Pasteur pipette oor Fins
Pasteur pipette
en
(chemistry) An item of laboratory equipment consisting of a simple pipette with a very long, fine nose and a rubber bulb, used to draw small amounts of liquid from a chemical liquid or solution. Often used to separate two phases in a small sample.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pasteur-pipetti
en
an item of laboratory equipment
Particular care should be taken with new glassware and disposable glassware such as autosampler vials and Pasteur pipettes.
On huolehdittava erityisesti uuden lasitavaran ja kertakäyttöisen lasitavaran, kuten automaattisen injektorin pullojen ja Pasteur-pipettien käsittelystä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suitable columns may be prepared using 1 ml plastic pipette tips or alternatively using shortened pasteur pipettes.
Lenny, sanot aina, että- tuo nauhoituksia kadulta, oikeasta elämästäEurLex-2 EurLex-2
Particular care should be taken with new glassware and disposable glassware such as autosampler vials and Pasteur pipettes.
Vitsissä on oltava hyvä pointtiEurLex-2 EurLex-2
pasteur pipette for air supply of the overlying water
En ole tyhmäEurLex-2 EurLex-2
Aspirate carefully and remove the liquid phase (e.g., with a Pasteur pipette).
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinEurLex-2 EurLex-2
Transfer the concentrated residue to a 4 ml graduated tube with a Pasteur pipette.
Haluan onnitella komissiota, joka on pyrkinyt tekemään hyvän ehdotuksen pohjimmiltaan erittäin huonosta esityksestä. Komissio pyrkii varmistamaan sääntöjen noudattamisen ja vaatii, että ne pannaan täytäntöön, sekä jättää markkinoiden tukitoimet ehdotuksen ulkopuolelle.EurLex-2 EurLex-2
The contents of vessels should be aerated with Pasteur pipettes, or other aeration devices, which do not adsorb chemicals.
Ehkä Cristalia?EurLex-2 EurLex-2
Aeration is provided through a glass Pasteur pipette fixed 2-3 cm above the sediment layer (i.e. one or few bubbles/sec).
Mietintö: Esitys Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro #/# varainhoitovuodeksi #,- Pääluokka # Komissio [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudjettivaliokuntaEurLex-2 EurLex-2
The water body should be gently aerated (e.g. 2 bubbles per second) via a pasteur pipette positioned approx. 2 cm above the sediment surface.
lastinkäsittelytilat, terminaalit, varastoalueet ja lastinkäsittelylaitteetEurLex-2 EurLex-2
// Preparation of ion exchange columns // // Cut five Pasteur pipettes (5.9) 7 cms above the neck and place a glass wool plug (5.8) in the neck.
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklanEurLex-2 EurLex-2
The use of pasteur pipettes is appropriate to remove the embryos and larvaes in the semi-static tests with complete daily renewal (see paragraph 1.6.6).
Se ei ole tarpeen, GeorgeEurLex-2 EurLex-2
Aeration is provided through a glass Pasteur pipette of which the outlet is fixed 2-3 cm above the sediment layer giving a few bubbles/sec.
En todellakaan muista siitä mitäänEurLex-2 EurLex-2
Ireland reported an accident generated by the breaking of the glass end Pasteur pipette during the aspiration of supernatant from a trypsinised genetically modified lentivirus-infected HeLa cell culture.
Tuen numeroEurLex-2 EurLex-2
The overlying water of the test vessels should be gently aerated (e.g. 2 - 4 bubbles per second) via a pasteur pipette positioned approx. 2 cm above the sediment surface so as to minimise perturbation of the sediment.
Emme voi pitää häntä vankina loputtomiinEurLex-2 EurLex-2
In practice, this treatment is necessary for the round bottomed flask (4.4), the volumetric flasks, measuring cylinders, vials or tubes used for calibration solutions and final extracts (particularly vials for autosamplers), and Pasteur pipettes, if these are used to transfer calibration solutions or extracts.
Loput, määrältään #,# miljardin liiran (noin #,# miljoonan euron) koksaamoinvestoinnit olisi komission mielestä toteutettu joka tapauksessa taloudellisista syistä tai laitosten iän vuoksiEurLex-2 EurLex-2
The use of pasteur pipettes is appropriate to remove the embryos and larvaes in the semi-static tests with complete daily renewal (see paragraph #.#). Where egg containers, grids or meshes have been used to hold eggs within the main test vessel, these restraints should be removed after the larvae hatch, except that meshes should be retained to prevent the escape of the fish
Välittömät henkilöstökulut ovat tukikelpoisia ainoastaan sellaisten henkilöiden osalta, joilla on hankkeessa tärkeä ja välitön asema, kuten hankevastaavat ja muu henkilöstö, joka on mukana hankkeeseen liittyvässä varsinaisessa toiminnassa, esimerkiksi hankkeen toiminnan suunnittelussa, operatiivisen toiminnan toteuttamisessa (tai seurannassa) tai palvelujen tarjoamisessa hankkeen lopullisille edunsaajilleeurlex eurlex
Pasteurized milk: Transfer with a sterile pipette (4.2.3) 1 ml of the sample and/or the appropriate decimal dilution into a dish (4.2.4).
Meidän on löydettävä ampujaEurLex-2 EurLex-2
Disposable Plastic 1ml Transfer Pasteur Pipette Application:
Jäljempänä # artiklan # kohdassa tarkoitetulla menettelyllä voidaan päättää, että # artiklassa tarkoitetut eritelmät ovat salaisia eikä niitä saa julkaistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supplier: Saint-Gobain Description: Filler for Pasteur pipettes, made of latex.
FS ETACS ja GSMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our service offers non-sterile Pasteur pipettes, both glass and polyethylene.
PYYTÄÄ komissiota ehdottamaan vuoden # loppuun mennessä eräitä seurantaindikaattoreita ja arviointiperusteita, joiden avulla voidaan mitata eurooppalaisen tutkimusalueen vision # osalta saavutettua edistymistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next: Disposable Plastic 1ml Transfer Pasteur Pipette
Jäättekö tänne asumaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transfer with a sterile pipette (4.2.3) 1 ml of the sample (7.2) of raw milk or pasteurized milk into 9 ml of diluent (6.1) avoiding contact between the pipette and the diluent.
Samalla tontilla Baijerin osavaltiossa sijaitsee BAV:n päätoimipaikka Filmstadt Geiselgasteig. BAV on yksityisoikeudellinen elokuvatuotantoyritysEurLex-2 EurLex-2
Glass or plastic pasteur and transfer pipettes...
Niissä tilanteissa ylpeä mies ei astu luoksenne kohteliaana, vaan epäilevänä kuin se, joka tutkii vihollistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glass or plastic pasteur and transfer pipettes...
Pyydettäessä nämä perustellut päätökset on toimitettava kirjallisina hänelle viipymättä, samoin kuin tiedot voimassa olevan lainsäädännön mukaan hänen käytettävissään olevista muutoksenhakukeinoista sekä muodoista ja määräajoista muutoksenhaulleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.