Roman calendar oor Fins
Roman calendar
en
the lunar calendar in use in ancient Rome; replaced by the Julian calendar in 46 BC
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
varhainen roomalainen kalenteri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caesar reforms the Roman calendar to create the Julian calendar.
Astiamme sanotaan tyhjentyneenWikiMatrix WikiMatrix
The ancient Roman calendar had 1464 days in a four-year cycle.
Haista sinä paskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, for instance, the General Roman Calendar of 1954.
He etsivät terroristeja, eivät kirjojen kustantajiaWikiMatrix WikiMatrix
In the year 46 B.C.E., Julius Caesar issued a decree changing the Roman calendar from a lunar to a solar year.
Onnea teillekinjw2019 jw2019
“The first mention of the celebration of Christmas occurred in A.D. 336 in an early Roman calendar.” —The World Book Encyclopedia.
uusien rahoitusvälineiden oikeusperustoista olisi selvästi käytävä ilmi Euroopan parlamentin rooli, kun niissä määritetään kyseisistä välineistä rahoitettavien maantieteellisten tai temaattisten ohjelmien tavoitteetjw2019 jw2019
December got its name from the Latin word decem (meaning ten) because it was originally the tenth month of the year in the Roman calendar, which began in March.
Haluan tarjota hyvän matkan.Nähdä uusia paikkojaWikiMatrix WikiMatrix
She is thus officially recognized as a saint, but because there is scarcely any non-legendary knowledge about her, she is no longer (since 1969) included in the General Roman Calendar.
Minulla ei ole pomoaWikiMatrix WikiMatrix
His commemoration was described to be not of Roman tradition, in view of the relatively late date (about 1550) and limited manner in which it was accepted into the Roman calendar, but his feast continues to be observed locally.
Sir, meillä on turvallisuusvuoto!WikiMatrix WikiMatrix
The first book is devoted to an inquiry as to the origin of the Saturnalia and the festivals of Janus, which leads to a history and discussion of the Roman calendar, and to an attempt to derive all forms of worship from that of the Sun.
Itse asiassa lähes koko kakkososasto on lähdössä K- paxiinWikiMatrix WikiMatrix
What is the year 1975 on the religious calendar of the Roman Catholic Church, and how often are such celebrations held?
Se oli vahinko.- Eikä ollutjw2019 jw2019
1975 of our Common Era —the year marked in the religious calendar of the Roman Catholic Church for celebration as a Holy Year, which really began on Christmas Eve, December 24, of the year 1974.
Sinä et kippistäjw2019 jw2019
4 August 19, 14 C.E., Julian calendar, therefore, is an established undisputed date in Roman history.
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet, estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöäjw2019 jw2019
Jerusalem was taken and destroyed by the Romans on Elul 7 (or, August 30, 70 C.E., Gregorian calendar time).
Lentokentälle on pitkä matkajw2019 jw2019
Augustus died on August 17, 14 C.E. (Gregorian calendar); Tiberius was named emperor by the Roman Senate on September 15, 14 C.E.
Viharikoslait tukevat käsitystä siitä, että mustat ovat erilaisia, homoja tulee kohdella eri lailla kuin heteroita, ihmiset ovat erilaisiajw2019 jw2019
Here indeed he found saints brought to view, but not such as figured in the Roman calendar.
Älä nyt viitsi, StanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuba is a Spanish-speaking country, and the Spanish month comes from the Roman calendar.
Kásijarru on pois pááltáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This calendar has evolved over a long process beginning with the Roman calendar.
Nyt sinulla on tietoja minua vastaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These designations are therefore based on the ancient Roman calendar that predates Caesar ́s reform.
Aloitetaan kausi samoin kuin lopetimme viimeksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Random fact: the name ‘November’ comes from the Latin word for nine (novem), as it was the ninth month of the Roman calendar.
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja RanskaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Luke 3:1-3) Since Tiberius became Roman emperor on August 17, 14 C.E. (Gregorian calendar), John’s work began during the 15th year after that, or in the spring of 29 C.E.
Kauanko luulet, että kestää ennen kuin he löytävät sinut?jw2019 jw2019
Since historians establish that Tiberius became Roman emperor on August 17, 14 C.E. (Gregorian calendar), it would follow that John’s preaching and baptizing would commence during Tiberius’ 15th year —in the spring of 29 C.E.
Kroonista munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille annetun ihonalaisen annoksen jälkeen metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan maksimipitoisuus seerumissa saavutettiin # tunnin (mediaani) kuluttua annostelustajw2019 jw2019
He was not included in the Tridentine Calendar, but in the year 1623 Pope Gregory XV included him in the General Roman Calendar for celebration on 6 October.
Erityisesti yhteistyölläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Julian calendar was introduced by Julius Caesar in 46 B.C.E., to give the Roman people a solar-year time arrangement in place of the lunar year.
Pyydän... herrajw2019 jw2019
According to the Roman Catholic calendar of Saints, December 3rd is the memorial day of St. Francis Xavier.
Se juhlapäivä, jolloin Bellafiore lähestyi isääsiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Luke 12:32; 22:20, 28-30; Romans 8:16, 17; Revelation 14:1-5) Nevertheless, benefits are experienced by all those present on the evening that corresponds with Nisan 14 on the ancient Jewish calendar.
Voidaanko pilaantuneella alueella sijaitsevat toimijat saastuttaja maksaa-periaatteen ja suhteellisuusperiaatteen nojalla velvoittaa toteuttamaan toimenpiteitä, joilla ei ole suoraa yhteyttä kunkin omaan osuuteen pilaantumisesta ja jotka eivät ole oikeassa suhteessa tähän osuuteen?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.