The Bold and the Beautiful oor Fins

The Bold and the Beautiful

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kauniit ja rohkeat

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Since 1987, he has played the role of Eric Forrester on The Bold and the Beautiful.
Vuodesta 1987 lähtien hän on esittänyt Eric Forresteria Kauniissa ja rohkeissa.WikiMatrix WikiMatrix
Maybe you need to start coming to work instead of watching The Bold and the Beautiful.
Ehkä sinun täytyy alkaa tulemaan töihin sen sijaan että katselet Kauniita ja Rohkeita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was announced in May 2008 that Beemer would be joining the cast of The Bold and the Beautiful.
Toukokuussa 2008 kerrottiin, että Beemer liittyisi osaksi Kauniit ja rohkeat -saippuasarjaa.WikiMatrix WikiMatrix
During the 1990s, Houghton became a soap opera scriptwriter, working on The Young and the Restless and also The Bold and the Beautiful.
Viime vuosina Houghtonista on tullut saippuaoopperoiden käsikirjoittaja; hän on kirjoittanut sekä Tunteita ja tuoksuja että Kauniita ja rohkeita.WikiMatrix WikiMatrix
In 1993, the daytime soap opera The Bold and the Beautiful filmed on Catalina for several episodes, most notably at The Inn on Mount Ada.
Vuonna 1993 saippuasarjaa Kauniit ja rohkeat kuvattiin Catalinalla useita jaksoja, eritoten Mount Adan majatalossa.WikiMatrix WikiMatrix
They went there in order to breathe some fresh air, watch 'The Bold and the Beautiful' and check out the benchmark of democracy in that troubled region.
He menivät sinne hengittämään raitista ilmaa, katsomaan Kauniita ja rohkeita sekä arvioimaan demokratian tilaa tällä levottomalla alueella.Europarl8 Europarl8
Devan Maguire (2004) Kauniit ja rohkeat (The Bold and the Beautiful) – Bridget Forrester (2000–2004)
Hänet tunnetaan Emmy-voitokkaasta roolistaan Bridget Forresterina yhdysvaltalaisessa saippuasarjassa Kauniit ja rohkeat (The Bold and the Beautiful) vuosina 2000–2004.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is best known for her current role as Donna Logan on The Bold and the Beautiful, a role she has held since July 2006.
Nykyään hän näyttelee Donna Logania TV-saippuassa Kauniit ja rohkeat, jonka näyttelijäkaartiin hän on kuulunut vuodesta 2006 lähtien.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is Queen Elizabeth II's goddaughter and played Alison Montgomery in the US series 'The Bold and the Beautiful' from 2011 - 2017, as per her IMDb page.
Hän on kuningatar Elisabet II:n kummitytär ja esitti Alison Montgomerya jenkkisarjassa Kauniit ja rohkeat vuosina 2011 - 2017 oman IMDb-sivunsa mukaan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lutz has had recurring roles on Model Citizens (2004) and The Comeback (2005), and smaller roles in episodes of The Bold and the Beautiful, CSI: NY, Summerland, Six Feet Under, CSI: Crime Scene Investigation, and Heroes.
Uransa aikana Lutz on näytellyt useissa televisiosarjoissa ja elokuvissa. Hän esiintyi useaan otteeseen tv-sarjoissa Model Citizens ja The Comeback ja vieraili esimerkiksi sarjoissa Kauniit ja rohkeat, CSI: New York, Summerland, Mullan alla, CSI, ja Heroes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Career[edit] First breaking into the soap opera genre in 1997 as Tiffany Thorne on Sunset Beach,[3] Frantz left the show later that year for her role as the villainess turned sympathetic heroine Amber on The Bold and the Beautiful.
