Pope oor Fins

Pope

naamwoord, eienaam

An English surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Paavi

It is a notorious fact that the Monarchs of Europe and the Pope of Rome are at this very moment plotting our destruction.
On laajalti tunnettu tosiasia, että Euroopan monarkit ja Rooman paavi juonivat juuri tälläkin hetkellä meidän tuhoamme.

Pope

naamwoord

Olivia Pope doesn't use her magic for evil, she uses it for good.
Olivia Pope ei käytä taikaansa pahaan vaan hyvään.

Alexander Pope

naamwoord

You see, he inscribed it with a quotation from Alexander Pope.
Hän kirjoitti siihen lainauksen Alexander Popelta.

pope

/poʊp/, /pəʊp/ werkwoord, naamwoord manlike

(Eastern Christianity) The Bishop or Patriarch of Alexandria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paavi

naamwoord

head of the Roman Catholic Church

A rapper without bling is like a pope without a crucifix.
Räppäri ilman blingiä on kuin paavi ilman krusifiksiä.

kiiski

naamwoord

Kristuksen käskynhaltija

naamwoord

Rooman paavi · pyhä isä · roomalaiskatolinen paavi

Soortgelyke frases

Pope Pius III
Pius III

Pope Lucius I
Pyhä Lucius I

Pope Sabinian
Sabinianus

Pope Paul V
Paavali V

Pope Paul I
Paavali I

Pope Pius VII
Pius VII

Pope Pius XII
Pius XII

Pope Simplicius
Simplicius

Pope Constantine
Konstantinus

voorbeelde

So a pope cannot be lecherous, Cardinal, in public or in private?
Paavi ei siis saa olla irstas ― julkisesti eikä yksityisesti.

I don't think there's another Vega / Pope in Louisiana.
Tuskin Louisianassa on toista?

However, history shows that the Roman Catholic sect in fact dates back no farther than the year A.D. 312, when Emperor Constantine established it as the official religion of the Roman Empire, with himself as the Pontifex Maximus, or first pope.
Mutta historia osoittaa, ettei roomalaiskatolinen lahko todellisuudessa ole peräisin sen varhaisemmalta ajalta kuin vuodelta 312 jKr., jolloin keisari Konstantinus vakiinnutti sen Rooman valtakunnan viralliseksi uskonnoksi ollen itse pontifex maximus, ensimmäinen paavi.

The Commission reacted critically to the Pope's statements: John Clancy, spokesman for Louis Michel, the Commissioner for development and humanitarian aid, said that condoms are ‘one of the essential elements in the fight against AIDS’ and that the Commission supports their distribution and correct use.
Euroopan komissio reagoi paavin lausuntoon kriittisesti kehitysyhteistyöstä ja humanitaarisesta avusta vastaavan komission jäsenen Louis Michelin tiedottajan John Clancyn sanoin, joka totesi, että kondomi on ratkaiseva tekijä aidsin vastaisessa taistelussa ja että Euroopan komissio kannattaa niiden jakamista ja asianmukaista käyttöä.

Slurs at the Church, the pope and now at the Catholic schools.
Puhutte halventavasti kirkosta, paavista ja nyt katolisista kouluista.

is the Commission aware of the existence of a project near Calatafimi in Sicily which will include the creation of giant sculptures of Pope John Paul II, Mother Teresa and Padre Pio in cement?
Tietääkö komissio Sisiliassa lähellä Calatafimiä toteutettavasta hankkeesta, johon sisältyy valtavien paavi Johannes Paavalia II:ta, Äiti Teresaa ja Padre Pioa esittävien sementtiveistosten rakentaminen?

The fact that it was the Prime Minister and not a Turkish religious spokesman who criticised the Pope shows that the sacred and the secular – politics and religion – are still unacceptably mixed together in that country.
Se, että paavia kritisoi Turkin pääministeri eikä uskonnollinen edustaja, osoittaa, että uskonnollisuus ja maallisuus – politiikka ja uskonto – ovat Turkissa edelleen kietoutuneet toisiinsa tavalla, jota ei voida hyväksyä.

1965 —Pope Paul VI closes Second Vatican Council and urges peace
1965 – Paavi Paavali VI päättää Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen ja

Death to all bishops, cardinals and popes.
Kuolema piispoille, kardinaaleille ja paaveille.

