Personal Area Network oor Fins

Personal Area Network

A small, Internet Protocol (IP)-based network. It is usually used for short-range, ad-hoc communication between devices and computers. A PAN may also be used to enable connectivity to a larger Local Area Network (LAN), Wide-Area Network (WAN), or the Internet. Windows XP supports the Bluetooth PAN service so you can create Personal Area Networks using Bluetooth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

henkilökohtainen verkko

A small, Internet Protocol (IP)-based network. It is usually used for short-range, ad-hoc communication between devices and computers. A PAN may also be used to enable connectivity to a larger Local Area Network (LAN), Wide-Area Network (WAN), or the Internet. Windows XP supports the Bluetooth PAN service so you can create Personal Area Networks using Bluetooth.

personal area network

naamwoord

A wireless communications network, intended for devices within a small room or cubicle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

likiverkko

naamwoord

very short range wireless network

Likiverkko

form of computer or communications network connecting devices in the vicinity of a single person

Personal area network

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Likiverkko

voorbeelde

“Personal area network” (5) means a data communication system having all of the following characteristics:
”Paikallisverkko” (Local area network) (4 5) on tiedonvälitysjärjestelmä, joka:

"Personal area network" (5) means a data communication system having all of the following characteristics:
"Paikallisverkko" (Local area network) (4 5) on tiedonvälitysjärjestelmä, joka:

Technical consultation in the field of data communications, personal area network communications, satellite communications and telecommunications
Tekninen konsultointi dataliikenteen, likiverkkoviestinnän, satelliittiviestinnän ja tietoliikenteen alalla

"Personal area network" (5) means a data communication system having all of the following characteristics:
"Henkilökohtainen verkko" (Personal area network) (5) on tiedonvälitysjärjestelmä, jolla on kaikki seuraavat ominaisuudet:

“Personal area network” (5) means a data communication system having all of the following characteristics:
Osan arvo on se arvo, jonka järjestelmän valmistaja tai järjestelmän kokoonpanija siitä maksaa.

Personal area network communications
Likiverkkoviestintä

Items, where the "information security" functionality is limited to wireless "personal area network" functionality, meeting all of the following:
Tuotteet, joiden ”tiedonsuojaus”toiminto rajoittuu langattomien ”käyttäjäverkkojen” toimintaan ja jotka täyttävät kaikki seuraavat:

Items, where the ‘information security’ functionality is limited to wireless ‘personal area network’ functionality, meeting all of the following:
Tuotteet, joiden ”tiedonsuojaus” toiminto rajoittuu langattomien ”käyttäjäverkkojen” toimintaan ja jotka täyttävät kaikki seuraavat:

Items, where the "information security" functionality is limited to wireless "personal area network" functionality, meeting all of the following
Tuotteet, joiden ”tiedonsuojaus”toiminto rajoittuu langattomien ”käyttäjäverkkojen” toimintaan ja jotka täyttävät kaikki seuraavat:

Apparatus and instruments for data communication, personal area network communication, satellite communication and telecommunication, namely, telephone, satellite, and radio receivers, transmitters and headsets
Laitteet ja kojeet dataliikenteeseen, likiverkkoviestintään, satelliittiviestintään ja tietoliikenteeseen, nimittäin puhelin-, satelliitti- ja radiovastaanottimet ja -lähettimet sekä puhelinkuulokkeet

Technical consultancy and technical support in the field of data communications, personal area network communications, satellite communications, telecommunications, computer software and the internet
Tekninen konsultointi ja tekninen tuki tietoviestinnän, henkilökohtaisen verkkoviestinnän, satelliittiviestinnän, tietoliikenteen, tietokoneohjelmistojen ja Internetin alalla

Technical consultation and technical support services in the field of data communications, personal area network communications, satellite communications, telecommunications, computer software and the Internet
Tekninen konsultointi ja tekniset tukipalvelut dataviestinnän, käyttäjäverkkoviestinnän, satelliittiviestinnän, tietoliikenteen, tietokoneohjelmistojen ja Internetin alalla

Enabling roaming and/or interoperability between any of the following mobile operators, wireless-LAN operators, fix-line operators, broadband service providers, corporate networks, personal area networks service providers
Verkkovierailujen ja/tai yhteentoimivuuden mahdollistaminen minkä tahansa seuraavassa mainittujen matkapuhelinoperaattoreiden, langattoman lähiverkon operaattoreiden, kiinteän linjan operaatoreiden, laajakaistapalveluntarjoajien, yritysverkkojen, henkilölähiverkkopalveluntarjoajien välillä

