The Dark Portal oor Fins
The Dark Portal
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Pimeyden kutsu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What do you know of the dark portal?
Hän on toisella puolella huonetta, ja polttaa reikää selkääni nyt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t think the bracelet will work as a portal unless the dark spirit is trapped inside of a host
Noniin!Sait hänet!opensubtitles2 opensubtitles2
I can disconnect all the Shakri craft from their portals, leave them drifting in the dark space.
Tapoit,- mutta kuolemassa ei ole mitään juhlittavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What dangers and rewards lie in wait beyond the Dark Portal?
Heräsin sekopäisenäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The film 'Warcraft' is about the destruction of Draenor, the homeworld of the orcs, and the flight to Azeroth in the human kingdom through the Dark Portal.
Osapuolten on täytettävä välivaiheen aikana tietyt velvoitteet (jotka määritellään edellä # kohdassaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With renewed strength, the heroes of the Horde and Alliance have begun to explore new lands and broken through the Dark Portal to investigate the realms beyond the known world.
En, olen Hercule Poirot, belgialainen salapoliisiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There, they were successful in their campaign against the Kingdom of Stormwind, but were eventually driven back through the Dark Portal to Draenor/Outland by the Alliance of Lordaeron, and defeated.[14][15] Upon their defeat, the orcs that remained on Azeroth were rounded up and put into internment camps.
Minun pitää saada tietääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This, together with the unjustified closure by the President of the Organisation for the Promotion of Greek Culture of Greece's most successful cultural Internet portal, cultureguide.gr, has caused an international outcry, while Cnet, the largest new technology website, is referring to the ‘Internet Dark Age’ in Greece.
Säilytä jääkaapissanot-set not-set
Wan and Raava traveled through the portal to the Spirit World, while Vaatu emerged from the [[North Pole|Northern]] portal. The dark spirit challenged Raava, but Wan stepped forward to defend her.
Törmäsin eilen illalla häneen ja hänen sulhaseensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Draenor was torn apart when the Orcish leader, Ner'Zhul (later the first Lich King) opened dozens of portals to other worlds in an attempt to escape the invading Alliance Armies from Azeroth. The sheer number and combined power of the portals ripped Draenor into fragments and cast the remainder into the mysterious parallel dimension called the Twisting Nether, Home of the Demons. The remnants of the world are now known as Outland, and feature in the last mission of the human campaign of Warcraft II: Beyond the Dark Portal (though, without any actual terrain changes), Warcraft III: The Frozen Throne and more prominently in World of Warcraft: The Burning Crusade.[4]
Hän sanoisi tämän olevan järjetöntäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Special Issue: The Dark Side of Social Media - UTU Research Portal - UTU Research Portal
ottaa huomioon YK:n peruskirjan ja erityisesti sen # ja # artiklan sekä sen # lukuun sisältyvän # ja # artiklanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After failing to stop Unalaq from merging with Vaatu to become the Dark Avatar, Korra and Unalaq exited the Southern portal and continued their battle in the plains of the South Pole.
Itsehän sinä häntä pikkupilluksi sanoitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometime later, the twins accompanied their father, Korra, Mako, Bolin, and Tonraq to the center of the South Pole, where Avatar Korra would open the Southern Water Tribe's dormant spirit portal to stop the dark spirit attacks.
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä jäsenvaltioiden parlamenteille ja hallituksilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the group was attacked several times by hostile dark spirits, Korra managed to reopen the Southern spirit portal through the use of the Avatar State, restoring spiritual balance in the South.
Ohittele eri puolilta, pysy matalanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, at the Tree of Time, dark Furry-Foot stood in Korra's way when she tried to reach Jinora. After Unalaq coerced Korra into opening the Northern spirit portal, Furry-Foot left with Jinora.[2] Once Korra and Raava fused again after the fight with the Dark Avatar, Bum-Ju joined with a joyous Bumi again in the Spirit World.
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suosituksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unalaq traveled back to the [[Tree of Time]] in which Vaatu was trapped, and apologized for his failure, as he believed the Avatar to be dead and was unable to open the Northern portal without her. He was surprised when the spirit of darkness informed him that he had not yet failed, as Korra was still alive.
Minä olen Forrest GumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unalaq, who was not present during the kidnapping attempt, managed to hide his involvement and left the organization to pursue his own ambitions: use his niece to open the spirit portals, so he could release Vaatu and fuse with him to become the Dark Avatar, something that was never part of the organization's goals.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When a portal temporarily opens between the timelines, Buffy rushes to get back to the present. However, Dark Willow and Fray will make sure she does otherwise.
Koita vain käyttämääni.Jaylla on paremmat mahdollisuudetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this thesis we study Higgs portal models which both contain dark matter candidates, and can provide for a successful production of the baryon asymmetry.
Muisto on kahden päivän sisällä,- ja me leikkelemme yhä kuvaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He used the energy coming from the Northern portal during the Harmonic Convergence to permanently fuse himself with Vaatu, creating a Dark Avatar Spirit. The Avatars battled each other for supremacy, trading blows, until Vaatu managed to wrest Raava out of Korra. Separated from her host, the Light Spirit was vulnerable to the Dark Avatar's attack, ultimately being destroyed, which severed Korra's connection to the past Avatars.
Onko sellainen voima olemassa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following Vaatu's escape from the Tree of Time during the Harmonic Convergence of 171 AG, the dark spirit merged with Unalaq and permanently bound himself to the waterbender's spirit using the energy provided by the overlap of the two spirit portals.
Yhteydenotot eivät saa johtaa sopimusehtojen tai alkuperäisten tarjousehtojen muuttamiseenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After he sealed away the dark spirit in the Tree of Time, Wan oversaw the departure of the spirits to their own world and closed the two portals to the Spirit World, so that no human would be able to physically travel there and risk Vaatu's escape. Wan took on the task of being the bridge between the two worlds, maintaining balance and peace.
Voi olla toinen RajapyykkiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With help from Jinora, who sped up Raava's growth within Vaatu, Korra managed to extract the light spirit from her dark counterpart and defeat Unalaq with his own pacification technique, purifying and dissipating the Dark Avatar. Returning to the Spirit World, Korra and Raava used the spiritual energy from the overlap of the spirit portals to fuse, seconds before the end of Harmonic Convergence.
Olin niissä bileissä, joissa tervehdys tuhlattiin sinuunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
tried to take better pics of yesterday's outfit, but in daylight. It was still so dark and rainy today that the pictures didn't get much better. I also still have a problem with Blogger and I'm thinking about changing portal if I don't get it fixed.
kaikki sellaiset henkilöt, jotka ovat kyseisessä valtiossa vastaanottaneet edeltävän kalenterivuoden aikana tai muun yleiskokouksen määräämän vuoden aikana yhteensä yli # tonnia muita irtolastina kuljetettuja öljyjä, jotka on lueteltu vuonna # tehdyn alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen I lisäyksessä I, sellaisena kuin sitä on muutettu yleissopimukseen liittyvällä vuoden # pöytäkirjallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korra found herself in a dark forest, where she reverted to her four-year-old self, though with the guidance of [[Iroh]], she was able to revert the change. Making her way over to the spirit portals, she discovered that Jinora had been captured by Unalaq, who threatened to destroy the girl's soul if Korra did not open the Northern spirit portal as well.
En tiedä varmasti, mistä on kyse- mutta hän puhui hoIvikaarista ja autostaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.