Russian agency oor Fins
Russian agency
en
an administrative agency of the Russian government
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
venäläinen virasto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Ari Tasarov, a high-ranking member of the Russian agency, Gogol.
Mutta syytteet kaatuvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosgranitsa is the Russian agency in charge of purchasing equipment and developing the infrastructure for BCPs.
Jos se on sinusta tärkeämpi, et kuulu joukkoonEurLex-2 EurLex-2
- by carrying out information campaigns in cooperation with Russian agencies in order to prevent the traffic of human beings,
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksiEurLex-2 EurLex-2
The second one was to enable comparative tests of road materials by providing a Russian agency with testing equipment.
Se oli hauskaa, kunnes yleisö tajusi, ettei Tony ollut sinäEurLex-2 EurLex-2
The second one was to enable comparative tests of road materials by providing a Russian agency with testing equipment.
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäelitreca-2022 elitreca-2022
Having said this, it is clear that international cooperation with Russian agencies is very often channelled through the headquarters.
Lizzie BarrynEurLex-2 EurLex-2
During the meetings with the EU experts, Russian agencies underlined that cooperation in its current form is considered effective and adequate.
Tässä on pojanpoikani, HeihachiEurLex-2 EurLex-2
- support to the Russian Ammunition Agency to fulfil the Russian Federation's responsibilities under the Chemical Weapons Convention (CWC);
Meidän on erittäin vaikea löytää toimintalinja, jossa osoitetaan syvää huolestuneisuutta Pohjois-Korean tilanteesta pahentamatta konfliktia.EurLex-2 EurLex-2
SUPPORT TO THE RUSSIAN AMMUNITION AGENCY (RAA) TO FULFIL THE RUSSIAN FEDERATION'S RESPONSIBILITIES UNDER THE CHEMICAL WEAPONS CONVENTION (CWC)
Emävale!Maksoin kuusi kuukautta sittenEurLex-2 EurLex-2
The EU experts however assessed the need for increased knowledge about current trends in trafficking of firearms (including so-called piece-by-piece smuggling) by the competent Russian agencies (including the FCS).
Tuo on kaukana helpostaEurLex-2 EurLex-2
In the beginning the Russian authorities welcomed the project, but it failed finally due to a lack of a clear ownership of various Russian agencies involved in the preparatory phase of the project.
Aikaisemmin jokaiselle verkolle on luotu omat säännöt ja omat sääntely- ja turvajärjestelmätelitreca-2022 elitreca-2022
The sun was shining, the sky was blue and the Russian space agency was de-orbiting the Earth.
Siksi meidän on aina muistettava miettiä,miten voimme parantaa suoriutumistamme. Juuri siinä tämä keskustelu on meitä auttanut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Russian space agency must find out what went wrong and make sure it won’t happen again.
Kun kyseessä ovat ulkoisten kustannusten alentamiseksi maksettavat tuet, tukikelpoiset kustannukset ovat ne osa ulkoisista kustannuksista, jotka pystytään rautatiekuljetuksilla välttämään verrattuna kilpaileviin liikennemuotoihinLiterature Literature
I am Lev Andropov, colonel of Russian space agency.
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got that off the hard drive of a Russian spy agency we infiltrated.
EMA/AD/#: Hallintovirkamies (tieteellinen), valmistetietohallinto (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted me to sound out the Russian press agencies.
Mitä sinä täällä teet, kaikki etsivät sinua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you lost cosmonauts, why didn't the Russian space agency contact us?
Asiassa C-#/#, jossa on kyse EY # artiklaan perustuvasta jäsennysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteamista koskevasta kanteesta, joka on nostettu #.#.#, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään L. Ström van Lier ja N. Yerrell) vastaan Ruotsin kuningaskunta (asiamiehenään A. Kruse), yhteisöjen tuomioistuin (kuudes jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. Borg Barthet (esittelevä tuomari) sekä tuomarit U. Lõhmus ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: M. Poiares Maduro, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides NASA, the European, the Japanese, and the Russian space agencies are also involved in this endeavor.
Frances Housemanjw2019 jw2019
Zarya, built by Boeing and the Russian Space Agency, was launched on a Russian Proton rocket from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in November 1998.
Kolmas virheWikiMatrix WikiMatrix
As regards fight against discrimination and hate crimes, relevant Russian agencies/line ministries are aware of the complexity of issues related to phenomena of ethnic and religious intolerance, and deploy efforts to put in place inter-agency coordination and consultations.
Joka tapauksessaEurLex-2 EurLex-2
According to the Russian news agency RIA Novosti, Croatia could also participate in the pipeline project with a branch pipe.
Me voimme voittaa.Ja voimme voittaa tämän Super Club- tyylillänot-set not-set
In October 2000, the Russian Ammunition Agency took over the responsibility for chemical weapons destruction from the Ministry of Defence.
Vladimír Špidla (komission jäsen) vastasi suulliseen kysymykseenEurLex-2 EurLex-2
- An agreement is in development between the UK and the Russian Ammunition Agency, but might take some time before conclusion.
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinEurLex-2 EurLex-2
372 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.