Peace Cup oor Fins

Peace Cup

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Peace Cup

voorbeelde

This cup will bring peace to the island.
Tämä malja tuo saarelle rauhan.

At least there would be time to drink a cup of tea in peace.
Mutta ehtii siinä ainakin juoda kupillisen teetä rauhassa.

~ Can I just have a cup of tea and drink it in peace?
Saisinko juoda kupin teetä rauhassa?

Peace Cup - Group B 2009 Odds 1x2
Euroopan-mestaruuskilpailut - Group B 2009 Kertoimet 1x2

Peace Cup - Finals
Euroopan-mestaruuskilpailut - Finals

Peace Cup - Group D 2009 Odds 1x2
Euroopan-mestaruuskilpailut - Group D 2009 Kertoimet 1x2

Peace Cup - Group A
Euroopan-mestaruuskilpailut - Group A

Peace Cup - Group D 2009
Euroopan-mestaruuskilpailut - Group D 2009

Even Pope John Paul II said that he hoped that the World Cup games would favor ‘peaceful relationships and cooperation among the nations and promote social values, such as understanding, loyalty, team spirit, universal fraternity, and —most of all— world peace.’
Myös paavi Johannes Paavali II sanoi, että hän toivoi maailmanmestaruuskisojen tukevan ’rauhallisia suhteita ja kansojen välistä yhteistyötä ja edistävän yhteiskunnallisia arvoja, kuten ymmärtämystä, uskollisuutta, yhteishenkeä, koko maailman veljeyttä ja – ennen kaikkea – maailmanrauhaa’.

We would like to make next year's World Cup a great turning point for establishing global peace and guaranteeing security for all peoples once again.
Haluaisimme tehdä ensi vuoden maailmanmestaruuskisoista käännekohdan maailmanrauhan saavuttamisessa ja turvallisuuden takaamisessa kaikille kansoille jälleen kerran.

The scent of the morning dew, bare toes on a rock by the lake, a peaceful cup of coffee from a thermos at dawn.
Aamukasteen tuoksu, paljaat varpaat rantakivellä, kiireetön kuppi termarikahvia auringon noustessa.

Inside the footlocker was a wooden tray and package of sacrament cups so that we could be blessed by the peace and hope of the Lord’s Supper even in the conflict and despair of war.
Varustelaatikon sisällä oli puutarjotin ja sakramenttikuppipakkaus, jotta meitä voitaisiin siunata Herran ehtoollisen rauhalla ja toivolla myös sodan selkkauksessa ja epätoivossa.

From 2003 to 2007, the Peace Cup was played between eight clubs, divided into two groups of four teams. The winner of each group qualified for the final, which was played in a single match.
Vuonna 2009 se järjestettiin neljännen kerran. Aiemmat vuodet ovat olleet 2003, 2005 ja 2007. Turnaus pelattiin kolmella ensimmäisellä kerralla kahdessa lohkossa, joissa kummassakin on neljä joukkuetta.

Peace Queen Cup Korea Games
Rauha Kuningatar Cup-Korea pelit

You cannot be drinking the cup of Jehovah and the cup of demons; you cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ [this act signifying peace with God as partakers of the Lord’s Evening Meal] and the table of demons.
Ette voi juoda Jehovan maljaa ja demonien maljaa, ette voi ottaa osaa ’Jehovan pöytään’ [tämä teko oli merkkinä rauhasta Jumalan kanssa Herran illallisen osallistujina] ja demonien pöytään.

Mr President, I do not think there is anything better than when, once husband and children are out of the house, one can settle down quietly at the breakfast table with a cigarette, a cup of coffee and the newspaper, and at last read the paper in peace.
Arvoisa puhemies, mielestäni ei ole mitään parempaa kuin se hetki, jolloin mieheni ja lapseni ovat lähteneet aamulla kotoa ja saan rauhassa käydä aamiaispöytään, sytyttää savukkeen, juoda kahvini ja lukea kaikessa rauhassa sanomalehden.

The 22m2 master bedroom is surrounded on both sides with 2 peaceful balconies where a cup of coffee can be savoured in the mornings.
22 m2:n kokoista makuuhuonetta ympäröivät molemmilta puolilta 2 rauhallista parveketta, joilla on mukava nauttia kahvia aamuisin.

The rocks and gentle hills of Nan Lian Garden will bring you inner peace, as will a calming cup of tea in a Stanley café.
Nan Lian -puutarhan kalliot ja pyöreät kukkulat rauhoittavat sielua, mutta niin tekee myös teekupillinen jossakin Stanleyn kahviloista.

Have a hot cup of coffee in peace and quiet, lunch with colleagues, and enjoy dinner with a southern European touch.
Nauti kupillinen kuumaa kahvia kaikessa rauhassa, syö lounasta kollegojen kanssa ja istuudu illalliselle, jossa on eteläeurooppalainen vivahde.

The busy and active lifestyle of our modern world often keeps us from enjoying a perfect cup of coffee in peace.
Nykymaailman kiireinen ja aktiivinen elämä estää liian usein rauhallisen nauttimisen täydellisestä kahvikupillisesta.

Visit your favorite coffee shop - Take yourself out on a coffee date and enjoy your morning cup of joe in peace.
Käy suosikki kahvilassasi - Vie itsesi kahville ja nauti aamukahvisi rauhassa.

Inside, you can enjoy the peaceful atmosphere with a cup of coffee, admiring the interiors or the geraniums in the porch window and browsing the homestead association’s books or gardening magazines. Javascript is required to view this map.
Sisällä tuvassa voi nauttia rauhallisesta tunnelmasta kahvikupillisen kera ja ihailla salin sisustusta tai kartanon pelargonioita kuistin ikkunalla, sekä selailla kotiseutuyhdistyksen kirjoja tai puutarhalehtiä.

Our bar at Scandic Asker offers a relaxed atmosphere and peaceful surroundings where you can enjoy a drink or cup of coffee.
Ravintola Kun yövyt Scandic Askerissa, voit nauttia ravintolamme herkullisesta ruuasta.

The same cup and straw is used by everyone, like a peace pipe – only with tea.
Kaikki läsnäolijat käyttävät samaa teekuppia ja pilliä rauhanpiipun tavoin.