Rurik oor Fins
Rurik
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Rurik
The bank manager, Anton Rurik, where is he?
Missä pankinjohtaja Anton Rurik on?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In later centuries, the ruling princes from the House of Rurik preferred to settle in a fortified castle at a distance from their capital: in Vyshhorod rather than Kiev, in Smyadyn rather than Smolensk, in Kideksha rather than Suzdal, in Bogolyubovo rather than Vladimir.
Maailma ei ole enää meidänWikiMatrix WikiMatrix
His father believed that Prince Rurik had been Veps by ethnicity.
Ei tule olemaan keskusteluaWikiMatrix WikiMatrix
According to Lonin himself, he was named after Prince Rurik of Novgorod.
Se ei ole tarpeen, GeorgeWikiMatrix WikiMatrix
The bank manager, Anton Rurik, where is he?
Direktiivissä #/#/ETY säädetään lisäksi, että lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisöön tuontia varten vahvistetaan erityiset eläinten terveyttä koskevat edellytykset tai direktiivissä säädettyjä takeita vastaavat takeetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algar Rurik Alexander von Heiroth (26 August 1908 –1985) was a Finnish diplomat and a Bachelor of Philosophy.
Ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvät haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa elinluokittain ja esiintymistiheyden mukaanWikiMatrix WikiMatrix
Next year, when Andrei invaded Southern Rus, he broke his ties with Rurik and swore allegiance to his brother.
Tämä peli pelleilee kanssaniWikiMatrix WikiMatrix
Hi, little Hans-Rurik.
Luoteis-Englannissa sijaitsevan vaalipiirini kemiallisten tehtaiden päästöt päätyvät Manner-Euroopan rannoille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rurik, have you seen Louise?
Voitko nyökätä taijotain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In memory of our father Rurik.
Huolimatta siitä, kuinka monta vuotta kuluu...Tiedän, että yksi asia on totta ainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with all this, Stepan Arkadyevitch, who liked a joke, was fond of puzzling a plain man by saying that if he prided himself on his origin, he ought not to stop at Rurik and disown the first founder of his family--the monkey.
Yrität liikaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The beginning of the formation of the Russian state is officially considered to be the year 862, when the Varangian prince Rurik and his brothers were called to Russia, and the princely dynasty, ruling almost seven and a half centuries, began with them.
Rokottamisen tavoitteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iceland: Kolbein Sigporsson and Rurik Gislasson are out injured, and 38 year old Eidur Gudjonsson was not called upon to join the squad though all were involved in Euro 2016.
Julie- sisko, jota en ole tavannut, luopuu perhejoulusta Meredithin takiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is how Rurik Englund, R&D Manager at KaVo Kerr Group Finland, commented on the cooperation.
En voi, otteeni lipeääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second level consists of six groups, each of them represents one of the stages of the Russian state development: from Rurik on the south side to Peter I on the north one.
Sinua he jahtasivatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rurik Pitkänen (1898–1966) worked in the Finnish Association of the Deaf for four decades and was an eager promoter of e.g. Deaf vocational education as a secretary, a travelling advocate and finally as an executive director.
Euroopan energiapolitiikan määrittelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rurikou a temple in Kyoto
Edustatte laiskaa ja vanhoillista johtamista,- joka vie tämän maan retuperälle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was a residence of Rurik the Prince who started the first Russian ruling dynasty.
Vannoin, etten kiinny keneenkään liikaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prince Rurik stood here with his druzhina (troops) in the 9th century after being called in by the Slavs to rule.
En maksa lämmöstä ylimääräistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1584 Termination of the Rurik dynasty
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here was the residence of Rurik the Prince, who started the first Russian ruling dynasty.
Kyllä, tiedänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afterwards the tribes started fighting each other and decided to invite the Varangians, led by Rurik, to reestablish order.
Käske välittää viesti, että olemme siellä # minuutin kuluessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the rulers of Russia from Rurik to Putin in chronological order
MoottoriajoneuvovastuuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are still ready to react very fast in accordance with the customers’ needs and timetables,” the municipal manager of Korsholm, Rurik Ahlberg, states.
Sen vuoksi olisi vahvistettava jakokertoimet asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
May 19, 2010 museum was given the name of Rurik Lonin.
haitan aiheuttajat ja suojeluParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vepsian ethnographic museum and Rurik Lonin
Hän jatkaisi murhaamistaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.