" In London lies a knight a Pope interred "?
" Vei Paavi Lontoon-hautaan ritarin. "

“It was Pope John XXIII who launched the church on the seas of change with the Ecumenical Council.
”Paavi Johannes XXIII laski kirkon muutosten vesille yhdessä ekumeenisen kirkolliskokouksen kanssa.

However, the pope did not give up.
Paavi ei kuitenkaan antanut periksi.

Our King has declared war on the Pope because the Pope will not declare
Kuningas julisti sodan paavia vastaan koska paavi ei julista

Bishop Mariano Gaviola, secretary-general of the 1970 Bishops Conference of the Philippines, gave some idea as he noted: “When the bishops [and we can add, the pope] condemn graft and corruption in the government or speak against the misuse of wealth, some people wonder whether it is not a case of the pan calling the pot black.”
Filippiinien piispojen vuonna 1970 pitämän kokouksen pääsihteeri piispa Mariano Gaviola antoi siitä jonkinlaisen käsityksen, kun hän sanoi: ”Kun piispat [ja voimme lisätä heihin myös paavin] tuomitsevat lahjonnan ja turmeluksen hallituksessa tai puhuvat rikkauden väärinkäyttöä vastaan, jotkut ihmiset haluaisivat tietää, onko kysymys siitä, että pata kattilaa soimaa.”

Priest Answers Pope
Pappi vastaa paaville

p. 243, ¶21, replace second to last sentence with: Significantly, the pope gave very little attention to Jesus Christ or to God’s Kingdom in his speech.
s. 243 kpl 21, korvaa toiseksi viimeinen virke: On merkittävää, ettei paavi juuri kiinnittänyt puheessaan huomiota Jeesukseen Kristukseen eikä Jumalan valtakuntaan.

The pope of Rome.
Rooman paavin.

This is Tony Pope live from LA, the city of fear
Täällä TonyPope suorassa lähetyksessä Los Angelesista- pelon kaupungista

800 years after his death, on 21 April 1909, Pope Pius X issued the encyclical "Communium Rerum" praising Anselm, his ecclesiastical career, and his writings.
Kahdeksansataa vuotta hänen kuolemansa jälkeen, 21. huhtikuuta 1909, paavi Pius X julkaisi ensyklian Communion Rerum, joka ylisti Anselmia ja hänen kirkollista uraansa ja kirjoituksiaan.

Pope's horse stays.
Popen hevonen jää tänne.

But Benedict IX returned the same year and succeeded in expelling the newly elected Sylvester III.9 Then he wanted to marry, but the father of his intended bride refused to give his consent until Benedict resigned as pope, which he agreed to do.8 However, as this would have left him without an income, for a large sum of money he sold the papacy to his godfather, John Gratian, who was then duly elected, taking the title of Gregory VI.
Mutta Benedictus IX palasi samana vuonna ja onnistui karkottamaan vastavalitun Silvester III:n.9 Sitten Benedictus halusi mennä naimisiin, mutta hänen tulevan morsiamensa isä kieltäytyi antamasta suostumustaan ennen kuin hän luopuisi paavin virasta, mihin hän suostui.8 Koska tämä olisi kuitenkin jättänyt hänet vaille tuloja, hän myi paavinarvon suuresta rahasummasta kummisedälleen Johannes Gratianukselle, joka valittiin sitten asianmukaisesti ja joka otti itselleen nimen Gregorius VI.

In support of the Roman Catholic position four claims are made: (1) That Peter was the first pope, being given headship by Jesus’ words: “Thou art Peter, and it is upon this rock that I will build my church.”
Roomalaiskatolisen asenteen tueksi esitetään neljä väitettä: 1) Että Pietari oli ensimmäinen paavi, koska hänelle annettiin pään asema Jeesuksen sanoessa: ”Sinä olet Pietari, ja minä rakennan tälle kalliolle kirkkoni.”

But God’s Word shows that all such religious-political intimacies by popes and other religious leaders will soon come to an end.
Mutta Jumalan sana osoittaa, että kaikki sellaiset paavien ja muiden uskonnollisten johtajien uskonnollis-poliittiset läheiset suhteet tulevat pian päättymään.

As a last resort, the pope turned to the king of Spain, Philip II.
Viimeisenä keinonaan paavi kääntyi Espanjan kuninkaan Filip II:n puoleen.

Listen, if the Pope believes in demonic possession, then, you know, I at least got to ask.
Paavi uskoo riivaukseen, joten minun on pakko kysyä.