Frantz poistui Tunteista ja tuoksuista jaksossa, joka esitettiin 7. toukokuuta 2010. Frantzin uran ensimmäinen saippuasarjarooli oli vuonna 1997 sarjassa Sunset Beach, jossa hän näytteli Tiffany Thornea, mutta hän jätti roolinsa pian samana vuonna saatuaan Amberin roolin Kauniista ja rohkeista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With so very much at stake, you would be wise to ask yourself if you stand ready to step forward and declare with clear conviction and sweet boldness that “on the morning of a beautiful, clear day, early in the spring of eighteen hundred and twenty,”1 Joseph Smith walked into a secluded grove of trees, knelt, prayed, and the world was never the same again.
Koska paljon on kyseessä, sinun olisi viisasta kysyä itseltäsi, oletko valmis astumaan esiin ja julistamaan varmalla vakaumuksella ja vetoavan rohkeasti, että tuon ”kauniin, kirkkaan päivän aamuna aikaisin keväällä tuhatkahdeksansataakaksikymmentä”1 Joseph Smith meni suojaisaan metsikköön, polvistui rukoukseen, eikä maailma ollut enää entisensä.LDS LDS
The Silent People stood for the third time in characteristically implacable taciturnity on the shores of Jalonuoma in Ämmänsaari. The occasion was the daring 1994 presentation by Reijo Kela, Heikki Laitinen and various others of The Bold and Beautiful, Wretches of the Shore..
Kolmannen kerran Hiljainen kansa seisoi vaiteliaana Ämmänsaaren Jalonuoman rannalla heinäkuussa 1994, kun Reijo Kela ja Heikki Laitinen kumppaneineen saivat kohua aikaan rohkealla performanssilla Kauniit ja rohkeat, rantojen raukat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And, the rest of the features are just as bold and beautiful.
Lisäksi sen muut ominaisuudet ovat yhtä rohkeita ja kauniita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jyväskylä is a bold and vibrant city in the middle of the most beautiful part of the Finnish Lakeland.
Jyväskylä on rohkea ja vetovoimainen kaupunki keskellä kauneinta Järvi-Suomea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With KODO Design evolution and unmatched craftsmanship, the beautiful exterior is bold and purposeful in the vivid new Soul Red Crystal Metallic colour, while the spacious, human-centric cabin is quiet, finely crafted and superbly comfortable for you and every passenger.
KODO-muotoilun kehitystä ja ainutlaatuista käsityötaitoa hyödyntävä kaunis ulkoasu on rohkea ja erottuva uuden Soul Red Crystal – premium metallivärin ansiosta. Tilava ja ihmiskeskeinen matkustamo on hiljainen, pikkutarkasti suunniteltu ja uskomattoman mukava sinulle ja jokaiselle matkustajalle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The style is characterised by strong colours and bold geometric shapes, and in the concept art in the hotel’s lobby we can see some clear examples of this on stairs and stair rails and beautiful patterns.
Tyyliin kuuluu vahvat värit ja uskaliaat geometriset muodot, ja hotellin konseptikuvassa voi aulasta nähdä joitakin hyviä esimerkkejä portaikoista ja kaiteista, sekä kauniista kuvioista.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With KODO Design evolution, the beautiful exterior is bold and purposeful in the vivid new Soul Red Crystal colour, while the spacious, human-centric cabin is quiet, finely crafted and superbly comfortable for you and every passenger.
KODO-muotoilun kehitystä ja ainutlaatuista käsityötaitoa hyödyntävä kaunis ulkoasu on rohkea ja erottuva uuden Soul Red Crystal – premium metallivärin ansiosta. Tilava ja ihmiskeskeinen matkustamo on hiljainen, pikkutarkasti suunniteltu ja uskomattoman mukava sinulle ja jokaiselle matkustajalle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this series, we’re coming to you: collecting bold, unique perspectives and real, inspirational stories from women around the world, and asking the question – what does beauty mean to you?
Tässä sarjassa käännymme teidän puoleenne: keräämme rohkeita, ainutlaatuisia näkemyksiä ja aitoja, inspiroivia tarinoita naisilta eri puolilta maailmaa ja kysymme: mitä kauneus merkitsee sinulle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This cotton beauty in black with bold flower print is the latter, full of character, like the man who wears it with ease and grace.