Providing roaming and/or interoperability value added services for any of the following mobile operators, wireless-LAN operators, fix-line operators, broadband service providers, corporate networks, personal area network service providers
Verkkovierailuja ja/tai yhteentoimivuutta koskevien lisäarvopalvelujen tarjoaminen mille tahansa seuraavassa mainituista matkapuhelinoperaattoreista, langattoman lähiverkon operaattoreista, kiinteän linjan operaattoreista, laajakaistapalveluntarjoajista, yritysverkoista, henkilölähiverkkopalveluntarjoajista

None of the above services relating to a proximity network (personal area network), namely a network used for interconnection and communication between information technology devices within the range of an individual person
Mitkään edellä mainituista palveluista eivät liity lähiverkkoon (käyttäjäverkkoon), nimittäin yksilön henkilökohtaisessa käytössä olevien tietoteknisten laitteiden välisiin yhteyksiin ja viestintään käytettävään verkkoon

Computer hardware and software that enable roaming and/or interoperability between any of the following mobile operators, wireless-LAN operators, fix-line operators, broadband service providers, corporate networks, personal area network service providers
Tietokonelaitteet ja -ohjelmistot verkkovierailujen ja/tai yhteentoimivuuden mahdollistamiseen minkä tahansa seuraavassa mainittujen matkapuhelinoperaattoreiden, langattoman lähiverkon operaattoreiden, kiinteän linjan operaattoreiden, laajakaistapalveluntarjoajien, yritysverkkojen, henkilölähiverkkopalveluntarjoajien välillä

Wireless "personal area network" equipment that implement only published or commercial cryptographic standards and where the cryptographic capability is limited to a nominal operating range not exceeding 30 metres according to the manufacturer’s specifications.
Langattomat "henkilökohtaisten verkkojen" laitteistot, jotka käyttävät ainoastaan julkaistuja tai kaupallisia salausteknisiä standardeja ja joissa salauskyky rajoittuu nimelliselle toiminta-alueelle, joka valmistajan erittelyn mukaan ei ylitä 30:tä metriä.

Wireless ‘personal area network’ equipment that implement only published or commercial cryptographic standards and where the cryptographic capability is limited to a nominal operating range not exceeding 30 metres according to the manufacturer’s specifications.
Langattomat ”henkilökohtaisten verkkojen” laitteistot, jotka käyttävät ainoastaan julkaistuja tai kaupallisia salausteknisiä standardeja ja joissa salauskyky rajoittuu nimelliselle toiminta-alueelle, joka valmistajan erittelyn mukaan ei ylitä 30:tä metriä.

Wireless ‘personal area network’ equipment that implement only published or commercial cryptographic standards and where the cryptographic capability is limited to a nominal operating range not exceeding 30 metres according to the manufacturer's specifications.
”Henkilökohtaisten verkkojen” laitteistot, jotka käyttävät ainoastaan julkaistuja tai kaupallisia salausteknisiä standardeja ja joissa salauskyky rajoittuu nimelliselle toiminta-alueelle, joka valmistajan erittelyn mukaan ei ylitä 30:tä metriä.

Wireless "personal area network" equipment that implement only published or commercial cryptographic standards and where the cryptographic capability is limited to a nominal operating range not exceeding 30 metres according to the manufacturer’s specifications.
”Henkilökohtaisten verkkojen” laitteistot, jotka käyttävät ainoastaan julkaistuja tai kaupallisia salausteknisiä standardeja ja joissa salauskyky rajoittuu nimelliselle toiminta-alueelle, joka valmistajan erittelyn mukaan ei ylitä 30:tä metriä.

Wireless ‘personal area network’ equipment that implement only published or commercial cryptographic standards and where the cryptographic capability is limited to a nominal operating range not exceeding 30 metres according to the manufacturer’s specifications; or
Langattomia ”henkilökohtaisten verkkojen” laitteistoja, jotka käyttävät ainoastaan julkaistuja tai kaupallisia salausteknisiä standardeja ja joissa salauskyky rajoittuu nimelliselle toiminta-alueelle, joka valmistajan erittelyn mukaan ei ylitä 30:tä metriä; tai