Taborite oor Fins
Taborite
en
A member of a 15th-century religious community in Bohemia, considered heretical by the Catholic Church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Taboriitit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuttenberg (Kutná Hora) was taken by Jan Žižka, and after a temporary reconciliation of the warring parties was burned by the imperial troops in 1422, to prevent its falling again into the hands of the Taborites.
Jäsenvaltioiden on pyrittävä oikeudenmukaiseen ja avoimeen pääsyyn, kilpailullisten maakaasumarkkinoiden aikaansaamiseen ja määräävän aseman väärinkäytön välttämiseen ottaen huomioon toimitusvarmuuden ja toimitusten säännöllisyyden, käyttövalmiin tai helposti käyttöön saatavan kapasiteetin sekä ympäristön suojelunWikiMatrix WikiMatrix
George installed another Utraquist, John of Rokycan, as archbishop of Prague and succeeded in uniting the more radical Taborites with the Czech Reformed Church.
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanWikiMatrix WikiMatrix
THE NEW TABORITES WAS STARTED AS A SECRET SOCIETY WITHIN THE MILITARY.
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the struggle against Sigismund, Taborite armies penetrated into areas of modern-day Slovakia as well.
Verta oli joka paikassaWikiMatrix WikiMatrix
Led by a Czech yeoman, Jan Žižka, the Taborites streamed into the capital.
Potilailla, joilla on ollut munanjohdinsairaus on olemassa kohdunulkoisen raskauden riski riippumatta siitä, onko raskaus alkanut spontaanilla hedelmöitymisellä vai hedelmällisyyshoidoillaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This appeared most splendidly in the organization of the Bohemian Taborites under Jan Žižka, of glorious memory; but this trait pervades the whole of the Middle Ages until it gradually fades away after the German Peasant War to revive again with the workingmen Communists after 1830.
Missä hän asuu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is easy to believe Melancthon’s statement that the Münzer commune, “occupying the manor of the Hospitallers,” derived its revenues during the few weeks of its existence, not merely from the labour of its members, but also, and chiefly, from the spoils obtained from churches, monasteries, and castles for we know that the Taborites maintained themselves in a similar way.
Homologisen vertailu-nauta-antiseerumin # laimennoksen kaksoissarjaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In contrast to the Taborites, who favoured violent measures, the Waldenses were peacefully inclined.
Hyväksynnän vahvistus tai epääminen, jossa eritellään muutokset, annetaan tiedoksi tätä sääntöä soveltaville sopimuksen osapuolille kohdan #.# mukaisella menettelylläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.