The Dreamers oor Fins

The Dreamers

The Dreamers (book series)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Uneksia

The Dreamers (book series)

voorbeelde

# The lovers, the dreamers and me
Rakastavaiset, haaveilijat ja minä

Is the dreamer who claims special knowledge actually using divination or other spiritistic practices?
Onko todellisuudessa kyse siitä, että unennäkijä, joka väittää itsellään olevan erityistietoja, ennustelee tai harjoittaa muuten spiritismiä?

Slay the dreamer, eh, Mr Shannon?
Surmataan uneksija, Mr Shannon?

That is much more intriguing, but the dreamer breaks down.
Se on kiehtovampaa, mutta unelmoija murtuu helposti.

Chased around the globe...... by anonymous corporations and police forces...... the way the projections persecute the dreamer?
Aivan kuin heijastukset vainoavat uneksijaa

So that was the conspirator, the dreamer deficient in energy at the decisive moment.
Siinä oli salaliittojen mies, uneksija, jolta puuttui ratkaisevana hetkenä voimaa ja rohkeutta.

We're like the dreamer, who dreams and then lives inside the dream.
Me olemme kuin uneksija, joka näkee unta ja elää sitten unessaan.

This desire eventually to develop one’s character into a fantasy superman appeals to the dreamer in many people.
Tämä halu kehittää pelihahmoaan lopulta mielikuvitukselliseksi supermieheksi on monille ihmisille kiehtovaa.

And we are the dreamers of dreams.
Ja unemme uneksimme.

The people in a dream are merely projections Of the dreamer.
Ihmiset unessa ovat vain kuvastumia uneksijasta itsestään.

The Army killed the Dreamer.
Armeija tappoi Uneksijan.

For or against all the poets and the dreamer has given us.
Puolustetaan tai vastustetaan runoilijoiden ja unelmoijien antamaa.

Dreams of divination were solicited by the dreamer.
Ennustelu-unia anoi hartaasti niiden näkijä.

The dreamers out there, they need them.
Unelmoitsijat tarvitsevat heitä.

(Ne·helʹam) [Of (Belonging to) Nehelam; or, possibly, The Dreamer].
(’Nehelamista [Nehelamiin kuuluva]’ tai mahd. ’unennäkijä’).

"Slaying the Dreamer" 3.
"Nukkumatti korjaa" 3.

The dreamer would undoubtedly have ridden past him; for the dust had already....”
"Uneksija olisi varmaankin ratsastanut hänen ohitsensa, sillä pöly oli jo —"" ""Muuttanut hänet savikappaleeksi."

Nightmares are triggered by the belief that the dreamer has no control and this can cause insomnia.
" Kun nukkuja ei usko hallitsevansa painajaistaan, se aiheuttaa unihäiriöitä. "

(Daniel 2:1) The dreamer was Nebuchadnezzar, the king of the Babylonian Empire.
(Daniel 2:1.) Unien näkijä oli Nebukadnessar, Babylonian imperiumin kuningas.

The dream dominates the dreamer.
Unelma dominoi unelmoijaa.

The house protects the dreamer.
Talo suojelee uneksijaa.

The medicine man at Cibecue is called the Dreamer.
Cibecuen shamaania kutsutaan Uneksijaksi.

But none of these bizarre happenings seem abnormal to the dreamer —until he wakes up, that is.
Mitkään näistä oudoista tapahtumista eivät kuitenkaan vaikuta unennäkijästä epänormaaleilta – kunnes hän herää.

♪ When they're messing with the dreamer ♪
Kun ne kiusaavat uneksijaa

We are the dreamers of dreams!
Olemme unelmien uneksijoita!