Stern Review oor Fins

Stern Review

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Sternin raportti

Recent studies, such as the Stern review, reaffirm the enormous costs of failure to act.
Viimeaikaiset tutkimukset, kuten Sternin raportti, vahvistavat sen, että jos toimiin ei ryhdytä, vaikutukset ovat valtavia.

voorbeelde

Recent studies, such as the Stern review, reaffirm the enormous costs of failure to act.
Viimeaikaiset tutkimukset, kuten Sternin raportti, vahvistavat sen, että jos toimiin ei ryhdytä, vaikutukset ovat valtavia.

having regard to the final report of the Stern Review on the Economics of Climate Change,
ottaa huomioon Sternin raportin ilmastonmuutoksen taloudellisista näkökohdista,

having regard to the Stern Review: The Economics of Climate Change, published in October 2006,
ottaa huomioon lokakuussa 2006 julkaistun Stern-tutkimuksen ilmastonmuutoksen vaikutuksesta talouselämään (”The Economics of Climate Change”),

Economic aspects of climate change were already analysed in the Stern Review.
Niin sanotussa Sternin raportissa on jo analysoitu ilmastonmuutoksen taloudellisia näkökohtia.

having regard to the final report of the Stern Review on the Economics of Climate Change
ottaa huomioon Sternin raportin ilmastonmuutoksen taloudellisista näkökohdista

having regard to the Stern Review: The Economics of Climate Change, published in October 2006,
ottaa huomioon lokakuussa 2006 julkaistun Stern-tutkimuksen ilmastonmuutoksen vaikutuksesta talouselämään ("The Economics of Climate Change"),

having regard to the Stern review on the Economics of Climate Change, presented on # October
ottaa huomioon ilmastonmuutoksen taloudellisista vaikutuksista #. lokakuuta # julkaistun Sternin raportin

having regard to the Stern Review: The Economics of Climate Change, published in October
ottaa huomioon lokakuussa # julkaistun Stern-tutkimuksen ilmastonmuutoksen vaikutuksesta talouselämään (The Economics of Climate Change

having regard to the Stern review on the Economics of Climate Change, presented on 30 October 2006,
ottaa huomioon ilmastonmuutoksen taloudellisista vaikutuksista 30. lokakuuta 2006 julkaistun Sternin raportin,

[11] ETP-ZEP, IEA, the Stern Review, and others (IAES).
[11] ETP-ZEP, IEA, Sternin raportti sekä muut (ks. vaikutusarvioinnin tiivistelmä).

The Stern Review estimates that the cost of inaction amounts to 5-20 % of the global GDP.
Sternin raportin arvion mukaan toimimatta jättämisen kustannukset ovat noin 5–20 prosenttia maailman BKT:sta.

- having regard to the Stern Review: The Economics of Climate Change, published in October 2006,
- ottaa huomioon lokakuussa 2006 julkaistun Stern-tutkimuksen ilmastonmuutoksen vaikutuksesta talouselämään ("The Economics of Climate Change"),

The Stern Review identified financial constraints as one of the main barriers to adaptation.
Sternin raportissa todettiin taloudellisten rajoitteiden olevan sopeutumisen suurin este.

To this (as the Stern Review pointed out last year) should be added the high costs of doing nothing
Kuten Sternin raportissa viime vuonna huomautettiin, lisäksi on otettava huomioon, että toimettomuus tulee erittäin kalliiksi

This is a so-called "overshooting" scenario, similar to the 500 ppmv CO2 eq scenario in the Stern Review.
Kyseessä on ns. ylilyöntiskenaario – samanlainen kuin Sternin raportissa esitetty skenaario, jossa pitoisuustasona on 500 ppmv hiilidioksidiekvivalenttia.

To this (as the Stern Review pointed out last year) should be added the high costs of doing nothing.
Kuten Sternin raportissa viime vuonna huomautettiin, lisäksi on otettava huomioon, että toimettomuus tulee erittäin kalliiksi.

The Stern review on climate change confirmed that the costs of inaction far outweigh the costs of taking timely action.
Ilmastonmuutosta käsittelevä Stern-raportti vahvisti, että toimien toteuttamatta jättäminen tulisi huomattavasti kalliimmaksi kuin toimien oikea-aikainen toteuttaminen.

October The Stern Review on the Economics of Climate Change is released for the British government by economist Nicholas Stern.
Sternin raportti on ekonomi Nicholas Sternin Britannian hallitukselle lokakuussa 2006 laatima ilmastonmuutoksen talousvaikutuksia selvittävä raportti.

Adaptation to climate change will be costly but the Stern Review shows that to do nothing is the most expensive option
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen tulee olemaan kallista, mutta Sternin raportti osoittaa, kallein vaihtoehto on olla tekemättä mitään

Adaptation to climate change will be costly but the Stern Review shows that to do nothing is the most expensive option.
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen tulee olemaan kallista, mutta Sternin raportti osoittaa, kallein vaihtoehto on olla tekemättä mitään.

The Stern Review makes the point that climate change is the result of the greatest market failure the world has ever seen.
Sternin raportissa tuodaan esiin, että ilmastonmuutos johtuu suurimmasta markkinahäiriöstä, joka maailmassa on koskaan nähty.

whereas the Stern Review on the Economics of Climate Change recognises that the cost of not acting to mitigate climate change far outweighs the cost of action
ottaa huomioon, että ilmastonmuutoksen taloudellisia näkökohtia käsittelevässä Sternin raportissa myönnetään, että ilmastonmuutoksen lieventämisen laiminlyönnin kustannukset ylittävät selvästi sen lieventämistoimien kustannukset