Remove from Contact List oor Fins

Remove from Contact List

An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Poista yhteystietoluettelosta

An item on a contact's context menu to remove a contact from the contact list.

voorbeelde

Let's remove Mr. Moreau from my contact list.
Poista Moreau kontakteistani.

Learn how to unsubscribe, or contact the website to remove your address from their mailing list.
Katso, miten tilaus peruutetaan, tai pyydä kyseisen sivuston edustajaa poistamaan osoitteesi postituslistalta.

To remove the contact entirely, right-click the contact, and then click Remove from Contacts List.
Poista yhteyshenkilö kokonaan napsauttamalla yhteyshenkilöä hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Poista yhteystietoluettelosta.

Swipe right until you hear "Remove from contact list," and double-tap the screen.
Sipaise oikealle, kunnes kuulet ”poista yhteystietoluettelosta”, ja kaksoisnapauta näyttöä.

Right-click the contact and click Remove from Contacts List.
Napsauta yhteyshenkilöä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Poista yhteystietoluettelosta.

In the Contacts list, right-click the contact you want to remove, and then click Remove from Contacts List.
Napsauta poistettavaa yhteyshenkilöä hiiren kakkospainikkeella yhteystietoluettelossa ja valitse sitten Poista yhteystietoluettelosta.

The contact is removed from your contact list and won’t be able to contact you again.
Kontakti poistetaan kontaktiluettelostasi, eikä hän voi enää ottaa sinuun yhteyttä.

The contact is removed from your contact list and will not be able to contact you again.
Yhteyshenkilö poistetaan yhteystietoluettelostasi ja voi ottaa yhteyttä uudelleen.

The contact is removed from your contact list and won’t be able to contact you again.
Yhteyshenkilö poistetaan yhteystietoluettelostasi ja voi ottaa yhteyttä uudelleen.

The contact is removed from your contact list but will still appear in the Recent tab with a question mark.
Yhteyshenkilö poistetaan yhteyshenkilöidesi luettelosta, mutta henkilö näkyy edelleen Viimeisimmät-välilehdessä kysymysmerkillä merkittynä.

Name - Name of the call ending reason Removes contact from contact list - If this is checked, choosing this call ending reason will remove the contact from the contact list (finalize it).
Poistaa kontaktin soittolistalta - jos tätä päättymissyytä käytetään puhelun päätyttyä, kontaktikortti merkataan 'käytetyksi' kontaktilistalla eikä se ole enää käytettävissä millään agentilla.

Important: When you remove a contact from one group, that contact will be removed from your Contact List entirely unless he or she still has membership in another of your groups.
Tärkeää: Kun poistat yhteyshenkilön yhdestä ryhmästä, hänet poistetaan yhteystietoluettelostasi kokonaan, jos hän ei kuulu johonkin toiseen ryhmääsi.

Tick the box for Report abuse (if the person is in your contact list, also tick the box for Remove from your contact list).
Valitse Ilmoita väärinkäytöksestä -kohdan valintaruutu (jos henkilö on kontaktiluettelossasi, valitse myös Poista kontaktiluettelosta -ruutu).

Operators wishing to be removed from the list must inform the PMO of this by registered letter addressed to the contact person indicated in point 1.
Ilmoitus tehdään kohdassa tämän pyynnön kohdassa 1 mainitulle henkilölle osoitetulla kirjatulla kirjeellä.

Operators wishing to be removed from the list must inform the Commission of this by registered letter addressed to the contact person indicated in point 1.
Ilmoitus tehdään kohdassa 1 mainitulle henkilölle osoitetulla kirjatulla kirjeellä.

Check Remove from your Contact list. 3
Valitse Poista kontaktiluettelosta. 3

Finalized calls are answered calls which will be hidden/ removed from the contact list after certain phone call made.
Läpiviedyt puhelut Läpiviedyt puhelut ovat puheluita, jotka piilotetaan/poistetaan soittolistalta puhelun jälkeen.

Finalized calls are answered calls which will be hidden/ removed from the contact list after certain phone call made.
Läpiviedyt Läpiviedyt puhelut ovat puheluita, jotka piilotetaan/poistetaan soittolistalta puhelun jälkeen.

Removes contact from contact list - if the reason is used to end a call, the contactcard will be set as 'used' from the contactlist and will no longer be available for any agent.
Poistaa kontaktin soittolistalta - jos tätä päättymissyytä käytetään puhelun päätyttyä, kontaktikortti merkataan 'käytetyksi' kontaktilistalla eikä se ole enää käytettävissä millään agentilla.

If you want to remove or fix a link in your own listing, please contact the third-party provider’s support team or a technical contact to request they remove your data from the information they are sending Google.
Jos haluat poistaa tai korjata omissa yritystiedoissasi olevan linkin, ota yhteyttä kolmantena osapuolena toimivan palveluntarjoajan tukitiimiin tai tekniseen tukeen ja pyydä heitä poistamaan datasi niistä tiedoista, joita he lähettävät Googlelle.

Remove and block a contact By removing someone from your contact list, you’ll always appear offline to each other but you’ll still be able to contact each other.
Kun poistat jonkun yhteyshenkilöidesi luettelosta, näytte toisillenne aina offline-tilassa, mutta voitte silti ottaa yhteyttä toisiinne.

To remove a contacts folder from the Other Contacts list, right-click the folder name, and then click Remove from Other Contacts.
Voit poistaa yhteystietojen kansion Muut yhteystiedot -luettelosta napsauttamalla kansion nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten Poista luettelosta Muut yhteystiedot.

Once the contact is blocked, they will be removed from your chats and contact list.
Kun yhteyshenkilö on estetty, hän ei enää näy keskusteluissa eikä yhteystietoluettelossa.

To remove contacts from Recipient list, select
Jos haluat poistaa yhteyshenkilöitä vastaanottajaluettelosta, valitse

You can also remove them from your contact list.
Voit myös poistaa henkilön yhteystietoluettelosta.