan tutkimaan ongelmaa sekä poliisin kansallisen tason erityistyöryhmän (Usig-ryhmän) tutkimaan murhat viipymättä ja asettamaan niihin syyllistyneet syytteeseenoj4 oj4
In addition, a rich pipeline of PSF activities is foreseen to be launched in 2016, covering all PSF services.
Ei, hän häiritsee jo nytEurLex-2 EurLex-2
The GOA considered that production capacity for PSF should have been assessed exclusively on the actual production of the PSF covered by the investigation.
Minä teen, niin kuin sinä haluatEurLex-2 EurLex-2
Report from the Commission to the Council: Anti-dumping proceeding concerning imports of synthetic staple fibres of polyesters (PSF) originating in Malaysia and Taiwan
Sen karjakuningas Carneyn tarjous on vain kuudesosa tilan arvostaEurLex-2 EurLex-2
‘fan static pressure’ (psf) has been used to determine fan gas power in the efficiency equation for fan static efficiency; and
Sen on oltava mitoiltaan riittävän suuri siten, että kun se sijoitetaan kohdan #.#.# mukaisesti, ohjaamo ja laitteen reunat eivät kosketa toisiaanEurLex-2 EurLex-2
The Commission considered further whether the effects of imports of PSF originating in the PRC, Saudi Arabia and South Korea (hereinafter: the ‘countries concerned’) should be assessed cumulatively in accordance with Article 3(4) of the Basic Regulation.
Mitä sinä tarkoitat?EurLex-2 EurLex-2
government preferential lending to the PSF industry by state-owned banks and the government entrustment and direction of private banks, and interest rate support;
Haluatte varmasti nähdä tämänEurLex-2 EurLex-2
(b) Furthermore, the request contains evidence which shows that the prices at which PSF resulting from conversion in the Community of PFT imported from Belarus are being sold in the Community, are lower than the non-dumped level of the export price established in the anti-dumping investigation for PSF from Belarus.
Ei siinä ollut mitään ongelmiaEurLex-2 EurLex-2
(15) Taiwanese exporting producers alleged that their exports consisted mainly of non-woven or specialty fiber which are not widely produced by the Community industry and clearly differ in all aspects from the PSF produced by the Community industry, which allegedly consists mostly of regular spinning and hollow fibres.
vesipitoisuus suurempi kuin # painoprosenttia, mutta enintään # painoprosenttiaEurLex-2 EurLex-2
However, this company had no exports of PSF to the Community during the IP and thus could not be considered as an exporting producer
Maito- ja maitotuotealan maksu *oj4 oj4
They represent # % of total Community consumption of PSF and around # % of imports from the countries concerned
Kapteeni Barclay- komentava upseeri, USS Ardentoj4 oj4
Some Community users disagreed with the above conclusion that LMP cannot be easily distinguished from other PSF types, in particular as far as its melting temperature is concerned.
Selvä on, se saa syödä seurassamme, mutta sillä on oma ruokaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Korean producers are rather export oriented companies selling over 70 % of their PSF production to third country markets.
Mitä ihmettä on meneillään?EurLex-2 EurLex-2
(47) Overall prices of PSF of the Community producers, in national currency and on their domestic markets, steadily weakened, on a weighted average basis, by some 15 % between 1991 and December 1993.
Arvellaan, että tämä prosessi ainakin osittain saa aikaan solujen eri vasteet interferonille, jolloin virusten replikaatio estyy virusten infektoimissa soluissa ja solujen proliferaatio hidastuu.Makrofagien fagosyyttisen aktiivisuuden lisääntyminen ja lymfosyyttien kohdesoluille spesifisen sytotoksisuuden kasvu kuvastavat immuunivastetta säätelevien toimintojen tehostumistaEurLex-2 EurLex-2
(12) The Commission services found that there were no differences in the basic characteristics and uses of the PSF, originating in Australia, Indonesia, Korea, Thailand and Taiwan, imported into the Community and the PSF produced by the Community industry and sold on the Community market.
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!EurLex-2 EurLex-2
Although prima facie it cannot be excluded that the appreciation of the EURO vis-à-vis the USD might have favoured the imports of PSF from the countries concerned, the fact that currency fluctuations did not have an effect on imports from other countries, indicates that it can not be considered as a causal factor for the surge of dumped imports from the countries concerned.
Haluaisin kuristaa rakennusmestarinEurLex-2 EurLex-2
On 12 April 2006, the Commission announced by a notice (‘notice of initiation’) published in the Official Journal of the European Union (3), the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Community of synthetic staple fibres of polyesters (‘PSF’) originating in Malaysia and Taiwan.
Sitten tiedät kuka tuo onEurLex-2 EurLex-2
(3) By Council Regulation (EC) No 902/2001 [7] definitive countervailing duties were imposed on imports of PSF originating in Australia and Indonesia.
Myös jälkikäteen toimitettiin tarkastuksiaEurLex-2 EurLex-2
(46) In order to enable the Commission services to select a sample, pursuant to Article 27 of the basic Regulation, exporting producers were requested to make themselves known within 15 days of the initiation of the proceeding and to provide basic information on their export and domestic sales, their precise activities with regard to the production of the product concerned and the names and activities of all their related companies in the PSF sector.
Tarkastuksista vastaavalla henkilökunnalla on oltavaEurLex-2 EurLex-2
(60) It has been claimed that the level of competition on the Community PSF market would be affected by the continuation of the anti-dumping duty since it would create a stronger position for the Community industry.
Merkittävän molekulaarisen vasteentaso # kuukauden kohdalla oli # %: ia (# %: ia imatinibiresistenteille potilaille ja # %: ia imatinibi-intoleranteille potilailleEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.