Strauss oor Fins

Strauss

eienaam, naamwoord

A German surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Strauss

naamwoord

Well, considering she's hardly ever in the field, he sure got a lot of photos of Strauss.
Strauss on kentällä hyvin harvoin, silti miehellä on hänestä paljon kuvia.

Johann Strauss

naamwoord

Richard Strauss

naamwoord

Strauss nuorempi

naamwoord

Strauss vanhempi

naamwoord

Soortgelyke frases

Joseph Strauss
Joseph B. Strauss

Harry Strauss
Harry Strauss

Claude Levi-Strauss
Claude Levi-Strauss · Levi-Strauss

Strauss the Elder
Johann Strauss · Strauss · Strauss vanhempi

Richard Strauss
Richard Strauss · Strauss

Claude Lévi-Strauss
Claude Lévi-Strauss

Strauss the Younger
Johann Strauss · Strauss · Strauss nuorempi

Leo Strauss
Leo Strauss

Josef Strauss
Josef Strauss

voorbeelde

Juliane Bogner-Strauss (President-in-Office of the Council) and Věra Jourová (Member of the Commission) made the statements.
Juliane Bogner-Strauss (neuvoston puheenjohtaja) ja Věra Jourová (komission jäsen) antoivat julkilausumat.

Look, Mikey watches cartoons around the clock, Strauss, which makes me an expert on what every major cartoon character does or has ever done for the last 75 years.
Kuule, Mikey katsoo piirrettyjä vuorokauden ympäri, Strauss. Se tekee minusta asiantuntijan kaikkien sarjakuvahahmojen - tekemisistä viimeisen 75 vuoden ajalta.

Levi Strauss is the proprietor of several trade marks and, in particular, of the Community word mark LEVI’S, amongst others, for articles of clothing, and of the German word and figurative mark No DD 641 687, registered on 12 January 1977, for trousers, shirts, blouses and jackets for men, women and children (‘mark No 3’).
Levi Strauss on useiden tavaramerkkien, erityisesti muun muassa vaatteita varten rekisteröidyn yhteisön sanamerkin LEVI’S sekä Saksassa tavaramerkiksi miesten, naisten ja lasten housuja, paitoja, puseroita ja takkeja varten 12.1.1977 rekisteröidyn sana- ja kuviomerkin nro DD 641 687 (jäljempänä tavaramerkki nro 3) haltija.

Sounds like you've got anger-management issues, Mr. Strauss.
Viha taitaa ottaa teistä vallan.

Finally, I would also like to support Mr Juncker and to say that increasing the stability fund, which was proposed by Dominique Strauss-Kahn, Director-General of the International Monetary Fund (IMF), is a good idea.
Lopuksi haluaisin myös ilmaista tukeni Jean-Claude Junckerille ja sanoa, että vakausrahaston kasvattaminen, jota Kansainvälisen valuuttarahaston pääjohtaja Dominique Strauss-Kahn ehdotti, on hyvä ajatus.

33 The Court has already held that the concept of ‘inactivity’ may cover a failure on the part of the proprietor of a trade mark to have recourse to the exclusive rights referred to in Article 5 of that directive in due time, for the purposes of applying to the competent authority to prevent third parties from using a sign in respect of which there is a likelihood of confusion with that mark, since the purpose of such applications is to preserve the distinctive character of the mark in question (see, to that effect, Levi Strauss, paragraph 34).
33 Oikeuskäytännössä on jo katsottu, että toimimatta jättämisen käsitteeseen voi kuulua se, ettei tavaramerkin haltija ole turvautunut ajoissa saman direktiivin 5 artiklassa tarkoitettuun yksinoikeuteen vaatiakseen toimivaltaista viranomaista kieltämään kyseisiä kolmansia käyttämästä merkkiä, jonka osalta on olemassa sekaannusvaara tämän tavaramerkin kanssa, koska tällaisten vaatimusten tavoitteena on kyseisen tavaramerkin erottamiskyvyn pysyttäminen (ks. vastaavasti em. asia Levi Strauss, tuomion 34 kohta).

Look, I'm not even seeing Scott Strauss anymore, so can this just be over?
En edes tapaile Scott Straussia enää, joten voisiko tämän lopettaa?

[20] Johann Strauss died in 1899, while one of the authors of the libretto, Leo Stein, died in 1921.
[20] Johann Strauss kuoli vuonna 1899. Yksi libreton tekijöistä, Leo Stein, kuoli vuonna 1921.

It is doubtful whether this happened in the case of Levi Strauss.
Levi Strauss -yhtiön kohdalla tätä voidaan epäillä.

Reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation (Belgium) by judgment of that court of 17 March 2005 in Levi Strauss & Co v Casucci Spa
Cour de cassationin (Belgia) 17.3.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Levi Strauss & Co vastaan Casucci Spa

However, the recent judgement of the European Court of Justice in the case Tesco v. Levi Strauss, which with regard to the principle of exhaustion confirms the earlier jurisprudence of the Court, has not given cause for the Commission to reconsider its decision not to table a proposal for a change of the exhaustion regime.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen hiljattain asiassa Tesco vastaan Levi Strauss antama tuomio, joka vahvistaa tavaramerkkiin perustuvan oikeuden sammumisperiaatetta koskevan tuomioistuimen aiemman oikeuskäytännön, ei ole kuitenkaan antanut komissiolle aihetta tarkastella uudelleen päätöstään olla ehdottamatta oikeuden sammumista koskevan säännöstön muuttamista.

And I'm thinking we didn't search the Strauss home as well as we might have.
Emme ehkä etsineet Straussin taloa niin hyvin kuin olisi pitänyt.

Justice Strauss attempts to stop the Baudelaires leaving on the boat, but Sunny bites her hand and makes her let go.
Oikeusneuvos Strauss yrittää pysäyttää Baudelairien veneen, mutta Sunny puree hänen kättään hellästi ja saa hänet päästämään irti.

41 Nevertheless, the purpose of Directive 89/104 is generally to strike a balance between the interest which the proprietor of a trade mark has in safeguarding its essential function, on the one hand, and the interests of other economic operators in having signs capable of denoting their products and services, on the other (Case C‐145/05 Levi Strauss [2006] ECR I‐3703, paragraph 29).
41 Direktiivillä 89/104 pyritään kuitenkin yleisesti saattamaan tasapainoon yhtäältä tavaramerkin haltijan intressi säilyttää tavaramerkin keskeinen tehtävä ja toisaalta muiden talouden toimijoiden intressi pitää sellaiset merkit vapaina, joilla voidaan osoittaa niiden tavaroita ja palveluja (asia C-145/05, Levi Strauss, tuomio 27.4.2006, Kok., s. I-3703, 29 kohta).

The Danube is no longer blue, as in the title of Strauss's waltz and, indeed, environmental protection projects are estimated at EUR 9 billion.
Kaikkien tavoitteena on yhteinen vauraus. Tonava ei ole enää sininen, kuten Straussin valssin nimessä, ja ympäristönsuojeluhankkeiden määrä arvioidaankin noin yhdeksäksi miljardiksi euroksi.

McCarthy-Strauss are rather obvious suspects;
McCarthy-Strauss on ilmeinen epäilty.

The restructuring plan announced by Levi Strauss provides for the closure of four of its 12 factories in Europe.
Levi Strauss -yrityksen ilmoittama uudelleenorganisointia koskeva suunnitelma tarkoittaa neljän tehtaan sulkemista tämän yrityksen 12: sta Euroopan tehtaasta.

Essentially, Levi Strauss takes the view that the Court of Appeal infringed Article 5(1)(b) of Directive 89/104/EEC (11) by finding that its ‘mouette’ trade mark was no longer a strong mark.
Levi Strauss katsoo, että valitusasteen päätös on direktiivin 89/104/ETY(11) 5 artiklan 1 kohdan b alakohdan vastainen, kun siinä todetaan, että sen ”mouette”‐merkki ei ollut erottamiskyvyltään yhtä vahva kuin ennen.

You look like the president, chairman and C.E.O. of Levi Strauss.
Näytät aivan presidentin puhemieheltä ja C.E.O. Levi Straussilta.

The melody for "Tonight Is So Right for Love" was taken directly from a barcarolle composed by Jacques Offenbach, one of Strauss's contemporaries.
Kappaleen "Tonight Is So Right for Love" melodia on suoraan barcarollesta, jonka on säveltänyt Jacques Offenbach, yksi Straussin aikalaisista.

Change your mind about Tracy Strauss?
Muutitko mielesi Tracy Straussin suhteen?

And your subsequent investigation led you to believe that Erich Blunt murdered Cindy Strauss?
Tutkinnan myötä aloitte epäillä, että Blunt murhasi Straussin.

Our group, which deplores the decision by Levi Strauss', welcomes the determination shown by the workers and their unions.
Ryhmämme, joka tuomitsee Levi Strauss -yrityksen tekemän päätöksen, antaa tunnustusta palkansaajien ja heidän ammattijärjestöjensä peräänantamattomuudelle.

We're pretty sure that McCarthy-Strauss stole Piller's computer to get their hands on that report he wrote.
McCarthy-Strauss kai varasti Pillarin tietokoneen - saadakseen hänen kirjoittamansa raportin.