Pakistani monetary unit
Pakistanin rahayksikkö
Pakistani oor Fins
Pakistani
en
A person from Pakistan or of Pakistani descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pakistanilainen
en
Of, from, or pertaining to Pakistan, or its people
One Pakistani company was unable to prove that it was a producer of the product concerned.
Yksi pakistanilainen yritys ei pystynyt osoittamaan olevansa tarkasteltavana olevan tuotteen tuottaja.
Pakistanin
His request for the use of a bullet-proof car had been denied by the Pakistani authorities.
Pakistanin viranomaiset olivat evänneet hänen pyyntönsä käyttää luodinkestävää autoa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have been Pakistani for many years, a Muslim for 1,400 and a Pashtun for 5,000.
toteaa, kuten jo aiemmissa lausunnoissa on käynyt ilmi, että sosiaalisen suojelun toimia on järkiperäistettävä ja että niitä on toteutettava samanaikaisesti talous- ja työllisyyspoliittisten toimien kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Pakistani terrorists in the Mediterranean
Epänormaali näköEurLex-2 EurLex-2
Amendment 9 Proposal for a regulation Recital 6 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (6b) The textiles sector is of key importance to the Pakistani economy, accounting for 8.5% of GDP and employing 38% of the labour force about half of whom are women.
Crash, oletko kunnossa?not-set not-set
Hey, how's that thing going with your new Pakistani pal?
Miten selvität henkilöhistorian muistinsa menettäneeltä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before partition, Baltistan, now under Pakistani control, was a district in Ladakh.
Kuten tiedät, suklaassa on enemmän makuaWikiMatrix WikiMatrix
Passport No: Pakistani passport number FA0157612, issued on 23 Jul. 2009, expires on 22 Jul. 2014, officially cancelled as of 2013, issued under name Allah Muhammad.
Se selvisi naarmuittaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This recurrent request by the Pakistani authorities has arisen again, in opportunistic fashion, following the recent severe floods that have affected a large part of the country.
Tieto- ja viestintäteknologian laajalle levinneen käytön myötä myös vanhempi sukupolvi hyötyy viime kädessä nykyajan innovaatioista.not-set not-set
The first group conviction took place in 2010, when five British-Pakistani men were convicted of sexual offences against girls aged 12–16.
KaasumoottoritWikiMatrix WikiMatrix
Expresses great concern at the continued occupation of the Red Mosque, calls on the authorities to do their utmost to spare the lives of the hostages and urges the Pakistani government to finally undertake the most needed radical reform of its educational system in order to guarantee free and qualified secular education for Pakistani youth;
Odottakaas, kun muotoilen tämännot-set not-set
Reiterates its call on the Indian Government and the state authorities to investigate all allegations of enforced disappearances; urges jurisdiction for all cases in which military, security or law-enforcement agents are suspected of being involved to be assigned to a civilian prosecutor's office, and a single public database of all persons who have gone missing and all bodies that have been recovered to be created; calls on Member States to facilitate and support all possible cooperation between the Indian and Pakistani Governments in relation to this investigation;
Sellaisten tuotteiden kohdalla, jotka toimivat akkuvirralla ollessaan kytkettyinä irti verkkovirrasta, akku on jätettävä testin ajaksi paikalleenEurLex-2 EurLex-2
Today the Pakistani Army has a tenuous hold on power in the area.
Zip- zap- eivät ole mitään.Tajuat kylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas Pakistan has one of the highest out-of-school populations in the world, with an estimated 12 million children not attending school and about two thirds of Pakistani women and half of Pakistani men being illiterate; whereas the country is still ranked 134th out of 135 countries in the World Economic Forum’s ‘gender gap’ report;
Toissijaista suojelua ei myönnetä kolmannen maan kansalaiselle tai kansalaisuudettomalle henkilölle, jos on perusteltua syytä olettaa, että hän oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Majeed, Abdul (aka Majeed Chaudhry Abdul; aka Majid, Abdul); date of birth 15 Apr 1939; alt. date of birth 1938; nationality: Pakistani).
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
If he's in there somewhere, you tell him to catch up with that Pakistani son of a bitch
Mikäli vastaus on kielteinen, mitä komissio aikoo tehdä, jotta voitaisiin poistaa kyseiset tulleihin perustumattomat kaupan esteet ja varmistaa tuotteiden pääsy Kiinan markkinoille oikeudenmukaisin ehdoin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Greek Government ministers responsible have issued official statements giving assurances to the Greek Parliament (and by extension to the Council of Europe) that no Pakistani citizens were abducted and denying any involvement on the part of the Greek authorities.
tulee niistä, joita olen nainutnot-set not-set
What concerns does the Commission have about Pakistan being allowed to play a political role in the reconstruction and development of a post-conflict Afghanistan, especially considering the reportedly close links between the Taliban in Pakistan and Afghanistan and the Pakistani security apparatus?
He ovat rikkaita!not-set not-set
In this troubled part of the world, we must also welcome in particular the significant efforts by the Pakistani and Indian Governments to make sure that people can make contact across a line of control that has been impassable for more than 50 years.
Juttu sodan aikana.Endless, anonyymi verenkiertoaEuroparl8 Europarl8
Moreover, during the IP, prices of sampled Pakistani producers were in many instances higher than those of imports from sampled exporting producers from India.
Sinähän isket kuin pikkutyttöEurLex-2 EurLex-2
Article 1(4) of Regulation (EC) No 397/2004 gives the possibility to Pakistani exporting producers which meet the three criteria set out in the same Article to be granted the same treatment as the co-operating companies not included in the sample ('new exporting producer treatment' or 'NEPT').
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaEurLex-2 EurLex-2
Nationality: Pakistani.
Tämä on loppusi, mestariEurLex-2 EurLex-2
I am extremely worried about the role of the United Nations troops in the Congo at present: the Moroccans, the Pakistanis and the Indians.
Tulotasoon sidottujen koulunkäyntimahdollisuuksien välinen ero kasvaa, mitä vanhemmista lapsista on kyse, sillä nuorten on hakeuduttava työmarkkinoille auttaakseen perhettään tulonhankinnassaEuroparl8 Europarl8
Have representations been made to the Pakistani Government in the context of EU endeavours regarding the non-proliferation of nuclear weapons with a view to dissuading it from developing such systems?
Mitä, eikö kantti kestänyt?not-set not-set
activities with the overall objective of ‘contributing to the efforts of the Pakistani authorities to implement UNSCR 1373’;
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri Mnot-set not-set
Finland has maintained an Honorary Consulate General in Karachi, as well as two other Honorary Consulates in the Pakistani cities of Lahore and Islamabad.
Korva-ja sisäkorvasairaudetWikiMatrix WikiMatrix
In November 2007, the US-backed military regime of the dictator Musharraf of Pakistan imposed martial law, made numerous arrests and inflicted brutal violence on the Pakistani people.
Kännykästä loppui akku, joten mitäs teet?not-set not-set
220 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.