family Solanaceae
Solanaceae · heimo Solanaceae · heimo koisokasvit
Solanaceae oor Fins
Solanaceae
en
large and economically important family of herbs or shrubs or trees often strongly scented and sometimes narcotic or poisonous; includes the genera Solanum, Atropa, Brugmansia, Capsicum, Datura, Hyoscyamus, Lycopersicon, Nicotiana, Petunia, Physalis, and Solandra
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Solanaceae
en
large and economically important family of herbs or shrubs or trees often strongly scented and sometimes narcotic or poisonous
Plants of Solanaceae, other than those referred to in point 1.3 intended for planting, other than seeds.
Istutettaviksi tarkoitetut Solanaceae-kasvit, muut kuin 1.3 kohdassa tarkoitetut, siemeniä lukuun ottamatta.
Koisokasvit
The problem began when European botanists classified the tomato as a member of the Solanaceae family—the same family as the poisonous belladonna, or deadly nightshade.
Ongelma syntyi, kun eurooppalaiset kasvitieteilijät luokittelivat sen koisokasviksi – samaan heimoon, johon kuului myrkyllinen belladonna eli lemmonmarja.
heimo Solanaceae
heimo koisokasvit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
solanaceae
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the purposes of this Article, a "crop" shall mean a culture of any of the different genera defined in the botanical classification of crops or a culture of any of the species in the case of Brassicaceae, Solanaceae, and Cucurbitaceae, as well as a land lying fallow and grasses or other herbaceous forage.
Kaipaan ystäviäninot-set not-set
Based on the reasoned opinion (4) of the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, it is appropriate to reduce to the relevant limit of determination (LOD) the provisional MRLs for solanacea, other fruiting vegetables, cardoons, celeries, Florence fennels, other stem vegetables, cotton seeds, other oilseeds, common millet/prosomillet, other cereals, herbal infusions from any other parts of the plant, seed spices, caraway and other sugar plants for all of which no data was submitted, and sweet corn for which residue trials in primary and rotational crops show that residues are below the LOD.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Plants of Solanaceae, intended for planting, other than seeds, originating in countries where Potato stolbur mycoplasm is known to occur
Moitit Rosalinen rakastamisestaEurLex-2 EurLex-2
Other vegetables, of Solanaceae, fresh or chilled:
Jos olisin kuin Mike, pitäisitkö minusta?Eurlex2019 Eurlex2019
Plants for planting of Cucurbitaceae and Solanaceae other than seeds, originating from areas:
Ole hiljaa.Se on salaisuusEurlex2019 Eurlex2019
The risk to out-door production of tomatoes and of other solanaceae crops, especially potatoes, has not yet fully been established.
Mahtavimman apinan toimesta, lainlaatijanEurLex-2 EurLex-2
Plants of Solanaceae, other than those referred to in point 1.3 intended for planting, other than seeds.
Hieno siltiEurlex2019 Eurlex2019
Plants of Solanaceae, intended for planting, other than seeds
vastaaminen asianmukaisesti elintarvikeapua ja elintarviketurvaa koskeviin tarpeisiinEurLex-2 EurLex-2
Plants of Solanaceae intended for planting, other than seeds and those items covered by Annex III A (10), (11) or (12)
Luoteis-Englannissa sijaitsevan vaalipiirini kemiallisten tehtaiden päästöt päätyvät Manner-Euroopan rannoille.Eurlex2019 Eurlex2019
Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Capsicum annuum, Solanaceae.
Tämä käy vielä paremmin ilmi siitä, että Pakistanin hallitus ilmaisi väliaikaista tullia koskevaan asetukseen liittyvissä huomautuksissaan haluavansa mahdollisuuksien mukaan muuttaa useita järjestelmiäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Des Moul, Dianthus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait. and of the family Solanaceae, intended for planting, other than seeds
vuonna # Italiasta vietiin #,# kiloa, josta maksettiin vientitukea #,# euroa eli #,# euroa/kiloEurLex-2 EurLex-2
Plants of Solanaceae, other than fruit and seeds
Minun on lähdettävä, rakkaaniEurLex-2 EurLex-2
4.2. Description: Fruit of the family Solanaceae, species Capsicum annuum L., variety Najerano intended for human consumption in the fresh state or canned.
Minä voin tarjoutua toimimaan välimiehenä, niin sanotusti- varmistaa Andyn suorittaman varojen jakamisenEurLex-2 EurLex-2
Plants of Solanaceae, other than those referred to in point 1.3 intended for planting, other than seeds
Kaksi miestä kummaltakineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The name ‘Patata dell'Alto Viterbese’ refers to ripe tubers of the Solanum tuberosum species in the Solanaceae family obtained using seed tubers of potato varieties listed in the common catalogue of agricultural plant varieties grown in the defined area. They present the following characteristics when marketed:
Hankintaviranomaisten/hankintayksiköiden olisi tarvittaessa pyydettävä hakijoita, ehdokkaita tai tarjoajia toimittamaan asiaa koskevat asiakirjat, ja ne voivat pyytää asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisia viranomaisia toimimaan kanssaan yhteistyössä, jos ne epäilevät ehdokkaiden tai tarjoajien henkilökohtaista asemaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Known hosts include volunteer potato plants (groundkeepers), Solanum dulcamara, S. nigrum, Datura stramonium and other members of the family Solanaceae
Voimme asettua ihan minne haluatoj4 oj4
Plants of Solanaceae intended for planting, other than seeds and other than plants mentioned in Annex IV(A)(II)(18.4) or (18.5)
Yksikin heikko kohta ja falangi pirstoutuueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.