Seraing oor Fins
Seraing
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Seraing
It is based at Seraing, in Wallonia, where it employs 52 people and has an annual turnover of around EUR 2 million.
Yritys sijaitsee Seraingissa Valloniassa ja työllistää 52 työntekijää. Vuotuinen liikevaihto on noin 2 miljoonaa euroa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SERA.11012 Minimum Fuel and Fuel Emergency
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This subheading includes ‘normal’ sera, plasma, fibrinogen, fibrin and, provided that it is prepared for therapeutic or prophylactic uses, blood albumin (for example, obtained by fractionating the plasma of human blood).
Muita vesikirppulajeja saa käyttää, jos ne täyttävät asianmukaiset vaatimukset (kontrollien lisääntymistuottavuutta koskevan vaatimukset pitäisi olla ominaisen kyseiselle vesikirppulajilleEurlex2019 Eurlex2019
Implementing Regulation (EU) No 923/2012 paragraph SERA.6001 allows aircraft to exceed the 250 knot speed limit where approved by the competent authority for aircraft types, which for technical or safety reasons, cannot maintain this speed
Tiedän olleeni hankalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ELISA plates are coated with 50 μl of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.
Se ei ole lapseniEurlex2019 Eurlex2019
It is not the manifesto that is at issue, and it is tendentious to reiterate that I, when I gave the interview to ‘Corriere della Sera’ last Monday evening, had not yet read the manifesto.
Pidän lumessaEuroparl8 Europarl8
Using the software package print out the OD values, and the percentage inhibition (PI) for test and control sera based on the mean value recorded in the antigen control wells.
Se osui palkkiinEurLex-2 EurLex-2
Serum : All sera are heat-inactivated at 56 °C for 30 minutes before use.
asianomaisen liikkuvan kaluston pitäisi pysyä vähintään kymmenen vuotta yksinomaan sillä tietyllä alueella tai useita alueita ylittävällä tietyllä linjalla, jonka suhteen tukea on maksettuEurLex-2 EurLex-2
(a) The sensitivity of the test must be of such a level that the following Community reference sera are scored positive:
Seuraavaksi pidätetyt kuljetettiin Buon Donin piirikunnan vankilaanEurLex-2 EurLex-2
An IFR flight operating outside controlled airspace but within or into areas, or along routes, designated by the competent authority in accordance with SERA.4001(b)(3) or (4) shall maintain an air-ground voice communication watch on the appropriate communication channel and establish two-way communication, as necessary, with the air traffic services unit providing flight information service.
KehityshaasteEurLex-2 EurLex-2
SERA.13005 SSR transponder Mode A code setting
Eli hän haluaa olla sielläEuroParl2021 EuroParl2021
It will include how European research and innovation activities, covering the whole innovation cycle, can be better coordinated and focused to support both the Single European Railway Area (SERA) and the competitiveness of the European rail industry.
En edes tiedä, miltä se näyttääEurLex-2 EurLex-2
The newspaper Corriere della Sera published an interview with Giancarlo Milanesi, the Catholic priest in charge of the poll.
En pysty itsejw2019 jw2019
When other meteorological conditions not listed under SERA.12005 (a), e.g. wind shear, are encountered and which, in the opinion of the pilot-in-command, may affect the safety or markedly affect the efficiency of other aircraft operations, the pilot-in-command shall advise the appropriate air traffic services unit as soon as practicable.
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleEurLex-2 EurLex-2
SERA.14015 Language to be used in air-ground communication
Koneiden ja laitteiden sekä niiden käyttöön tarvittavien ohjelmistojen hankinta, rakennustöiden toteutus (poikkeusasetuksen (EY) N:o #/# # artiklaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prior to using the following signals, the signalman/marshaller shall ascertain that the area within which an aircraft is to be guided is clear of objects which the aircraft, in complying with SERA.3301(a), might otherwise strike.
Viesti hytin # rouvaltaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 June 2006 (references for a preliminary ruling from the Cour d'appel de Liège (Court of Appeal, Liège ), Tribunal de première instance de Liège (Court of First Instance, Liège) — Air Liquide Industries Belgium SA v Ville de Seraing (C-393/04) and Province de Liège (C-41/05)
YTK laatii erityisesti aktiivisen ohjelman, jonka tavoitteena on tietojen levittäminen (mukaan lukien mahdollisuus tukea alan tutkijoita ja toimijoita) kestävän kehityksen toteuttamisen tehokkaista käytännöistäEurLex-2 EurLex-2
in point SERA.3210(d)(4) (iv), point (A) is replaced by the following:
Jos et, lukot käsissä ja jaloissasi räjähtävätEuroParl2021 EuroParl2021
According to the Italian newspaper Il Corriere della Sera, “45 percent [of the Italian people] claim they are believers, but they are not sure in what.”
VIENTITODISTUSjw2019 jw2019
— diagnostic single antibody titer (IgM) or four-fold increase in paired sera (IgG) for pathogen
laadun ja turvallisuuden takaamiseksiEurLex-2 EurLex-2
This subheading includes electronic devices used in hospital chemical laboratories for the fully automatic analysis of blood sera.
Miksi lähtisin kanssasi?EuroParl2021 EuroParl2021
Tests employed must be shown to recognise a range of weak and strong positive reference sera and allow detection of antibody in early phase and convalescence.
Ne paranevat kyllä, lupaan senEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling by the Cour d'appel de Liège (Ninth Chamber) by decision of that court of 15 September 2004 in the case of Air Liquide Industries Belgium SA against Ville de Seraing
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.EurLex-2 EurLex-2
Regrets the repeated and documented instances of governmental interference, pressure and censorship in respect of the corporate structure and schedules (even as regards satirical programmes) of the RAI public television service, starting with the dismissal of three well-known professionals at the sensational public request of the President of the Italian Council of Ministers in April #- in a context in which an absolute majority of the members of the RAI board of governors and the respective parliamentary control body are members of the governing parties, with this pressure then being extended to other media not under his ownership, leading inter alia to the resignation of the editor of Corriere della Sera in May
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.oj4 oj4
The standard reference sera for enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) shall be:
Standardointijärjestelmän täysi tarkistaminen on parhaillaan käynnissäEurLex-2 EurLex-2
SERA.5020 IFR — Rules applicable to IFR flights within controlled airspace
Meidät pidätettiin yrittäessämme auttaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.