Tämän lisäkkeen musta väri ja uskaliaan kukkakuvioinen painatus on sitä jälkimmäistä. Se on täynnä keveää ja viehkeätä luonnetta, kuten sitä kantava mieskin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
they saw the boldness of Peter and john, perceived that they were uneducated, common men, they wondered; and they recognised they had been with him as the one who sat for alms at the Beautiful Gate of the Temple; and they were filled with wonder and amazement at what happened to him.
4: 13: Mutta kun he näkivät Pietarin ja Johanneksen rohkeuden ja havaitsivat heidän olevan koulunkäymättömiä (maallikkoja, tavallisia ihmisiä) ja oppimattomia (koulunkymättömiä) miehiä, he ihmettelivät, ja he tunsivat heidät niiksi, jotka olivat olleet Jeesuksen kanssa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choose your fighter and join a team of super-charged renegades from the edges of society: burn rubber as bold and beautiful Buttercup with her detachable buzzsaw arms, tear it up as Black Metal rocker Nidhoggr with his electrifying guitar solos, or slash up the streets as New York’s most wanted ninja, Daemon.
Valitse taistelijasi ja liity yhteiskunnan reunamilta kotoisin olevien kovan luokan kapinallisten joukkueeseen: polta kumia rohkeana ja kauniina Buttercupina ja hänen irrotettavilla sirkkelikäsillään, revittele Black Metal -rokkari Nidhoggrina ja soita sähköistäviä kitarasooloja, tai viiletä pitkin katuja New Yorkin etsityimpänä ninjana, Daemonina.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lamp-light revealed Sirona's figure, and as she stood before him in all her beauty with glowing cheeks, the lad's heart began to beat high, and with increased boldness he opened his arms, and endeavored to draw her to him; but Sirona avoided him and went behind the table, and, leaning her hands on its polished surface while it protected her like a shield, she lectured him in wise and almost motherly words against his rash, intemperate, and unbecoming behavior.
Lampun valo valaisi kirkkaammin Sironan vartalon, ja kun hän tällä tavoin kaikessa kauneudessaan seisoi punoittavin poskin hänen edessänsä, niin nuorukaisen rinta alkoi kovemmin sykkiä, ja uudestaan heränneellä rohkeudella hän levitti kätensä vetääkseen hänet puoleensa mutta Galliatar vältti häntä, vetäytyi pöydän taakse, nojasi kätensä sen siloitettuun pintaan ja nuhteli, pöytä kilpenänsä, viisailla, melkeinpä äidikkäiltä soivilla sanoilla häntä hänen äskeisestä vallattomasta, vaateliaasta ja sopimattomasta käytöksestään.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"During the past year we have worked heavily on developing the fits and materials of the ready-to-wear line in order to create even more inspiring Marimekko collections that capture the essence of the brand - bringing joy to everyday moments through bold prints and colours as well as functional and timeless design, and empowering people to walk their own path in life. I'm proud to show the result of that work: practical, yet flattering, inspiring and beautiful garments - clothes that make you feel strong."
"Kuluneen vuoden aikana olemme työskennelleet tiiviisti varsinkin vaatteiden leikkausten ja materiaalivalintojen parissa luodaksemme kiehtovia Marimekko-mallistoja, joissa kiteytyy entistäkin vahvemmin brändimme ydin: omintakeisesta väri- ja kuvioajattelustamme syntyvä arjen ilo, funktionaalinen ja ajaton muotoilu sekä rohkeus kulkea omia polkuja. Tähän mallistoon olemme luoneet käytännöllisiä, hyvin istuvia ja inspiroivia vaatteita, joissa naiset voivat tuntea itsensä vahvaksi. Olen ylpeä saadessani nyt näyttää työmme tulokset Pariisissa."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.